Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's G1459

← G1459 ⌂ →

  

ἐγκαταλείπω (enkataleípō) from G1722 and G2641; to leave behind in some place, i.e. (in a good sense) let remain over, or (in a bad sense) to desert:--forsake, leave.

Associated OET lemmas: ἐγκαταλείπω

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ἐγκαταλείπω (G1459)

Recorded in 10 verses, in OET book order.

OET-LV: 34 And the ninth hour, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) shouted with_a_ loud _voice:   Eloi, Eloi, lema sabachthani?   Which is being_translated:   - god of_me, the god of_me, because/for why you_abandoned me? (MRK 15:34)

OET-RV: 34 when Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) shouted loudly, “My god, my god, why have you abandoned me?” (MRK 15:34)

Jump to OET MRK 15:34 section.

OET-LV: 46 And about the ninth hour, the Yaʸsous shouted with_a_ loud _voice saying:   Eloi, Eloi, lema sabachthani?   This is:   god of_me, god of_me, because/for_ why _reason you_abandoned me? (MAT 27:46)

OET-RV: 46 and then around 3pm, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) shouted with a loud voice, “My god, my god, why have you abandoned me?” (MAT 27:46)

Jump to OET MAT 27:46 section.

OET-LV: 27 because you_˓will˒_ not _be_abandoning the soul of_me into Haidaʸs, nor ˓will˒_you_be_giving the devout one of_you to_see decay. (ACT 2:27)

OET-RV: 27 because you’ll never abandon my soul in Haidais, nor will you allow the godly one to decay. (ACT 2:27)

Jump to OET ACT 2:27 section.

OET-LV: 31 Having_foreseen, he_spoke concerning the resurrection of_the chosen_one/messiah that neither was_abandoned into Haidaʸs, nor the flesh of_him saw decay. (ACT 2:31)

OET-RV: 31 he was foretelling the resurrection of the messiah who was neither ‘abandoned in Haidais nor did his body decay.’ (ACT 2:31)

Jump to OET ACT 2:31 section.

OET-LV: 9 being_persecuted, but not being_abandoned, being_struck_down, but not perishing, (CO2 4:9)

OET-RV: 9 persecuted but we won’t be abandoned, and struck down but we won’t perish. (CO2 4:9)

Jump to OET CO2 4:9 section.

OET-LV: 29 And as has_previously_said Aʸsaias:   Except not/lest the_master of_armies abandoned to_us descendants, like Sodoma/(Şədom) would we_were_become, and like Gomorra/(ˊAmorāh) would we_were_likened. (ROM 9:29)

OET-RV: 29 As Yeshayah had previously written: ‘If Commander-in-chief Yahweh hadn’t left us some descendants, we would have become like Sedom and Amorah’s (Gomorrah’s) people groups.’ (ROM 9:29)

Jump to OET ROM 9:29 section.

OET-LV: 10 For/Because Daʸmas was_abandoning me, having_loved the present age, and was_gone to Thessalonikaʸ, Kraʸskaʸs to Galatia, Titos to Dalmatia. (TI2 4:10)

OET-RV: 10 because Demas was attracted back to worldly things, and so he left me and went to Thessalonikai. Kreskes has gone to Galatia, and Titos went to Dalmatia. (TI2 4:10)

Jump to OET TI2 4:10 section.

OET-LV: 16 In the first defense of_me, no_one appeared with_me, but all abandoned me, it_might_ not _have_counted to_them. (TI2 4:16)

OET-RV: 16 At my first defence in the courts here in Romai/Rome, no one stood with me. Everyone deserted me, but that shouldn’t be held against them. (TI2 4:16)

Jump to OET TI2 4:16 section.

OET-LV: 25 not abandoning the gathering_together of_ourselves, as the_custom with_some, but exhorting also by_so_much more, with_as_much_as you_all_are_seeing nearing the day. (HEB 10:25)

OET-RV: 25 not giving up meeting together as some have, but rather encouraging each other even more as you all see the day of judgement coming closer. (HEB 10:25)

Jump to OET HEB 10:25 section.

OET-LV: 5 Ungreedy your manner, being_sufficed with_the things being_present, because/for he has_said:   By_no_means not you I_may_give_up, nor by_no_means not you I_may_abandon. (HEB 13:5)

OET-RV: 5 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said:
 ⇔ “I’ll never leave you;
 ⇔ Indeed I’ll never abandon you.” (HEB 13:5)

Jump to OET HEB 13:5 section.

View on BibleHub.