UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

תכן

MainId: 007801000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ת

StrongCodes: H8505

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 007801001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'מַתְכֹּנֶת', 'Meanings': []}, {'Word': 'תֹּכֶן', 'Meanings': []}, {'Word': 'תָּכְנִית', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 007801001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002009', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Measure'}
  LEXForms: ['vbpiel', 'vbpual (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-17 11:52:26
    DefinitionShort: = action by which humans or deities determine the weight or size of an object
    Glosses: to measure
  LEXReferences: 2KI 12:12, JOB 28:25, ISA 40:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}
2. LEXID: 007801001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002005', 'DomainSource': 'Measure', 'DomainSourceCode': '002004002009', 'Domain': 'Estimate'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif- (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-12-19 13:57:59
    DefinitionShort: literally: to measure; hence: = action by which humans or deities determine whether the behavior of (other) humans is morally or ethically correct
    Glosses: to weigh
  LEXReferences: 1SA 2:3, PRO 16:2, PRO 21:2, PRO 24:12
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}, {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}]
3. LEXID: 007801001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': 'Measure', 'DomainSourceCode': '002004002009', 'Domain': 'Know'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-17 11:52:26
    DefinitionShort: literally: to measure; hence: = causative action by which humans cause deities to acquire knowledge
    Glosses: ['to instruct', 'to direct']
  LEXReferences: ISA 40:13
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}
4. LEXID: 007801001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001003014', 'DomainSource': 'Measure', 'DomainSourceCode': '002004002009', 'Domain': 'Right'}
  LEXForms: vbnif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-17 11:52:26
    DefinitionShort: literally: to measure up; hence: = state in which a certain type of behavior is considered right and just
    Glosses: to be right
  LEXReferences: EZE 18:25, EZE 18:25, EZE 18:25, EZE 18:29, EZE 18:29, EZE 18:29, EZE 33:17, EZE 33:17, EZE 33:20
5. LEXID: 007801001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001059', 'DomainSource': 'Measure', 'DomainSourceCode': '002004002009', 'Domain': 'Steady'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-17 11:52:26
    DefinitionShort: = causative action by which deities cause an object to be firmly located in a certain place
    Glosses: to keep steady
  LEXReferences: PSA 75:4