Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Hebrew root (lemma) ‘מַחֲבֵא’ (maḩₐⱱēʼ)

← מַחֲבֵא ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מַחֲבֵא’ (maḩₐⱱēʼ) in the Hebrew originals

ISA 32:2 כְּ,מַֽחֲבֵא (kə, maḩₐⱱēʼ) R,Ncmsc morpheme glosses=‘like, hiding_place_of’ OSHB ISA 32:2 word 3

Lemmas with same root consonants as ‘מחבא’ (mḩⱱʼ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מַחֲבֹא’ (maḩₐⱱoʼ) in the Hebrew originals

1SA 23:23 הַ,מַּֽחֲבֹאִים (ha, maḩₐⱱoʼīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, hiding_places’ OSHB 1SA 23:23 word 4

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מחבא’ (mḩⱱʼ)

Have 33 uses of Hebrew root (lemma) ‘חָבָא’ (ḩāⱱāʼ) in the Hebrew originals

GEN 3:8 וַ,יִּתְחַבֵּא (va, yitḩabēʼ) C,Vtw3ms word gloss=‘and_he / it_hid_himself / itself’ morpheme glosses=‘and, hid’ OSHB GEN 3:8 word 10

GEN 3:10 וָ,אֵחָבֵא (vā, ʼēḩāⱱēʼ) C,VNw1cs word gloss=‘and_I_hid_myself’ morpheme glosses=‘and, hid’ OSHB GEN 3:10 word 10

GEN 31:27 נַחְבֵּאתָ (naḩbēʼtā) VNp2ms contextual word gloss=‘did_you_hide_yourself’ word gloss=‘secretly’ OSHB GEN 31:27 word 2

JOS 6:17 הֶחְבְּאַתָה (heḩbəʼatāh) Vhp3fs contextual word gloss=‘she_hid’ word gloss=‘hid’ OSHB JOS 6:17 word 19

JOS 6:25 הֶחְבִּיאָה (heḩbīʼāh) Vhp3fs contextual word gloss=‘she_hid’ word gloss=‘hid’ OSHB JOS 6:25 word 20

JOS 10:16 וַ,יֵּחָבְאוּ (va, yēḩāⱱəʼū) C,VNw3mp morpheme glosses=‘and, hidden’ OSHB JOS 10:16 word 5

JOS 10:17 נֶחְבְּאִים (neḩbəʼīm) VNrmpa contextual word gloss=‘hidden’ word gloss=‘hidden’ OSHB JOS 10:17 word 7

JOS 10:27 נֶחְבְּאוּ (neḩbəʼū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_had_hidden_themselves’ word gloss=‘hidden’ OSHB JOS 10:27 word 14

JDG 9:5 נֶחְבָּא (neḩbāʼ) VNp3ms contextual word gloss=‘he_hid_himself’ word gloss=‘hid’ OSHB JDG 9:5 word 21

1SA 10:22 נֶחְבָּא (neḩbāʼ) VNsmsa contextual word gloss=‘[is]_hiding_himself’ word gloss=‘hidden’ OSHB 1SA 10:22 word 12

1SA 13:6 וַ,יִּתְחַבְּאוּ (va, yitḩabʼū) C,Vtw3mp morpheme glosses=‘and, hid’ OSHB 1SA 13:6 word 10

1SA 14:11 הִתְחַבְּאוּ (hitḩabʼū) Vtp3cp contextual word gloss=‘they_have_hidden_themselves’ word gloss=‘hidden’ OSHB 1SA 14:11 word 14

1SA 14:22 הַ,מִּתְחַבְּאִים (ha, mitḩabʼīm) Td,Vtrmpa morpheme glosses=‘the, hidden’ OSHB 1SA 14:22 word 4

1SA 19:2 וְ,נַחְבֵּאתָ (və, naḩbēʼtā) C,VNq2ms morpheme glosses=‘and, hide’ OSHB 1SA 19:2 word 15

1SA 23:23 יִתְחַבֵּא (yitḩabēʼ) Vti3ms contextual word gloss=‘he_hides_himself’ word gloss=‘hides’ OSHB 1SA 23:23 word 6

2SA 17:9 נֶחְבָּא (neḩbāʼ) VNsmsa contextual word gloss=‘[is]_hiding_himself’ word gloss=‘hidden’ OSHB 2SA 17:9 word 4

1KI 18:4 וַֽ,יַּחְבִּיאֵ,ם (va, yaḩbīʼē, m) C,Vhw3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, hid, them’ OSHB 1KI 18:4 word 11

1KI 18:13 וָ,אַחְבִּא (vā, ʼaḩbiʼ) C,Vhw1cs morpheme glosses=‘and, hid’ OSHB 1KI 18:13 word 12

2KI 6:29 וַ,תַּחְבִּא (va, taḩbiʼ) C,Vhw3fs morpheme glosses=‘and, hidden’ OSHB 2KI 6:29 word 13

2KI 11:3 מִתְחַבֵּא (mitḩabēʼ) Vtrmsa contextual word gloss=‘[he_was]_hiding_himself’ word gloss=‘hidden’ OSHB 2KI 11:3 word 5

1CH 21:20 מִתְחַבְּאִים (mitḩabʼīm) Vtrmpa contextual word gloss=‘[were]_hiding_themselves’ word gloss=‘hid’ OSHB 1CH 21:20 word 9

2CH 18:24 לְ,הֵחָבֵא (lə, hēḩāⱱēʼ) R,VNc morpheme glosses=‘to, hide’ OSHB 2CH 18:24 word 11

2CH 22:9 מִתְחַבֵּא (mitḩabēʼ) Vtrmsa contextual word gloss=‘[was]_hiding_himself’ word gloss=‘hiding’ OSHB 2CH 22:9 word 6

2CH 22:12 מִתְחַבֵּא (mitḩabēʼ) Vtrmsa contextual word gloss=‘hiding_himself’ word gloss=‘hidden’ OSHB 2CH 22:12 word 5

JOB 5:21 תֵּחָבֵא (tēḩāⱱēʼ) VNi2ms contextual word gloss=‘you_will_be_hidden’ word gloss=‘hidden’ OSHB JOB 5:21 word 3

JOB 24:4 חֻבְּאוּ (ḩubʼū) VPp3cp contextual word gloss=‘they_are_made_to_hide_themselves’ word gloss=‘hide’ OSHB JOB 24:4 word 5

JOB 29:8 וְ,נֶחְבָּאוּ (və, neḩbāʼū) C,VNp3cp morpheme glosses=‘and, withdrew’ OSHB JOB 29:8 word 3

JOB 29:10 נֶחְבָּאוּ (neḩbāʼū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_were_hidden’ word gloss=‘hushed’ OSHB JOB 29:10 word 3

JOB 38:30 יִתְחַבָּאוּ (yitḩabāʼū) Vti3mp contextual word gloss=‘they_become_hard’ word gloss=‘become_hard’ OSHB JOB 38:30 word 3

ISA 42:22 הָחְבָּאוּ (hāḩəbāʼū) VHp3cp contextual word gloss=‘they_are_hidden’ word gloss=‘hidden_away’ OSHB ISA 42:22 word 10

ISA 49:2 הֶחְבִּיאָ,נִי (heḩbīʼā, nī) Vhp3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘hid, me’ OSHB ISA 49:2 word 7

DAN 10:7 בְּ,הֵחָבֵא (bə, hēḩāⱱēʼ) R,VNc morpheme glosses=‘in / on / at / with, hid’ OSHB DAN 10:7 word 21

AMOS 9:3 יֵחָבְאוּ (yēḩāⱱəʼū) VNi3mp contextual word gloss=‘they_will_hide_themselves’ word gloss=‘hide’ OSHB AMOS 9:3 word 2

Key: