OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
διεγείρω (diegeírō) from G1223 and G1453; to wake fully; i.e. arouse (literally or figuratively):--arise, awake, raise, stir up.
Associated OET lemmas: διεγείρω · διενθυμέομαι
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: διεγείρω (G1326)
Recorded in 7 verses, in OET book order.
OET-LV: 18 And the sea was_being_awoke by_a_ great _wind blowing. (JHN 6:18)
OET-RV: 18 Then a strong wind hit the lake and the water got rough. (JHN 6:18)
Jump to OET JHN 6:18 section.
OET-LV: 38 And he was in the stern, sleeping on the cushion. And they_are_awaking him and are_saying to_him: Teacher, is_ not _caring to_you that we_are_perishing? (MRK 4:38)
OET-RV: 38 However, Yeshua was asleep on a cushion in the back, so they woke him, calling out, “Teacher, don’t you care that we’re all about to drown?” (MRK 4:38)
Jump to OET MRK 4:38 section.
OET-LV: 39 And having_been_awoke, he_gave_rebuke to_the wind and said to_the sea: Be_keeping_silent, be_silenced. And the wind died_down and became a_ great _calm. (MRK 4:39)
OET-RV: 39 Now awake, Yeshua scolded the wind and waves, “Quieten down! Stop that!” Then the wind died down and the lake became very calm. (MRK 4:39)
Jump to OET MRK 4:39 section.
OET-LV: 24 And having_approached, they_awoke him saying: Master, master, we_are_perishing. And he having_been_awoke, gave_rebuke to_the wind, and to_the wave, of_the water, and they_ceased and it_became a_calm. (LUK 8:24)
OET-RV: 24 The apprentices went and woke Yeshua, “Master, we’re going to drown!”
¶ Now awake, he spoke sternly to the wind and the waves in the lake, and they stopped and it became calm. (LUK 8:24)
Jump to OET LUK 8:24 section.
OET-LV: 19 And the Petros pondering about the vision, the spirit said, to_him: Behold, three men are_seeking you. (ACT 10:19)
OET-RV: 19 Even as Kefa still continued to ponder about the vision, the spirit said, “Hey, there’s three men here looking for you. (ACT 10:19)
Jump to OET ACT 10:19 section.
OET-LV: 13 And I_am_considering it right for as_long_as I_am in this the tent, to_be_awaking you_all by the_remembrance, (PE2 1:13)
OET-RV: 13 But I consider it right, as long as I live in this tent, to get you stirred up with a reminder, (PE2 1:13)
Jump to OET PE2 1:13 section.
OET-LV: 3 Beloved this is now, the_second letter I_am_writing to_you_all, in which I_am_awaking the sincere mind of_you_all in remembrance, (PE2 3:1)
OET-RV: 3 This is now my second letter to you my friends—both of which were sent as reminders to stir up your minds to sincerely (PE2 3:1)
Jump to OET PE2 3:1 section.
View on BibleHub.