Strongs H5337

← H5337 ⌂ →

נָצַל (nâtsal) v (naw-tsal')
Source: a primitive root;
Meaning: to snatch away, whether in a good or a bad sense
KJV: × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out).

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

n.ev.aa

נָצַל ] 212 vb. not in Qal; Pi. strip, plunder; Niph. deliver oneself, be delivered Hiph. snatch away, deliver

Niph.
- 1 reflex. tear oneself away, deliver oneself
- 2 passive, be torn out or away
Pi.
- 1 strip off, spoil
- 2 deliver
Hiph.
- 1 take away, snatch away
- 2 rescue, recover
- 3 deliver from
- 4 deliver from sin and guilt
Hoph. as a brand plucked out of the burning
Hithp. and they stripped themselves of their ornaments.

Displaying only every 10^th verse out of 194:

EXO 6:6

OET-LV: 6 For_so/thus/hence say to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I am_YHWH and_I _will _bring _out you(pl) from_under the _forced _labour _of Miʦrayim and_I _will _deliver you(pl) from_labour _of_their and_I _will _redeem you(pl) by_an _arm outstretched and_with_acts _of _judgement great. (EXO 6:6)

OET-RV: 6 Therefore, tell the Israelis, ‘I am Yahweh and I will help you escape from the control of the Egyptians and rescue you from their slavery. I’ll buy you out of slavery using my power and by punishing the Egyptians for this injustice. (EXO 6:6)

ISA 19:20

OET-LV: 20 And_it _was (into)_a_sign and _(into)_a_witness to/for_YHWH soldiers/messengers in_land of _Miʦrayim if/because they _will _cry _out to YHWH from_face/in _front _of those _who_oppress and_he _will _send to/for_them a _deliverer and_one _who_contends and_he_will _rescue _them. (ISA 19:20)

OET-RV: 20 It’ll be for a sign in Egypt and a witness to Commander-in-chief Yahweh, because when they’re oppressed and cry out to Yahweh for help, he’ll send a saviour and defender for them who will rescue them. (ISA 19:20)

PSA 107:6

OET-LV: 6 And_they _cried _out to YHWH in_distress to/for_them from_troubles _of_their he_delivered _them. (PSA 107:6)

OET-RV: 6 Then they called out to Yahweh in their time of trouble,
⇔ → and he rescued them out of their distress. (PSA 107:6)

EZE 3:19

OET-LV: 19 And_you(ms) if/because you _have _warned a _wicked_person and_not he _has _turned _away from_wickedness _of_his and_from_way _of_his (the)_wicked he for_iniquity _of_his he _will _die and_you(ms) DOM life _of_your you _have _delivered. (EZE 3:19)

OET-RV: 19 But if you do warn the wicked, and they don’t turn from their wickedness or from their wicked actions, then they’ll die for their sin, but you will have saved your own life. (EZE 3:19)

EZE 34:12

OET-LV: 12 Like_the_seeking _of a _shepherd flock _of_his in/on_day is_he among_midst _of his/its_flock _of _sheep/goats separated so I _will _seek DOM flock _of_my and_I _will _deliver them from_all the_places where they _were _scattered there in/on_day cloud and_thick _darkness. (EZE 34:12)

OET-RV: 12 like a shepherd searches for his sheep when he’s among his scattered flock. So I’ll look for my flock and I’ll rescue them from all the places where they were scattered during the dark times. (EZE 34:12)

EZE 14:18

OET-LV: 18 And_the _three _of the_men the_these in_the _midst _of_of _it by_the _life of _me the _utterance _of my_master YHWH not they _will _deliver sons and_daughters if/because they they_alone they _will _be _delivered. (EZE 14:18)

OET-RV: 18 then even if those three men were in it, as I live, declares the master Yahweh, they wouldn’t be able to rescue even their own sons or daughters—only their own lives would be saved. (EZE 14:18)

ISA 50:2

OET-LV: 2 Why did _I _come and_there_was_not anyone did _I _call and_there_was_not one _who_answered really_(be _short) was _it_too_short hand _of_my for_ransom and_if was_there _not in_me strength to_deliver HERE by_rebuke _of_my I _dry _up the_sea I _make rivers a _wilderness it _will _stink fish _of_their because_there_is_not water and_it _will _die by_thirst. (ISA 50:2)

OET-RV: ⇔  2 Why did I come when there wasn’t anyone there?
⇔ ≈ Why did I call when no one answered?
⇔ Was I unable to pay the ransom?
⇔ ≈ Didn’t I have enough strength to rescue you?
⇔ Look, when I scold the ocean, it dries up.
⇔ ≈ I can turn rivers into a wilderness—
⇔ → its fish will stink because they’ll die of thirst because there’s no water. (ISA 50:2)

KI2 18:33

OET-LV: 33 Ever_(deliver) have _they _delivered the _gods _of the_nations anyone DOM land _of_its from_the _hand _of the _king _of ʼAshshūr. (KI2 18:33)

OET-RV: 33 Did the gods of any of the other countries rescue their people from the power of the Assyrian king? (KI2 18:33)

SA1 12:10

OET-LV: 10 And_they _cried _out to YHWH and_they _said we _have _sinned if/because we _have _abandoned DOM YHWH and_we _have _served DOM the_Baˊal and_DOM the_ˊAshtārōt and_now deliver_us from_the _hand _of our _enemies _of_our so_that_we _may _serve _you. (SA1 12:10)

OET-RV: 10 and cried out to Yahweh, ‘We have sinned, because we’ve abandoned Yahweh and have served the Baals and the Ashtorets. But if you rescue us now from our enemies, we will serve you.’ (SA1 12:10)

ISA 36:15

OET-LV: 15 And_not Ḩizqiy^yāh let _him _make _trust you(pl) to YHWH to_say certainly _(deliver) he_will _deliver _us YHWH not it _will _be _given the_city (the)_this in_the _hand _of the _king _of ʼAshshūr. (ISA 36:15)

OET-RV: 15 Don’t let him make you rely on Yahweh by telling you all that Yahweh will rescue you, and that this city won’t be captured by the Assyrian king. (ISA 36:15)

JOS 24:10

OET-LV: 10 And_not I _was _willing to_listen to_Bilˊām and_he/it _blessed indeed _(bless) you(pl) and_I _delivered you(pl) from_hand _of_his. (JOS 24:10)

OET-RV: 10 But I wasn’t willing to listen to Balaam, so instead, he blessed you all repeatedly and I rescued you from King Balak. (JOS 24:10)

SA1 12:11

OET-LV: 11 And_ YHWH _he _sent DOM Jerub-Baˊal and_DOM Bədān and_DOM Yiftāḩ/(Jephthah) and_DOM Shəmū^ʼēl/(Samuel) and_he _delivered you(pl) from_the _hand _of your(pl)_enemies _of_your(pl) from_round _about and_you(pl)_dwelt security. (SA1 12:11)

OET-RV: 11 Then Yahweh sent Gideon, Bedan, Yeftah, and Shimshon to rescue you all from your enemies all around you, and so you all have had times of living securely. (SA1 12:11)

ISA 36:19

OET-LV: 19 Where were_the _gods _of Ḩₐmāt and_ʼArpād where were_the _gods _of Şəfarvayim and_because/when they _have _delivered DOM Shomrōn from_hand _of_my. (ISA 36:19)

OET-RV: 19 Where were Hamat and Arpad’s gods? Where were Sefarvayim’s gods? Did any gods save Shomron (Samaria) from my power? (ISA 36:19)

JER 20:13

OET-LV: 13 sing to/for_YHWH praise DOM YHWH if/because he _has _delivered DOM the_life _of the_needy from_the_hand _of evil-doers. (JER 20:13)

OET-RV: 13 Sing to Yahweh.
⇔ Praise Yahweh because he’s rescued the lives of those who are oppressed from the clutch of those who do evil. (JER 20:13)

CH1 11:14

OET-LV: 14 And_they _took _their _stand in_the _middle _of the _portion and_they_delivered _it and_they _struck _down DOM the_Fəlishtiy and_ YHWH _he _gave _victory a _victory great. (CH1 11:14)

OET-RV: 14 but then they took their stand in the middle of the barley and proceeded to defeat the Philistines as Yahweh saved them through a stunning victory. (CH1 11:14)

KI2 19:11

OET-LV: 11 HERE you you _have _heard DOM that_which they _have _done the _kings _of ʼAshshūr to/from_all/each/any/every the_lands by_totally_destroying _them and_you(ms) will _you _be _delivered. (KI2 19:11)

OET-RV: 11 Tell him that he must have heard how the Assyrian armies have completely devastated other countries, so he shouldn’t think that he will be saved from it. (KI2 19:11)

EZE 13:23

OET-LV: 23 For_so/thus/hence worthlessness not you(pl)_will _see and_divination not you(pl)_will _divine again and_I _will _deliver DOM people _of_my from_hand _of_your(pl) and_you(pl)_will _know if/because _that I am_YHWH. (EZE 13:23)

OET-RV: 23 because of that, you’ll no longer have false visions or continue to make predictions, because I’ll rescue my people out of your control. Then you’ll know that I am Yahweh.’ ” (EZE 13:23)

PSA 18:18

OET-LV: 18  he_rescued _me from_enemy _of_my mighty and_from_those _of_who_hate _me if/because they _were_too_strong for_me. (PSA 18:18)

OET-RV: 17 He rescued me from my powerful enemy—
⇔ from those who hated me,
⇔ because they were too strong for me. (PSA 18:17)

EZR 8:31

OET-LV: 31 and_we_set _out from_the _river _of ʼAhₐvāʼ on_day_two _plus ten of_month (the)_first to_go Yərūshālam/(Jerusalem) and_the _hand _of our _god _of_our it _was on_us and_he_delivered _us from_the_palm _of an _enemy and_from _an _ambusher on the_journey. (EZR 8:31)

OET-RV: 31 Then in mid-April, we set out from the river Ahava to go to Yerushalem, and we had God’s favour as he kept us safe from any enemies or ambushes on the way. (EZR 8:31)

HAB 2:9

OET-LV: 9 woe _to one _who_gains unjust _gain evil for_house _of_his to_set on_places nest _of_his to_deliver _himself from_the_palm _of evil. (HAB 2:9)

OET-RV: 9 It won’t end well for anyone who’s used evil gains to furnish his house.
⇔ He wanted to set his nest on high to keep himself safe from the hand of evil, (HAB 2:9)

View on BibleHub.