Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV LUK C6

Related OET-RV LUK 6 V37 V39 V41

OET-RV by cross-referenced section LUKE 6:37

⌂ ← LUKE 6:37–6:42 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Don’t judge others

Luke 6:37–42

37 “Don’t judge others, then you definitely won’t be judged. Don’t condemn others, then you definitely won’t be condemned. 38 Give to others, and then you’ll be given to generously. The returned amount will be really packed in to the container and even overflowing, because however you measure things out for others, that’s how things will be measured out for you.”

39 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told them a parable: “Surely a blind person can’t be a guide for someone else who’s blind. Won’t both of them fall into a ditch?[ref] 40 An apprentice isn’t above their teacher,[ref] but can become like their teacher once they’re fully trained.

41 “How come you notice the speck in someone else’s eye, yet don’t even notice the log that’s in your own eye? 42 How can you tell that person, ‘Hey, let me get that speck out of your eye,’ when you can’t even see the log in your eye? You hypocrite, get the log out of your eye and then you’ll be able to see clearly so you can remove the speck in the other person’s eye.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


Mat 7:1–5

7 “Don’t judge others, so that you won’t be judged yourselves, 2 because you’ll all be judged in the same way that you judge others. Whatever standard you use on others will be the same standard used on you.[ref] 3 And why are you looking at the speck of sawdust in another person’s eye when you have an entire board in your own eye? 4 How could you offer to get the speck out of their eye, when you still have the board in yours? 5 What a hypocrite! First get the board out of your own eye, and then you’ll be able to see clearly so that you can help them with their eye.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


Collected OET-RV cross-references

Mat 15:14:

14 Just ignore them. They’re blind guides, and if a blind person’s leading another blind person, both of them will stumble into a pit.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


15:14: Luk 6:39.

Yhn 13:16:

16 I can assure you that a slave isn’t greater than his master, and a missionary isn’t greater than the king who sends him.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


13:16: Mat 10:24; Luk 6:40; Yhn 15:20.

15:20:

20 Remember that I told you that slaves are not greater than their master.[ref] So if they persecuted me, they’ll also be persecuting you all. (If they’d obeyed my teaching, they would also obey your teaching.)

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


15:20: Mat 10:24; Luk 6:40; Yhn 13:16.

Mat 10:24-25:

24 “An apprentice isn’t above their teacher,[ref] nor is a slave above their master.[ref] 25 The apprentice is happy to eventually become like their teacher, and the slave to become like their master. If they accuse the home owner of being a devil,[ref] then they’ll do that even more to other members of his household.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


10:24: Luk 6:40.

10:24: Yhn 13:16; 15:20.

10:25: Mat 9:34; 12:24; Mrk 3:22; Luk 11:15.

Mrk 4:24:

24 and he continued, “Take care what you listen to. How much you all judge others, so too will judgement be handed out to you, and even more.[ref] DOUBLE-CHECK

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


4:24: Mat 7:2; Luk 6:38.

OET logo mark