Strong’s H8354 — שָׁתָה (shâthâh)

שָׁתָה (shâthâh) v (shaw-thaw')
Source: a primitive root;
Meaning: to imbibe (literally or figuratively)
KJV: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (× -ard), surely. (Prop. intensive of H8248.)

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

v.gi.aa

I שָׁתָה 217 vb. drink

Qal 216
Niph. all which is (may be) drunk

OET-LV: 21 And_he_drank some _of the_wine and_he _became _drunk and_he _uncovered _himself in _the_middle his _tent _of_his. (GEN 9:21)

OET-RV: 21 and in due course he drank some of his wine and got drunk, and he fell asleep naked in his tent. (GEN 9:21)

Jump to OET GEN 9:21 section.

OET-LV: 22 And_he/it _was just_as the_camels they _had _finished to_drink and_ the_man _he/it _took a _ring _of gold was_a _beka weight _of_its and_two _of bracelets on hands _of_her was_ten gold weight _of_their. (GEN 24:22)

OET-RV: 22 Then when the camels had finished drinking, the slave took out an expensive gold nose ring and two solid gold bracelets for her arms. (GEN 24:22)

Jump to OET GEN 24:22 section.

OET-LV: 34 And_Yaˊₐqoⱱ he _gave to_ˊĒsāv bread and_cooked _food _of lentils and_he _ate and_he_drank and_he/it _rose _up and_he _went and_ ˊĒsāv _he _despised DOM the_birthright. (GEN 25:34)

OET-RV: 34 and Ya’akov gave him some of the lentil stew and some bread. So Esav ate and drank and left again, thus despising his own inheritance as firstborn son. (GEN 25:34)

Jump to OET GEN 25:34 section.

OET-LV: 34 And_someone _took portions from_with his/its_faces/face to_them and_ the _portion _of Binyāmīn _it _was _great more_than _the _portions _of all _of _them _of_their five hands and_they_drank and_they _became _drunk with_him/it. (GEN 43:34)

OET-RV: 34 Then they were served food Yosef’s table, but Benyamin’s serving was five times larger than any of the others, and they drank and they and Yosef all got a bit tiddly. (GEN 43:34)

Jump to OET GEN 43:34 section.

OET-LV: 24 And_ all _of Miʦrayim/(Egypt) _they _dug around _of the_River water for_drinking if/because not they _were _able to_drink any_of _the _water _of the _River. (EXO 7:24)

OET-RV: 24 Meanwhile, all the Mitsrim dug holes around the river to get water to drink, because river water was undrinkable. (EXO 7:24)

Jump to OET EXO 7:24 section.

OET-LV: 2 And_ the_people _it _quarrelled with Mosheh and_they _said give to/for_us water we_drink and_he/it _said to/for_them Mosheh why are_you _quarrelling with_me why are_you _putting _to _the _test DOM YHWH. (EXO 17:2)

OET-RV: 2 So the people argued with Mosheh (Moses) again, saying, “Give us water to drink!”
¶ “Why are you all quarrelling with me?” Mosheh answered. “Why are you all testing Yahweh?” (EXO 17:2)

Jump to OET EXO 17:2 section.

OET-LV: 28 And_he/it _was there with YHWH forty day[s] and_forty night[s] food not he _ate and_water not he_drank and_he _wrote on the_tablets DOM the _words/messages _of the _covenant the _ten _of the_words/messages. (EXO 34:28)

OET-RV: 28 Mosheh was there with Yahweh for forty days and nights, and during that time he didn’t eat or even drink water, and he wrote the ten commands of the agreement on the stone slabs. (EXO 34:28)

Jump to OET EXO 34:28 section.

OET-LV: 20 And_ the_priest/officer _he _will _wave them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH is_a _holy _portion it for_priest with the _breast _of the _wave-offering and_with the _thigh _of the _contribution and_after the_Nāzīr he_will_drink wine. (NUM 6:20)

OET-RV: 20 Then the priest will raise them as a raised offering to Yahweh. Those raised breads and the shoulder are now sacred and belong to the priest. Then the Nazirite can drink some wine. (NUM 6:20)

Jump to OET NUM 6:20 section.

OET-LV: 19 And_they _said to_him/it the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) on_highway we _will _go _up and_if waters _of_your I and_livestock _of_my we_will_drink and_I _will _give price _of_their only there_is_not a _thing on_feet _of_my let _me _pass _through. (NUM 20:19)

OET-RV: 19 The Israelis reiterated, “We’ll stay on the highway, and if we or our livestock drink any of your water, then we’ll pay what it’s worth so that’s no big deal. Just let us walk through.” (NUM 20:19)

Jump to OET NUM 20:19 section.

OET-LV: 6 Food you(pl)_will _buy from_with_them for_silver and_you(pl)_will _eat and_also water you(pl)_will _buy from_with_them for_silver and_you(pl)_will_drink. (DEU 2:6)

OET-RV: 6 Any food or drink you get from them must be paid for with cash (DEU 2:6)

Jump to OET DEU 2:6 section.

OET-LV: 11 And_the_earth where you(pl) are_about _to _pass _over to_(to) to_take_possession _of _it is_a _land _of mountains and_valleys to_the _rain _of the_heavens it_drinks water. (DEU 11:11)

OET-RV: 11 But the land that you’re all about to enter over the river has a terrain of hills and valleys, i.e., it drinks in the rain water. (DEU 11:11)

Jump to OET DEU 11:11 section.

OET-LV: 38 Which the _fat _of their _sacrifices _of_their they _ate they_drank the _wine _of drink-offering _of_their let _them _arise and_let_them _help _you(pl) let _it _be over_you(pl) a _shelter. (DEU 32:38)

OET-RV: 38 who ate the fat of their sacrifices,
⇔ ≈ and drank the wine that they’d offered?
⇔ Let those gods take action and help you.
⇔ ≈ Let them be a shelter over you. (DEU 32:38)

Jump to OET DEU 32:38 section.

OET-LV: 4 If/because the _arrows _of the_almighty with_me which poison _of_their my_breath/wind/spirit is_drinking the _terrors _of god they_are _arranged _against _me. (JOB 6:4)

OET-RV: 4 Because the arrows of God the provider are in me.
⇔ My spirit is drinking in their poison.
⇔ God’s terrors are set out against me. (JOB 6:4)

Jump to OET JOB 6:4 section.

OET-LV: 5 And_he _brought _down DOM the_people to the_waters and_ YHWH _he/it _said to Gidˊōn every one_who he _will _lap _up with_tongue _of_his some _of the_waters just_as the_dog it _laps _up you _will _set him alone_one _side and_all/each/any/every one_who he _will _bow _down on knees _of_his to_drink. (JDG 7:5)

OET-RV: 5 So he took them down to the water and Yahweh told him, “Separate out those who lap up the water with their tongues like a dog would, along with those who kneel down to drink.” (JDG 7:5)

Jump to OET JDG 7:5 section.

OET-LV: 7 And_he/it _said to_me HERE_you will _be_pregnant and_you _will _bear a _son and_now do _not drink wine and_strong _drink and_do _not eat any _of uncleanness if/because a _Nāzīr _of god he _will _be the_lad from the_womb until the _day _of his _death _of_his. (JDG 13:7)

OET-RV: 7 Then he told me, ‘You’re definitely pregnant and you’ll give birth to a son. So now, you mustn’t drink wine or strong drink, and you mustn’t eat anything prohibited by our rules, because the boy will be a Nazirite to God from conception until the day of his death.’ ” (JDG 13:7)

Jump to OET JDG 13:7 section.

OET-LV: 6 And_they _lived and_ both _of_them _they _ate together and_they_drank and_ the _father _of the _young _woman _he/it _said to the_man be _willing please and_spend _the _night and_ heart _of_your _let _it _be _good. (JDG 19:6)

OET-RV: 6 So the two of them ate and drank together, and then the woman’s father said, “Please stay another night. Relax and have a good time.” (JDG 19:6)

Jump to OET JDG 19:6 section.

OET-LV: 7 And_ Boˊaz _he _ate and_he_drank and_ his/its_heart _it _was _good and_he _went to_lie _down at_the _end _of the _heap and_she _came in_secrecy and_she _uncovered feet _of_his and_she _lay _down. (RUT 3:7)

OET-RV: 7 When Boaz had finished eating and drinking and was feeling cheery, he went off to lie down at the end of the pile of grain. Then Ruth quietly followed him, and uncovered his feet and lay down there. (RUT 3:7)

Jump to OET RUT 3:7 section.

OET-LV: 16 And_he_took _him _down and_BEHOLD/LO/SEE they_were_spread _out over the _surface _of all _of the_earth/land eating and_drinking and_celebrating in_all _of the_plunder (the)_great which they _had _taken from_the _land _of the_Pəlishtiy and_from_the _land _of Yəhūdāh. (SA1 30:16)

OET-RV: 16 So he took David down to the plain, and sure enough, there were the Amalekim spread out, eating and drinking and celebrating because of all the plunder that they had taken from the Pelishti and Yehudah regions. (SA1 30:16)

Jump to OET SA1 30:16 section.

OET-LV: 2 And_ the_king _he/it _said to Tsīⱱāʼ what are_these_things to_you and_ Tsīⱱāʼ _he/it _said the_donkeys are_for_the _household _of the_king to_ride and_the and_the _summer_fruit are_to_ the _young_men _eat and_the_wine is_to_ the _weary_person _drink in_wilderness. (SA2 16:2)

OET-RV: 2 “What’s all that?” the king asked.
¶ “The donkeys are for the king’s family to ride,” Tsiva answered, “and the bread and fruits are for the young men to eat, and the wine is for the people to drink who feel faint in the wilderness.” (SA2 16:2)

Jump to OET SA2 16:2 section.

OET-LV: 13 Do_I _eat the_flesh _of mighty_bulls and_the_blood _of goats do_I_drink. (PSA 50:13)

OET-RV: 13 Do I eat the meat from bulls that have been sacrificed,
⇔ ≈ or drink the blood from the goats? (PSA 50:13)

Jump to OET PSA 50:13 section.

OET-LV: 7 From_a _wadi on_way he_drinks therefore yes/correct/thus/so he _lifts _up a _head. (PSA 110:7)

OET-RV: 7 He will drink from the stream along the road,
⇔ therefore, he’ll be reenergised. (PSA 110:7)

Jump to OET PSA 110:7 section.

OET-LV: 11 For_so/thus/hence because trample_you(pl) on the_poor and_tribute _of grain you(pl)_take from_him/it houses _of hewn_stone you(pl)_have _built and_not you(pl)_will _dwell in_them vineyards _of desire you(pl)_have _planted and_not you(pl)_will_drink DOM wine _of_their. (AMO 5:11)

OET-RV: 11 Therefore, because you trample down the poor
⇔ ≈ and take a percentage of all their grain—
⇔ although you have built houses from nice stone blocks, you won’t get to live in them.
⇔ ≈ You have delightful vineyards, but you won’t drink their wine. (AMO 5:11)

Jump to OET AMO 5:11 section.

OET-LV: 20 Yəhūdāh/(Judah) and_Yisrā^ʼēl/(Israel) were_numerous like_sand which is_at the_sea to_increase _in _number they_were_eating and_were_drinking and_were_joyful. (KI1 4:20)

OET-RV: 20 Now Yehudah (Judah) and Yisrael (Israel) had become as numerous as the sand on the seashore. They had plenty to eat and drink and they were contented. (KI1 4:20)

Jump to OET KI1 4:20 section.

OET-LV: 17 If/because a _message to_me by_the _message _of YHWH not you _must _eat bread and_not you_must_drink there water not you _must _return to_go by_way which you _went by_it. (KI1 13:17)

OET-RV: 17 because Yahweh instructed me not to eat or drink here, or to go home by the same road that I came on.” (KI1 13:17)

Jump to OET KI1 13:17 section.

OET-LV: 23 And_he/it _was after ate_he bread and_after drank_he and_he _saddled to_him/it the_donkey for_prophet whom bring _back_had _brought _him _back. (KI1 13:23)

OET-RV: 23 After the meal was finished, the old prophet saddled the donkey for the prophet that he’d brought back, (KI1 13:23)

Jump to OET KI1 13:23 section.

OET-LV: 10 And_he/it _rose _up and_he/it _went to_Tsₑrəfat/(Zarephath) and_he _came to the _entrance _of the_city and_BEHOLD/LO/SEE there a _woman a _widow was_gathering _of wood(s) and_he/it _called to_her/it and_he _said get please to_me a _little _of water in_vessel so_that_I_may_drink. (KI1 17:10)

OET-RV: 10 So he got ready and went to Tserefat. As he entered the town, he saw a woman picking up bits of firewood, and he asked her, “Can you please get me a drink of water.” (KI1 17:10)

Jump to OET KI1 17:10 section.

OET-LV: 8 And_he/it _rose _up and_he _ate and_he_drank and_he/it _went in_the _strength _of the _food (the)_that forty day[s] and_forty night[s] to the _mountain _of the_ʼElohīm Ḩorēⱱ. (KI1 19:8)

OET-RV: 8 So he got up and ate and drank. That food lasted his for forty days as he travelled to God’s mountain, Horev. (KI1 19:8)

Jump to OET KI1 19:8 section.

OET-LV: 22 And_he/it _said not you _must _strike_them_down those_whom you _have _taken _captive by_sword _of_your and_by_bow _of_your are_you about _to _strike _down set food and_water before_them so_that _they _may _eat and_so_that_they_may_drink and_let _them _go to master(s)_of_their. (KI2 6:22)

OET-RV: 22 “No, don’t kill them,” he replied. “Would you cold-bloodedly kill your prisoners of war? No, give them bread and water and let them eat and drink, and then they can return to their master.” (KI2 6:22)

Jump to OET KI2 6:22 section.

OET-LV: 27 And_he/it _said to the_Rab-_of shaqeh to master(s)_of_your and_to_you(ms) has_he _sent _me my_master to_speak DOM the_words/messages the_these not to the_men who_are_sitting on the_wall to_eat DOM mmm and_to_drink DOM mmm with_you(pl). (KI2 18:27)

OET-RV: 27 “Ha ha, do you think my master sent this message just to you three and your king?” he replied. “No, don’t you think that this message is also for the hungry people sitting on the wall who’ll soon have to eat their own dung and drink their own urine along with you?” (KI2 18:27)

Jump to OET KI2 18:27 section.

OET-LV: 19 And_he/it _said far_be _it to/for_me from_god _of_my from_doing this_thing the_blood _of the _men the_these will_I_drink with_lives _of_their if/because with_lives _of_their they_brought _them and_not he _was _willing to_drink_them these_things the _three _of the_warriors they _did. (CH1 11:19)

OET-RV: 19 “Far be it from me to drink this water in front of my god,” he said. “Could I drink the blood of these men who risked their lives to bring it?” So he wasn’t prepared to drink it. Those were some of the things those three powerful warriors did. (CH1 11:19)

Jump to OET CH1 11:19 section.

OET-LV: 15 Drink water from_your _own _of_cistern and_streams from_the _midst _of your _own _well _of_your. (PRO 5:15)

OET-RV: ⇔  15 Drink water from your own supply
⇔ ≈ and flowing water from your own well. (PRO 5:15)

Jump to OET PRO 5:15 section.

OET-LV: 4 Not is_for_kings Oh _Ləmū^ʼēl not for_kings to_drink wine and_for_rulers where strong _drink. (PRO 31:4)

OET-RV: 4 Lemuel, it’s not for kings to drink wine
⇔ or for rulers to crave strong drink, (PRO 31:4)

Jump to OET PRO 31:4 section.

OET-LV: 13 And_also every _of the_humankind who_he _will _eat and_he_will_drink and_he _will _see good in_all toil _of_his is_a _gift _of god it. (ECC 3:13)

OET-RV: 13 and everyone should eat and drink and see good in everything they do—
⇔ that’s a gift from God. (ECC 3:13)

Jump to OET ECC 3:13 section.

OET-LV: 5 I _have _come to_garden _of_my my _sister _of_my bride I _have _gathered myrrh _of_my with spice _of_my I _have _eaten honeycomb _of_my with honey _of_my I_have_drunk wine _of_my with milk _of_my eat Oh _friends drink and_become _drunk Oh _lovers. (SNG 5:1)

OET-RV: 5 I have come to my garden, my girlfriend, my bride.
⇔ I’ve plucked my myrrh with my spice.
⇔ I’ve eaten my honeycomb with my honey.
⇔ I’ve drunk my wine with my milk.
⇔ Eat, friends,
⇔ drink, and drink freely, dear ones. (SNG 5:1)

Jump to OET SNG 5:1 section.

OET-LV: 22 Woe _to men_mighty for_drinking wine and_people _of ability for_mixing strong _drink. (ISA 5:22)

OET-RV: ⇔  22 Those who are experts at drinking wine won’t end well,
⇔ ≈ nor those whose strength is mixing strong drinks, (ISA 5:22)

Jump to OET ISA 5:22 section.

OET-LV: 8 And_it _was just_as the _hungry_person he _dreams and_BEHOLD/LO/SEE he_is_eating and_he _awakes and_is_empty appetite _of_his and_as_which the _thirsty_person he _dreams and_BEHOLD/LO/SEE he_is_drinking and_he _awakes and_BEHOLD/LO/SEE he_is_faint and_throat _of_his is_longing so it _will _be the _multitude _of all _of the_nations which_go_to _war on the _mountain _of Tsiyyōn/(Zion). (ISA 29:8)

OET-RV: 8 It’ll be like a hungry person dreaming and eating in the dream, then waking up with an empty stomach.
⇔ ≈ Or like a thirsty person dreaming and drinking in the dream, then waking up with a dry throat and feeling faint.
⇔ That’s what it’ll be like for all those nations which go to war against Mt. Tsiyon (Zion). (ISA 29:8)

Jump to OET ISA 29:8 section.

OET-LV: 12 A _craftsman _of iron a _tool and_he _works_it on_charcoal and_with_hammers he_forms _it and_he_worked _it with_the _arm _of his _strength _of_his also he _is _hungry and_there_is_not strength not he_drinks water and_he _grew _weary. (ISA 44:12)

OET-RV: 12 The blacksmith takes a tool and works on the iron over the coals.
⇔ ≈ He hammers it with his strong arm to form it into shape.
⇔ But then he gets hungry and feels weaker.
⇔ ≈ If he doesn’t drink water, he’ll feel exhausted. (ISA 44:12)

Jump to OET ISA 44:12 section.

OET-LV: 9 If/because those _of_who_gather _it they_will _eat _it and_they _will _praise DOM YHWH and_those _of_who_gather _it they_will_drink_it in_the _courts _of my _holiness _of_my. (ISA 62:9)

OET-RV: 9 because those who harvested the grain will eat it,
⇔ ≈ and those who collected the grapes will drink in my sacred courtyards. (ISA 62:9)

Jump to OET ISA 62:9 section.

OET-LV: 18 And_now what is_to_you to_the _journey _of Miʦrayim/(Egypt) to_drink the _water _of the_Shiyḩōr and_what is_to_you to_the _journey _of ʼAshshūr to_drink the _water _of the_River. (JER 2:18)

OET-RV: 18 So now, what’s the point of travelling to Mitsrayim (Egypt) to drink from Shihor’s waters?
⇔ ≈ And why bother taking a trip to Ashur (Assyria) to drink the river water? (JER 2:18)

Jump to OET JER 2:18 section.

OET-LV: 26 And_DOM all _of the _kings _of the _north (the)_near and_(the)_far each to his/its_brother and_DOM all _of the_kingdoms _of the_earth/land which are_on the _surface _of the_soil and_the _king _of Shēshak he_will_drink after_them. (JER 25:26)

OET-RV: • 26 all the kings of the north, both near and far, one after another,
• all the kingdoms around the world.
¶ And after all of them, the Babylonian king will drink it too. (JER 25:26)

Jump to OET JER 25:26 section.

OET-LV: 6 And_they _said not we_drink wine if/because Yōnādāⱱ/(Jonadab) the _son _of Rēkāⱱ ancestor _of_our he _commanded to_us to_say not you(pl) and_children _of_your(pl) you(pl)_must_drink wine until perpetuity. (JER 35:6)

OET-RV: 6 But they responded, “We don’t drink wine, because our ancestor, Rekav’s son Yonadav, commanded all of us and our descendants not to ever drink any wine. (JER 35:6)

Jump to OET JER 35:6 section.

OET-LV: 7 Was_a _cup _of gold Bāⱱel in_the _hand _of YHWH it_was_making _drunk all _of the_earth/land some_of_its _wine nations they_have_drunk therefore yes/correct/thus/so nations they _are _acting _like _mad _people. (JER 51:7)

OET-RV: 7 Bavel was like a golden cup in Yahweh’s hand that made all the world drunk—
⇔ nations drank its wine and went mad. (JER 51:7)

Jump to OET JER 51:7 section.

OET-LV: 12 Put _to _the _test please DOM your_servants days ten and_they _give to/for_us some _of the_herbs/vegetables and_we _eat and_water so_that_we_may_drink. (DAN 1:12)

OET-RV: 12 “Please test your servants for ten days: let us be given some vegetables to eat and water to drink, (DAN 1:12)

Jump to OET DAN 1:12 section.

OET-LV: 19 And_you _will _say to the _people _of the_earth/land thus my_master YHWH he _says of_the _inhabitants _of of _Yərūshālaim/(Jerusalem) concerning the _land _of Yisrā^ʼēl/(Israel) food _of_their in_anxiety they _will _eat and_water _of_their in_horror they_will_drink so _that land _of_its it _may _be _desolate from_fullness _of_its from_the _violence _of all _of the_inhabitants in_it. (EZE 12:19)

OET-RV: 19 and tell the people in this country, ‘My master Yahweh says this about the inhabitants of Yerushalem (Jerusalem), and the country of Yisrael (Israel), “They’ll anxiously eat their food and fearfully drink their water, since all the abundance from the land will be devastated because of the violence of all the people who live there. (EZE 12:19)

Jump to OET EZE 12:19 section.

OET-LV: 14 So _that that not they _may _be _lifted _up in_height _of_their any _of trees _of water and_not they _may _set DOM treetop _of_their to between branches and_not they _may _stand oaks _of_their by_height _of_their any _of drinkers_of water if/because of _them _of_all they _have _been _given to_death to the_earth lowest in _the_middle the_children _of humankind to those _who _have_gone _down _of the_pit. (EZE 31:14)

OET-RV: 14 That happened so that no other trees that grow by the waters will raise up their foliage to the height of the tallest trees, and that no other trees that grow beside the waters will reach up to that height. They’ve all been assigned to death, to the earth below, among humanity’s children, with those that go down into the pit. (EZE 31:14)

Jump to OET EZE 31:14 section.

Strong's H8354

Brown, Driver, Briggs lexicon entry