OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
ἐν (en) a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Associated OET lemmas: ἐν · ἐνί
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ἐν (G1722)
Showing 50 of 2,109 recorded verses, in OET book order.
Browse all 2,749 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 1 In the_beginning was the message, and the message was with the god, and god was the message. (JHN 1:1)
OET-RV: 1 In the beginning was the message, and the message was with God, and the message was and is God. (JHN 1:1)
Jump to OET JHN 1:1 section.
OET-LV: 13 But the one having_been_healed not had_known who he_is, the for Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) bowed_out, a_crowd being in the place. (JHN 5:13)
OET-RV: 13 But the man who had been healed didn’t even know who it was, because Yeshua had quickly left when a crowd had formed. (JHN 5:13)
Jump to OET JHN 5:13 section.
OET-LV: 5 Whenever I_may_be in the world, I_am the_light of_the world. (JHN 9:5)
OET-RV: 5 As long as I’m here in this world, I am the light of the world.” (JHN 9:5)
Jump to OET JHN 9:5 section.
OET-LV: 4 Remain in me, and_I in you_all. As the branch is_ not _able to_be_bearing fruit of itself, if it_may_ not _remain in the vine, thus neither you_all, if you_all_may_ not _be_remaining in me. (JHN 15:4)
OET-RV: 4 Stay in me, and I will stay in you all, because just as a branch can’t bear fruit in isolation when it’s not connected to the vine, neither can you if you don’t stay in me. (JHN 15:4)
Jump to OET JHN 15:4 section.
OET-LV: 4 Yōannaʸs became the one immersing in the wilderness, and proclaiming an_immersion of_repentance for forgiveness of_sins. (MRK 1:4)
OET-RV: 4 Yohan (John; Grk. Yoannes) turned up in the wilderness announcing that people should get immersed in water in order to show that their sins have been forgiven, (MRK 1:4)
Jump to OET MRK 1:4 section.
OET-LV: 4 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) was_saying to_them, that A_prophet is not dishonourable, except not/lest in the hometown of_him, and among the relatives of_him, and in the house of_him. (MRK 6:4)
OET-RV: 4 Then Yeshua told them, “A prophet is only dishonoured in his own home town, and among his own relatives, and in his own home.” (MRK 6:4)
Jump to OET MRK 6:4 section.
OET-LV: 23 In the resurrection, of_which of_them will_be_she the_wife? For/Because the seven had her as_a_wife. (MRK 12:23)
OET-RV: 23 Now, at the resurrection of the dead, which brother will she be the wife of, because at some point, she was married to each of the seven of them?” (MRK 12:23)
Jump to OET MRK 12:23 section.
OET-LV: 9 And you_all_may_ not _suppose to_be_saying among yourselves, we_are_having the Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) father, because/for I_am_saying to_you_all that the god is_able to_raise children to_ the _Abraʼam out_of the these stones. (MAT 3:9)
OET-RV: 9 And don’t think that you can just tell yourselves that you’re Avraham’s descendants, because I can tell you that God could turn these stones into descendants of Avraham. (MAT 3:9)
Jump to OET MAT 3:9 section.
OET-LV: 24 And see, a_ great _storm became in the sea, so_that the boat to_be_being_covered by the waves, but he was_sleeping. (MAT 8:24)
OET-RV: 24 Then wow, a huge storm rose up on the lake, and the waves started coming into the boat, but Yeshua was asleep. (MAT 8:24)
Jump to OET MAT 8:24 section.
OET-LV: 41 The_ Nineuitaʸs/(ones_from_Nīnəvēh) _men will_be_standing_up in the judgement with the this generation, and they_will_be_condemning it, because they_repented at the proclamation of_Yōnas, and see, one_greater than Yōnas is here. (MAT 12:41)
OET-RV: 41 The inhabitants of Nineveh will stand up and condemn this generation on judgement day, because they turned away from their sins when Yonah preached, and look, now there’s someone here who’s greater than Yonah. (MAT 12:41)
Jump to OET MAT 12:41 section.
OET-LV: 18 In that the hour the apprentices/followers approached to_ the _Yaʸsous saying: Who consequently is the_greater in the kingdom of_the heavens? (MAT 18:1)
OET-RV: 18 Around that time, Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) apprentices approached him and asked him, “So who’ll be the greatest in the heavenly kingdom?” (MAT 18:1)
Jump to OET MAT 18:1 section.
OET-LV: 6 And they_are_loving the best_place at the suppers, and the best_seats in the synagogues, (MAT 23:6)
OET-RV: 6 They love the best places at dinners and the best seats in the Jewish meeting halls. (MAT 23:6)
Jump to OET MAT 23:6 section.
OET-LV: 29 and having_twisted_together a_crown of thorns, they_put_on it on the head of_him, and a_staff in the right hand of_him, and having_knelt before him, they_mocked at_him saying: Greetings, the king of_the Youdaiōns. (MAT 27:29)
OET-RV: 29 They twisted together a crown made of strips of thorns, plonked it on his head, and made him hold a reed as a staff. Then they knelt down in front of him and mocked him, saying, “Greetings, your majesty, King of the Yehudim (Jews).” (MAT 27:29)
Jump to OET MAT 27:29 section.
OET-LV: 24 and which to_give a_sacrifice, according_to the message having_been_said in the law of_the_master: A_pair two of_turtledoves or young of_doves. (LUK 2:24)
OET-RV: 24 and hence a sacrifice has to be made, which according to that law is a pair of turtledoves or a pair of young doves. (LUK 2:24)
Jump to OET LUK 2:24 section.
OET-LV: 17 And it_became on one of_the days, and he was teaching, and Farisaios_party and law_teachers were sitting, who they_were having_come out_of every village of_ the _Galilaia/(Gālīl), and of_Youdaia, and of_Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). And the_power of_the_master was there in_order that him to_be_healing. (LUK 5:17)
OET-RV: 17 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was teaching one day, and some from the Farisaios party and some religious teachers were sitting there listening. They had come from villages all around Galil and Yehudah (Judea), and also from Yerushalem (Jerusalem), and the power of Yahweh was there enabling Yeshua to heal people. (LUK 5:17)
Jump to OET LUK 5:17 section.
OET-LV: 36 And at the time the voice to_become, only Yaʸsous was_found. And they kept_silent, and they_reported to_no_one in those the days nothing of_what things they_have_seen. (LUK 9:36)
OET-RV: 36 By the time that the voice had spoken, they could only see Yeshua in front of them. After that event, they kept what had happened to themselves and didn’t tell anyone else about what they’d seen. (LUK 9:36)
Jump to OET LUK 9:36 section.
OET-LV: 45 But if the that slave may_say in the heart of_him, the master of_me Is_delaying to_be_coming, and may_begin to_be_striking the servant_boys and the servant_girls, to_be_eating and/both and to_be_drinking and to_be_being_drunk, (LUK 12:45)
OET-RV: 45 In contrast, if that slave thought to himself that the master might be away for a long time, he might start beating the slave boys and slave girls, and start ordering feasts, and drinking and getting drunk, (LUK 12:45)
Jump to OET LUK 12:45 section.
OET-LV: 3 And a_widow was in the that city, and she_was_coming to him saying: Avenge me of the opponent of_me. (LUK 18:3)
OET-RV: 3 Now there was a widow in that city, and she kept going to him saying, ‘Get me justice against my rival.’ (LUK 18:3)
Jump to OET LUK 18:3 section.
OET-LV: 5 And Youdaiōns were dwelling in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), devout men from every nation of_the nations under the heaven. (ACT 2:5)
OET-RV: 5 At the time, there were godly Yehudim (Jews) staying in Yerushalem (Jerusalem) that had come from other countries all around the world. (ACT 2:5)
Jump to OET ACT 2:5 section.
OET-LV: 13 And on the second time, Yōsaʸf was_made_known by_the brothers of_him, and the descent of_Yōsaʸf it_became manifest to_ the _Faraō. (ACT 7:13)
OET-RV: 13 On their second visit, Yosef revealed himself to them, and so Par’oh became aware of Yosef’s heritage. (ACT 7:13)
Jump to OET ACT 7:13 section.
OET-LV: 3 About the_ninth hour of_the day he_saw in a_vision clearly, as_if, a_messenger of_ the _god having_come_in to him, and having_said to_him: Kornaʸlios. (ACT 10:3)
OET-RV: 3 One afternoon around 3pm he had a vision where he clearly saw one of God’s messengers come into the house and call, “Kornelios.” (ACT 10:3)
Jump to OET ACT 10:3 section.
OET-LV: 21 For/Because Mōsaʸs/(Mosheh) from ancient generations in_every city the ones proclaiming him, is_having being_read in the synagogues on every day_of_rest. (ACT 15:21)
OET-RV: 21 Mosheh’s (Moses’) writings have been preached in every city and are read in our meeting halls on every Rest Day. (ACT 15:21)
Jump to OET ACT 15:21 section.
OET-LV: 26 Therefore I_am_testifying to_you_all in the today day that I_am pure from the blood of_all, (ACT 20:26)
OET-RV: 26 That’s why I’m declaring to all of you today that I’m not guilty of your judgement (ACT 20:26)
Jump to OET ACT 20:26 section.
OET-LV: 17 But if seeking to_be_justified in chosen_one/messiah, we_ ourselves _were_found also sinners, consequently is chosen_one/messiah a_servant of_sin? Never it_might_become. (GAL 2:17)
OET-RV: 17 However, if we attempt to be made guiltless through the messiah, yet find that we’re sinners, does that mean that the messiah is a servant to sin? That could never be so! (GAL 2:17)
Jump to OET GAL 2:17 section.
OET-LV: 13 in_order that to_strengthen of_you_all the hearts, blameless in holiness before the god and father of_us, at the coming of_the master of_us, Yaʸsous, with all the holy ones of_him. Truly. (TH1 3:13)
OET-RV: 13 in order to strengthen your faith and make you blameless and spotless before our father God, when our master Yeshua comes with all his holy people. May it be so. (TH1 3:13)
Jump to OET TH1 3:13 section.
OET-LV: 6 as the testimony of_the chosen_one/messiah was_confirmed in you_all, (CO1 1:6)
OET-RV: 6 as our testimony about the messiah was confirmed in you all (CO1 1:6)
Jump to OET CO1 1:6 section.
OET-LV: 14 For/Because has_been_sanctified the husband the unbelieving by the wife, and has_been_sanctified the wife the unbelieving by the brother, otherwise consequently the children of_you_all unclean is, but now holy it_is. (CO1 7:14)
OET-RV: 14 You see, the unbelieving husband is exposed to faith through his wife, and the unbelieving wife is exposed to faith through the believing husband, otherwise your children would be ‘defiled’, but now they are declared innocent. (CO1 7:14)
Jump to OET CO1 7:14 section.
OET-LV: 11 Therefore if not I_may_have_known the power of_the sound, I_will_be to_the one speaking a_foreigner, and the one speaking with me a_foreigner. (CO1 14:11)
OET-RV: 11 so if I don’t know the meaning of someone’s language, I’m a foreigner to that person, and that person will be a foreigner to me (CO1 14:11)
Jump to OET CO1 14:11 section.
OET-LV: 2 I_judged for by_myself this, which not again in sorrow to you_all to_come. (CO2 2:1)
OET-RV: 2 So I made the decision myself not to make a sad visit to you, (CO2 2:1)
Jump to OET CO2 2:1 section.
OET-LV: 7 not and only by the coming of_him, but also by the comfort with_which he_was_comforted in you_all, declaring to_us the of_you_all longing, the of_you_all mourning, the of_you_all zeal for me, so_as for_me more to_be_elated. (CO2 7:7)
OET-RV: 7 It wasn’t just his coming, but also because he’d been comforted by all of you. He told us about your longing for me, and your mourning for my troubles and your zeal for me, and it really cheered me up. (CO2 7:7)
Jump to OET CO2 7:7 section.
OET-LV: 5 Concerning the such man, I_will_be_boasting, but concerning myself, not I_will_be_boasting, except not/lest in my weaknesses. (CO2 12:5)
OET-RV: 5 I’m prepared to boast about that man, but I won’t boast about myself because I won’t boast at all except about my weaknesses, (CO2 12:5)
Jump to OET CO2 12:5 section.
OET-LV: 16 destruction and misery in the ways of_them, (ROM 3:16)
OET-RV: 16 They leave trails of destruction and misery— (ROM 3:16)
Jump to OET ROM 3:16 section.
OET-LV: 39 nor height, nor depth, nor any creation other, will_be_able us to_separate from the love of_ the _god, which in chosen_one/messiah Yaʸsous, the master of_us. (ROM 8:39)
OET-RV: 39 height or depth, or anything else in creation, will be able to separate us from God’s love that’s revealed in our master Messiah Yeshua. (ROM 8:39)
Jump to OET ROM 8:39 section.
OET-LV: 31 that I_may_be_rescued from the ones disbelieving in the Youdaia, and the service of_me which is in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) acceptable to_the holy ones may_become, (ROM 15:31)
OET-RV: 31 that I’ll escape from the schemes of those in Yehudah (Judea) who refuse to believe. Also pray that my service in Yerushalem would be acceptable to the believers there (ROM 15:31)
Jump to OET ROM 15:31 section.
OET-LV: 9 Because in him all the fullness of_the deity is_dwelling bodily, (COL 2:9)
OET-RV: 9 Every component of the greatness of God lives in his human body, (COL 2:9)
Jump to OET COL 2:9 section.
OET-LV: 8 of_which he_been_plentiful on us in all wisdom and understanding, (EPH 1:8)
OET-RV: 8 that was poured onto us that we gain wisdom and understanding (EPH 1:8)
Jump to OET EPH 1:8 section.
OET-LV: 4 There_is_one body and one spirit, as also you_all_were_called in one hope of_the calling of_you_all, (EPH 4:4)
OET-RV: 4 There is one body and one spirit, just as you all were called to one hope when you were called. (EPH 4:4)
Jump to OET EPH 4:4 section.
OET-LV: 8 For/Because witness of_me the god is, how I_am_longing_for all you_all in the_compassions of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa). (PHP 1:8)
OET-RV: 8 God is my witness that I long for you with all the compassions of Messiah Yeshua. (PHP 1:8)
Jump to OET PHP 1:8 section.
OET-LV: 16 Because even in Thessalonikaʸ, both once and twice, because/for the need to_me you_all_sent. (PHP 4:16)
OET-RV: 16 Even when I was in Thessalonikai, once you sent me what I needed—actually twice— (PHP 4:16)
Jump to OET PHP 4:16 section.
OET-LV: 10 not embezzling, but displaying all good faith, in_order_that in all things they_may_be_adorning the teaching which of_the saviour of_us, god. (TIT 2:10)
OET-RV: 10 or be pilfering from them, rather they should display their good faith so that their actions add to the teachings of God our saviour. (TIT 2:10)
Jump to OET TIT 2:10 section.
OET-LV: 13 Is_greeting you_all the in Babulōn/(Bāⱱel? ) chosen_together, and Markos, the son of_me. (PE1 5:13)
OET-RV: 13 The chosen group in Bavel (Babylon) and my ‘son’ Markos send their greetings to you chosen people. (PE1 5:13)
Jump to OET PE1 5:13 section.
OET-LV: 10 Because_of this, I_am_enduring all things because_of the chosen ones, in_order_that they also may_obtain of_salvation which in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) with eternal glory. (TI2 2:10)
OET-RV: 10 So I will endure everything so that the ones that God has chosen will also be able to receive their salvation in Yeshua the messiah and live with him forever. (TI2 2:10)
Jump to OET TI2 2:10 section.
OET-LV: 2 For/Because a_tent was_prepared the first room, in which were the both lampstand and the table, and the presence of_the bread, which is_being_called the_holy place. (HEB 9:2)
OET-RV: 2 because the tent of worship was set up with a outer room called ‘the holy place’ where both the lampstand and the table were placed and the ‘bread of the presence’. (HEB 9:2)
Jump to OET HEB 9:2 section.
OET-LV: 5 but whoever wishfully may_be_keeping the message of_him, truly the love of_ the _god has_been_perfected in this one. By this we_are_knowing that we_are in him: (JN1 2:5)
OET-RV: 5 However the person who obeys Yeshua’s teaching demonstrates that God’s love has truly been planted in them. We know that we are alive in Yeshua if (JN1 2:5)
Jump to OET JN1 2:5 section.
OET-LV: 2 because_of the truth which remaining in us, and will_be with us to the age: (JN2 1:2)
OET-RV: 2 because of the truth that lives in us and will be with us forever. (JN2 1:2)
Jump to OET JN2 1:2 section.
OET-LV: 5 And when he_opened_up the seal the third, I_heard from_the third living_creature saying: Be_coming. And I_looked, and see, a_horse black, and the one sitting on it, having a_scale in the hand of_him. (REV 6:5)
OET-RV: 5 Then the lamb broke the third seal and I heard the third living creature say, “Come.” I looked, and wow, there was a black horse, and the one sitting on it held balancing scales in his hand. (REV 6:5)
Jump to OET REV 6:5 section.
OET-LV: 7 saying with a_voice loud: Be_revering the god, and give to_him glory, because came the hour of_the judgement of_him, and prostrate before_the one having_made the heaven, and the earth, and the_sea, and the_springs of_waters. (REV 14:7)
OET-RV: 7 saying in a loud voice, “Honour God and praise him, because his judgement time has come. Worship the one who made the heaven and the earth and the sea and the springs of water.” (REV 14:7)
Jump to OET REV 14:7 section.
OET-LV: 18 ˓Am˒_testifying I to_everyone which hearing the messages of_the prophecy of_ the _scroll this: if anyone may_add_on to them, will_be_adding_on the god to him the plagues which having_been_written in the scroll this. (REV 22:18)
OET-RV: 18 I am testifying to everyone who hears the prophecies written in this document: If anyone adds to these words, then God will add to them the disasters written in this document. (REV 22:18)
Jump to OET REV 22:18 section.
View on BibleHub.