Strong's H622

OET-LV: 21 And_you(ms) take to/for_yourself(m) from_all food which it_is_eaten and_you_will_gather_it to_yourself and_it_was to/for_yourself(m) and_for_them for_food. (GEN 6:21)

OET-RV: 21 and you must take with you some of every different kind of food and store it in there for you and them to eat. (GEN 6:21)

Jump to OET GEN 6:21 section.

OET-LV: 7 And_he/it_said HERE still the_day is_great not the_time_of the_livestock are_gathered water the_sheep and_go pasture_them. (GEN 29:7)

OET-RV: 7 “Look, it’s still broad daylight,” Ya’akov told them. “It’s not time for the livestock to be brought it. Water the flock, and go pasture them.” (GEN 29:7)

Jump to OET GEN 29:7 section.

OET-LV: 30 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it_said to Shimˊōn and_near/to Lēvī you(pl)_have_troubled DOM_me by_making_me_odious among_the_inhabitant[s]_of the_earth/land among_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_among_Pərizzī[s] and_I am_men_of number and_they_will_gather on_me and_they_will_attack_me and_ I and_household_of_my _I_will_be_destroyed. (GEN 34:30)

OET-RV: 30 Afterwards, Ya’akov scolded Shim’on and Levi, saying, “You two have made trouble for me by destroying my reputation with those who live in the land—the Kena’anim (Canaanites) and the Perizim. There’s only a few of us, and if they gather together to attack me and my household, then we’ll be destroyed—me and all my household.” (GEN 34:30)

Jump to OET GEN 34:30 section.

OET-LV: 29 And_he/it_commanded them and_he/it_said to_them I am_about_to_be_gathered to people_of_my bury DOM_me with fathers_of_my into the_cave which is_in_the_field_of ˊEfrōn the_Ḩittiy. (GEN 49:29)

OET-RV: 29 Then Ya’akov (Jacob) instructed them, “I’m about to go and join my ancestors. Bury me with them in the cave in the field that was bought from Efron the Hiti, (GEN 49:29)

Jump to OET GEN 49:29 section.

OET-LV: 19 And_now send bring_to_safety DOM livestock_of_your and_DOM all_of that to/for_yourself(m) in_the_field all_of the_humankind and_the_livestock which it_will_be_found in_field and_not it_will_be_gathered to_the_house and_it_will_come_down on_them the_hail and_they_will_die. (EXO 9:19)

OET-RV: 19 So send for your livestock and everything you own in the country now, and bring it in under cover because the hail will come down on every person and animal that is found in the countryside and not sheltering under a roof, and they will die.’ ” (EXO 9:19)

Jump to OET EXO 9:19 section.

OET-LV: 39 Surely on_the_fif- teen day of_month the_seventh when_you_have_gathered DOM the_produce_of the_earth/land you(pl)_will_celebrate_a_festival DOM the_festival_of YHWH seven_of days in_the_day (the)_first a_sabbath_observance and_is_on_day (the)_eighth a_sabbath_observance. (LEV 23:39)

OET-RV: 39 So indeed, on the 15th of the seventh month when you have harvested your crops, you’ll all celebrate Yahweh’s festival for seven days with the first and eighth days being rest days. (LEV 23:39)

Jump to OET LEV 23:39 section.

OET-LV: 25 And_ the_standard_of the_camp_of the_descendants_of Dān a_rearguard to/from_all/each/any/every the_camps _it_set_out to_their_military_of_groups and_was_over group_of_its_military ʼAḩīˊezer the_son_of ˊAmmiyshadday. (NUM 10:25)

OET-RV: 25 Dan tribe with their banner was last to leave as the rear guard under the leadership of Amishaday’s son Ahiezer. (NUM 10:25)

Jump to OET NUM 10:25 section.

OET-LV: 30 And_he_gathered_himself Mosheh to the_camp he and_the_elders_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM 11:30)

OET-RV: 30 Then Mosheh and the elders went back to their tents. (NUM 11:30)

Jump to OET NUM 11:30 section.

OET-LV: 9 And_he_will_gather a_man clean DOM the_ash[es]_of the_heifer and_he_will_deposit_them from_the_outside of_camp in_a_place clean and_it_will_become for_the_congregation_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) (into)_something_kept to_water_of impurity is_a_sin_offering it. (NUM 19:9)

OET-RV: 9 A ‘clean’ man must collect the cow’s ashes and place them in a sacred place outside the camp where they can be used for water for purification for the Israelis to purify from disobedience. (NUM 19:9)

Jump to OET NUM 19:9 section.

OET-LV: 16 And_from_there to_Bəʼēr that is_the_well which YHWH he_said to_Mosheh gather DOM the_people so_that_I_may_give to/for_them water. (NUM 21:16)

OET-RV: 16 From there they went to the well at Be’er (which means ‘Well’), where Yahweh told Mosheh (Moses), “Gather the people, and I’ll give them water.” (NUM 21:16)

Jump to OET NUM 21:16 section.

OET-LV: 14 And_I_will_give the_rain_of your_land_of_your(pl) at_its_appropriate_of_time autumn_rain and_spring_rain and_you_will_gather grain_of_your and_your_new_of_wine and_your_fresh_of_oil. (DEU 11:14)

OET-RV: 14 then he says that he’ll give the land the seasonal early and late rains so that you’ll be able to produce grain, and new wine, and olive oil. (DEU 11:14)

Jump to OET DEU 11:14 section.

OET-LV: 50 And_die on_mountain where you are_about_to_go_up to_(to) and_be_gathered to people(s)_of_your just_as ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred he_died on_Hor the_mountain and_he_was_gathered to people(s)_of_his. (DEU 32:50)

OET-RV: 50 Then you’ll die on that mountain that you are going up on, and you’ll join your ancestors (just like your brother Aharon (Aaron) died on Mt. Hor and joined his ancestors). (DEU 32:50)

Jump to OET DEU 32:50 section.

OET-LV: 12 Will_you_trust in/on/over_him/it if/because_that it_will_bring_back seed_of_your and_your_threshing_of_floor it_will_gather. (JOB 39:12)

OET-RV: 12 Would you depend on the wild bull to bring in your grain,
 ⇔ and to pile it on your threshing floor? (JOB 39:12)

Jump to OET JOB 39:12 section.

OET-LV: 5 And_they_gathered and_they_went_up the_five_of the_kings_of the_ʼAmorī the_king_of Yərūshālaim/(Jerusalem) the_king_of Ḩeⱱrōn the_king_of Yarmūt the_king_of Lākīsh the_king_of ˊEglōn they and_all armies_of_their and_they_encamped on Giⱱˊōn and_they_waged_war on_it. (JOS 10:5)

OET-RV: 5 So those five Amori kings (from Yerushalem, Hevron, Yarmut, Lakish, and Eglon) joined together to go to Giveon and their armies camped there to fight against it. (JOS 10:5)

Jump to OET JOS 10:5 section.

OET-LV: 13 And_he_gathered to_him/it DOM the_people_of ˊAmmōn and_ˊAmālēq and_he/it_went and_he_defeated DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_took_possession_of DOM the_city_of the_palm_trees. (JDG 3:13)

OET-RV: 13 King Eglon enlisted warriors from the Amonim and the Amalekim, and they attacked Yisrael and captured Yeriho (Jericho), the city of palm trees, (JDG 3:13)

Jump to OET JDG 3:13 section.

OET-LV: 20 And_not Şīḩōn he_trusted DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to_pass in_territory_of_his and_ Şīḩōn _he_gathered DOM all_of people_of_his and_they_encamped at_Yahaʦ/(Jahaz) and_he_fought with Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG 11:20)

OET-RV: 20 But King Sihon didn’t trust Yisrael passing through within his border, so he assembled all of his people together and they camped at Yahats, and he battled with Yisrael. (JDG 11:20)

Jump to OET JDG 11:20 section.

OET-LV: 18 And_he/it_said to_him/it we are_passing from_Bēyt- food/grain/bread Yəhūdāh/(Judah) to the_remotest_parts_of the_hill_country_of ʼEfrayim from_there I and_I_went to Bēyt- leḩem Yəhūdāh and_DOM the_house_of YHWH I am_going and_there_was_not anyone who_was_receiving me to_the_house. (JDG 19:18)

OET-RV: 18 “We’re passing through from Beyt-Lehem (Bethlehem) in Yehudah (Judah),” the Levite replied. “Going to the remote parts of the Efrati hill country where I’m from. I went to Beyt-Lehem, and I’m going to Shiloh where Yahweh’s house is. However, no one here has invited us into their home. (JDG 19:18)

Jump to OET JDG 19:18 section.

OET-LV: 8 And_they_sent and_they_gathered DOM all_of the_rulers_of the_Pəlishtiy to_them and_they_said what will_we_do to_the_box_of the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_said Gat the_box_of the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) let_it_go_round and_they_brought_round DOM the_box_of the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA1 5:8)

OET-RV: 8 So they sent for all the Pelishti rulers, and when they’d assembled they asked, “What should we do with the god of Yisrael’s box?”
 ¶ “Let the god of Yisrael’s box be taken around to Gat,” they decided. So they moved it there. (SA1 5:8)

Jump to OET SA1 5:8 section.

OET-LV: 19 And_he/it_was until Shāʼūl he_spoke to the_priest/officer and_the_tumult which was_in_the_camp_of the_Pəlishtiy and_he/it_went going and_great and_ Shāʼūl _he/it_said to the_priest/officer withdraw hand_of_your. (SA1 14:19)

OET-RV: 19 But even as Sha’ul was speaking to him, the confusion in the Pelishti camp was continually increasing, and Sha’ul told him, “Oh, don’t worry about it.” (SA1 14:19)

Jump to OET SA1 14:19 section.

OET-LV: 2 And_Shāʼūl and_the_man_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_were_gathered and_they_encamped in_valley_of ʼĒlāh and_they_deployed battle to_meet the_Pəlishtiy. (SA1 17:2)

OET-RV: 2 Sha’ul (Saul) and the Israeli warriors gathered and camped in the Elah valley, then they arranged themselves for battle against the Pelishtim. (SA1 17:2)

Jump to OET SA1 17:2 section.

OET-LV: 27 And_ the_mourning _he/it_passed_through and_ Dāvid _he_sent and_he_gathered_her to house_of_his and_it_became to_him/it to/for_(a)_woman and_she/it_gave_birth to_him/it a_son and_ the_thing which he_had_done Dāvid _it_was_displeasing in/on_both_eyes_of YHWH. (SA2 11:27)

OET-RV: 27 When her time of mourning was over, David sent for her and brought her to the palace. She became a wife to him and bore a son for him, but Yahweh was unhappy about what David had done. (SA2 11:27)

Jump to OET SA2 11:27 section.

OET-LV: 11 If/because I_counsel fully_(be_gathered) let_it_be_gathered to_you all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_Dān and_unto Bəʼēr Sheⱱaˊ like_sand which is_at the_sea to_increase_in_number and_presence_of_your will_be_going in_battle. (SA2 17:11)

OET-RV: 11 So this is what I suggest: Call warriors from all Yisrael—from Dan in the far north to Be’er-Sheva (Beersheba) in the far south. They’ll be as numerous as sand grains on the beach and you personally will be able to lead them into battle. (SA2 17:11)

Jump to OET SA2 17:11 section.

OET-LV: 11 And_was_after_him Shammāʼ the_son_of ʼĀgēʼ the_Hₐrārī and_ the_Pəlishtiy _they_were_gathered to_community and_it_became there the_portion_of the_field full lentils and_the_people it_fled from_face/in_front_of the_Pəlishtiy. (SA2 23:11)

OET-RV: 11 Then there was Agge’s son Shama, the Harari. The Pelishtim had assembled in formation where there happened to be a field full of lentils. The Israelis fled from the Pelishtim (SA2 23:11)

Jump to OET SA2 23:11 section.

OET-LV: 7  Only in_(the)_image a_person he_goes_about only vanity people_are_in_turmoil he_heaps_up and_not he_knows who will_of_be_gathering_them. (PSA 39:7)

OET-RV: 6 Surely every person walks around like a shadow.
 ⇔ Surely everyone hurries about to accumulate riches although they don’t know who’ll inherit them. (PSA 39:6)

Jump to OET PSA 39:6 section.

OET-LV: 22 The_sun it_rises they_gather and_near/to dens_of_their they_lie_down. (PSA 104:22)

OET-RV: 22 They slink away when the sun comes up
 ⇔ and lie down in their dens. (PSA 104:22)

Jump to OET PSA 104:22 section.

OET-LV: 10 At_desire_of_my and_I_will_discipline_them and_they_will_be_gathered on_them peoples when_harness_them to_the_two_of their. (HOS 10:10)

OET-RV: 10 When I’m ready, I’ll discipline them,
 ⇔ and the nations will be gathered against them when they’re taken in chains for their two sins. (HOS 10:10)

Jump to OET HOS 10:10 section.

OET-LV: 7 And_he/it_was just_ the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _as_read_aloud DOM the_letter and_he_tore clothes_of_his and_he/it_said god am_I to_kill and_to_restore_to_life that/for/because/then/when this_man is_sending to_me to_deliver a_man from_his_skin_of_disease if/because only consider please and_see if/because_that he is_seeking_an_opportunity to_me. (KI2 5:7)

OET-RV: 7 However when Yisrael’s king read the letter, he tore his clothes in despair, and he said, “Do they think that I’m God who ends people’s lives and gives life to others? Why’s this person sending a man here for me to take away his skin disease? Surely he must be creating a situation so he has an excuse to attack me!” (KI2 5:7)

Jump to OET KI2 5:7 section.

OET-LV: 23 And_ the_king _he_sent and_they_gathered to_him/it all_of the_elders_of Yəhūdāh and_Yərūshālaim/(Jerusalem). (KI2 23:1)

OET-RV: 23 Then King Yoshiyah (Josiah) summoned all the elders of Yerushalem (Jerusalem) and across Yehudah (Judah), (KI2 23:1)

Jump to OET KI2 23:1 section.

OET-LV: 17 And_it_was_told to_Dāvid and_he_gathered DOM all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it_passed_through the_Yardēn/(Jordan) and_he_came to_them and_he_deployed against_them and_ Dāvid _he_deployed to_meet ʼArām battle and_they_engaged_in_battle with_him/it. (CH1 19:17)

OET-RV: 17 When that was reported to David, he gathered all of Yisrael and crossed the Yarden (Jordan). They positioned themselves against the Arameans, who then fought against them. (CH1 19:17)

Jump to OET CH1 19:17 section.

OET-LV: 11 And_he/it_was at_the_time_of when_someone_brought DOM the_chest to the_overseer_of the_king by_the_hand_of the_Lēviyyiy and_just_as_they_saw if/because_that was_much the_money and_ the_scribe_of the_king and_the_representative_of the_priest_of the_head _he_came and_they_poured_out DOM the_chest and_they_took_it and_they_returned_it to place_of_its thus they_did to_a_day in/on_day and_they_gathered money to_increase_in_number. (CH2 24:11)

OET-RV: 11 Every day, when the Levites who’d been given oversight over the chest by the king saw that it was full, they’d fetch one of the king’s secretaries along with one of the head priest’s officials, and they’d empty the box and return it to its place, so they amassed a large sum of money. (CH2 24:11)

Jump to OET CH2 24:11 section.

OET-LV: 20 And_ Ḩizqiy^yāh the_king _he_rose_early and_he_gathered DOM the_officials_of the_city and_he/it_ascended the_house_of YHWH. (CH2 29:20)

OET-RV: 20 Early the next morning, King Hizkiyah (Hezekiah) assembled the city officials and went to Yahweh’s residence, (CH2 29:20)

Jump to OET CH2 29:20 section.

OET-LV: 28 HERE_I will_gather_of_you to ancestors_of_your and_you_will_be_gathered to grave(s)_of_your in_peace and_not eyes_of_your they_will_look on_all_of the_distress which I will_bring on the_place the_this and_on inhabitants_of_its and_they_brought_back DOM the_king message. (CH2 34:28)

OET-RV: 28 So listen, I’ll allow you to die and be buried in peace, and so your eyes won’t see the disaster that I’ll send to this place and its inhabitants.’ ”
 § So they took that response back to the king. (CH2 34:28)

Jump to OET CH2 34:28 section.

OET-LV: 26 If/because to/for_ʼĀdām/humankind who_is_good before_him he_gives wisdom and_knowledge and_joy and_to_sinner he_gives the_business to_gather and_to_gather to_give_it to_a_person_good to_(the)_face_of/in_front_of/before the_ʼElohīm also this is_futility and_striving_of wind. (ECC 2:26)

OET-RV: 26 Yes, he gives wisdom and knowledge and happiness to people who are good in his sight.
 ⇔ But to the sinner, he gives the job of gathering and collecting to give to the one who’s good in God’s sight.
 ⇔ That also is pointless and chasing after the wind. (ECC 2:26)

Jump to OET ECC 2:26 section.

OET-LV: 15  Sun and_moon they_have_become_dark and_the_stars they_have_withdrawn brightness_of_their. (JOL 4:15)

OET-RV: 15 The sun and the moon become dark,
 ⇔ and the stars withhold their brightness. (JOL 3:15)

Jump to OET JOL 3:15 section.

OET-LV: 4 And_ seven women _they_will_take_hold on_a_man one in_the_day (the)_that to_say food_of_our_own we_will_eat and_our_own_of_clothing we_will_wear only name_of_your let_it_be_called on_us remove reproach_of_our. (ISA 4:1)

OET-RV: 4 When that happens, seven women will take hold of one man, saying,
 ⇔ ‘We’ll eat our food and wear our clothes.
 ⇔ Just let us marry you so we can take your name
 ⇔ to remove our shame.’ (ISA 4:1)

Jump to OET ISA 4:1 section.

OET-LV: 10 And_ gladness and_rejoicing _it_will_be_removed from the_orchard and_in_vineyards not anything_will_be_sung not anything_will_be_shouted wine in_winepresses not the_treader[s] he_will_tread shouting I_have_made_to_cease. (ISA 16:10)

OET-RV: 10 People will no longer be happy in their orchards,
 ⇔ ≈ and celebrations will disappear from the vineyards.
 ⇔ There won’t be any singing or shouting in the wine-pressing pits,
 ⇔ ≈ and the shouting of those treading the grapes will cease. (ISA 16:10)

Jump to OET ISA 16:10 section.

OET-LV: 9 All_of the_nations they_have_assembled together and_ peoples _they_gather who in/among_them will_he_declare this and_former_things will_they_proclaim_to_us let_them_appoint witnesses_of_their so_that_they_may_be_justified and_let_them_hear and_let_them_say truth. (ISA 43:9)

OET-RV: 9 All the nations have gathered together,
 ⇔ ≈ and the peoples assemble.
 ⇔ Which of them could have predicted this?
 ⇔ ≈ They announce things that have happened in the past!
 ⇔ Let them appoint their own witnesses so they can be justified.
 ⇔ ≈ Let them hear and then let them say that it’s true. (ISA 43:9)

Jump to OET ISA 43:9 section.

OET-LV: 8 Then it_will_break_forth like_dawn light_of_your and_healing_of_your quickly it_will_spring_up and_it_will_go to_your_face righteousness_of_your the_glory_of YHWH it_will_be_your_rearguard. (ISA 58:8)

OET-RV:  ⇔  8 Then your light will break through like the dawn,
 ⇔ ≈ and your healing will quickly spring up.
 ⇔ Your right actions will go ahead of you
 ⇔ ≈ and Yahweh’s honour will follow along behind you. (ISA 58:8)

Jump to OET ISA 58:8 section.

OET-LV: 3 I_will_bring_to_an_end human_being and_animal I_will_bring_to_an_end the_bird[s]_of the_heavens and_the_fish(es)_of the_sea and_the_stumbling-blocks with the_wicked_people and_I_will_cut_off DOM the_humankind from_under the_surface_of the_soil the_utterance_of YHWH. (ZEP 1:3)

OET-RV: 3 Yahweh declares:
 § I’ll bring humans and animals to an end, along with the birds and fish. Wicked people will be destroyed along with their idols and humankind will be cut-off from the earth. (ZEP 1:3)

Jump to OET ZEP 1:3 section.

OET-LV: 15 Of_it_of_all with_a_fish_hook he_brings_up he_drags_it_away in_net_of_his and_he_gathers_it in_his_fishing_of_net therefore yes/correct/thus/so he_rejoices and_he_is_glad. (HAB 1:15)

OET-RV: 15 The invader brings them all up with a fishhook.
 ⇔ ≈ He drags them up with his fishing net.
 ⇔ He catches them all in his drag net,
 ⇔ which makes him happily celebrate. (HAB 1:15)

Jump to OET HAB 1:15 section.

OET-LV: 13 Surely_(gather) I_will_bring_them_to_an_end the_utterance_of YHWH there_will_not_be grapes on_vine and_there_will_not_be figs on_tree and_the_leafage it_will_wither and_the_things_which_I_gave to/for_them they_will_pass_away_them. (JER 8:13)

OET-RV: 13 I’ll bring their harvests to an end, says Yahweh.
 ⇔ ≈ There won’t be any grapes on their vines, or figs on their trees.
 ⇔ Even the leaves will wither,
 ⇔ ≈ and what I gave them, will rot away. (JER 8:13)

Jump to OET JER 8:13 section.

OET-LV: 9 A_bird_of_prey speckled inheritance_of_is_my to_me are_bird[s]_prey all_around on/upon_it(f) go gather every_of (the)_animal_of the_field bring_them for_food. (JER 12:9)

OET-RV: 9 My inheritance is like a speckled bird of prey to me,
 ⇔ with other birds of prey all around it.
 ⇔ Go and get all the wild animals from the countryside to come and eat. (JER 12:9)

Jump to OET JER 12:9 section.

OET-LV: 10 And_I here_I will_be_dwelling at_Miʦpāh to_stand to_(the)_face_of/in_front_of/before the_ones_from_Kasdiy who they_will_come to_us and_you(pl) gather wine and_summer_fruit and_oil and_put_them in_vessels_of_your(pl) and_dwell in_cities_of_your(pl) which you(pl)_have_taken_hold_of. (JER 40:10)

OET-RV: 10 See, I’m living in Mitspah to meet with the Babylonians who came to us. So harvest wine, summer fruit, and oil and store them in your containers. Live in the cities that you’ve occupied.” (JER 40:10)

Jump to OET JER 40:10 section.

OET-LV: 10 His they_will_get_ready_for_war and_they_will_gather a_multitude_of armies great it_will_go certainly_(go) and_it_will_overflow and_it_will_pass_over and_it_will_return and to mmm. (DAN 11:10)

OET-RV: 10 However, his sons will assemble a huge army and wage war. It will keep coming and overflow like a flood and pass through, and will carry the war as far as his fortress again. (DAN 11:10)

Jump to OET DAN 11:10 section.

OET-LV: 29 And_I_will_establish to/for_them a_planting_place for_name and_not they_will_be again those_who_are_gathered_of famine on_the_earth and_not they_will_bear again the_insult_of the_nations. (EZE 34:29)

OET-RV: 29 I’ll provide a land for them that’s known for its crops, so they won’t be victims of famine, and they won’t be mocked by other nations. (EZE 34:29)

Jump to OET EZE 34:29 section.

OET-LV: 4 And_to_me every person_trembling at_the_words/messages_of the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_gathered on the_unfaithfulness_of the_exile[s] and_I was_sitting appalled until (to)_the_offering_of the_evening. (EZR 9:4)

OET-RV: 4 Any others who respectfully followed Yisrael’s god’s instructions and who were concerned about the unfaithfulness of the exiles, joined with me and I sat there appalled until the time of the evening sacrifice. (EZR 9:4)

Jump to OET EZR 9:4 section.

OET-LV: 28 And_ the_sons_of the_singers _they_gathered and_from the_district around Yərūshālaim/(Jerusalem) and_from the_villages_of the_Nəţofātī[s]. (NEH 12:28)

OET-RV: 28 plus the next generation of singers came both from Yerushalem and its surrounds, and from the Netofati villages. (NEH 12:28)

Jump to OET NEH 12:28 section.