Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

OET-LV By Document By Chapter Details

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

HOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14

OET-LV HOS Chapter 6

OET ◄ HOS 6 ► ║ ═ ©

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

6 Come and_let_us_return to YHWH if/because he he_has_torn_to_pieces and_he_will_heal_us he_has_struck and_he_will_bind_us_up.
2 He_will_restore_us_to_life from_two_days in_the_day the_third he_will_raise_us_up and_we_will_live before_him.
3 And_let_us_know let_us_pursue to_know DOM YHWH like_the_dawn forth_of_his_going is_steadfast and_he_will_come like_rain to/for_us like_the_spring_rain which_it_waters the_land.
4 What will_I_do to_you Oh_ʼEfrayim what will_I_do to_you Oh_Yəhūdāh and_loyalty_of_your(pl) is_like_a_cloud_of the_morning and_like_dew which_rises_early which_goes.
5 Therefore yes/correct/thus/so I_have_cut_them_in_pieces by_prophets I_have_killed_them by_the_words/messages_of my_mouth_of_my and_judgements_of_your is_light which_it_goes_forth.
6 If/because covenant_loyalty I_desire and_not sacrifice and_the_knowledge_of god more_than_burnt_offerings.
7 And_they like_ʼĀdām they_have_transgressed the_covenant there they_dealt_treacherously with_me.
8 Gilˊād is_a_town_of those_who_do_of (of)_wickedness tracked from_blood.
9 And_as_wait a_person marauding_bands an_association_of priests the_way they_murder to_Shəkem if/because wickedness they_have_done.
10 In_house_of Yisrāʼēl/(Israel) I_have_seen a_horrible_thing[fn] there prostitution belongs_to_ʼEfrayim Yisrāʼēl/(Israel) it_has_made_itself_unclean.
11 Also Oh_Yəhūdāh/(Judah) he_has_appointed a_harvest to/for_you(fs) when_I_turn_back the_captivity_of my_people_of_my.

6:10 OSHB variant note: שעריריה: (x-qere) ’שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה’: lemma_8186 b n_1 morph_HAafsa id_28g5b שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה

OET logo mark

OET ◄ HOS 6 ► ║ ═ ©

HOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14