Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
HOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
OET-LV HOS Chapter 10
OET ◄ HOS 10 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
10 [was] _ a_ vineluxuriant Yisrāʼēl /(Israel) fruit he _ madefor _ him/it as _ increased to _ fruit _ of_ his he _ multipliedto _ the_ altars as _ prospered to _ land _ of_ his they _ made_ goodsacred _ pillars2 heart _ of_ their It _ is_ smoothnow they _ will_ be_ held_ guiltyhe he _ will_ breakaltars _ of_ their he _ will_ destroysacred _ pillars_ of_ their .
3 If/because now they _ will_ saythere _ [belongs]_ nota _ kingto/for _ us if/because not we _ fearDOM YHWH [fn ] [fn ] and _ the _ king what will _ he_ doto/for _ ourselves .
4 They _ have_ spokenwords they _ have_ sworn_ an_ oathfalsehood they _ have_ madea _ covenantand _ springs _ uplike _ the_ poisonous _ weedsjustice on [the] _ furrows_ ofa _ field5 For _ calf _ ofBēyt Aven they _ will_ be_ afraidthe _ inhabitant[s]_ ofShomrōn if/because it _ will_ mournon/upon/above _ him/it people _ of_ its and _ idolatrous _ priests_ of_ its on/upon/above _ him/it they _ will_ trembleon glory _ of_ its if/because it _ has_ gone_ into_ exilefrom _ it .
6 Also DOM _ itself to _ ʼAshshūr it _ will_ be_ carriedtribute to _ king great shame ʼEfrayim it _ will_ receiveand _ Yisrāʼēl /(Israel) _ ashamed of _ counsel _ of_ his .
7 Shomrōn [will _ be]_ destroyedking _ of_ her like _ chip on [the] _ surface_ of[the] _ waters8 And _ [the] _ high_ places_ of_ destroyed wickedness the _ sin_ ofYisrāʼēl /(Israel) thorn[s] and _ thorn/thistle it _ will_ grow_ upover altars _ of_ their and _ say to _ the_ mountains cover _ us and _ to _ the_ hills fall on _ us .
9 since _ days _ ofthe _ Giⱱˊāh you _ have_ sinnedOh _ Yisrāʼēl /(Israel)there they _ have_ remainednot overtake _ them in/on/at/with _ Giⱱˊāh war on sons _ ofinjustice .
10 In/on/at/with _ please _ of_ my and _ punish _ them and _ gathered against _ them peoples in/on/at/with _ put _ inbondage_ they for _ double _ ofiniquity _ of_ their [fn ] .
11 And _ ʼEfrayim [was] _ a_ heifertrained [which] _ loved_ ofto _ thresh and _ I I _ passedover the _ goodness_ ofneck _ of_ her I _ will_ cause_ to_ drawʼEfrayim Yə hūdāh/(Judah) it _ will_ plowit _ will_ harrowto _ him/it Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) .
12 Sow to/for _ you _ allto _ righteousness reap in _ accordance_ with_ mouth _ ofloyalty plow to/for _ you _ allunplowed _ groundand _ time to _ seek DOM YHWH until he _ will_ comeand _ rain righteousness on _ you _ all13 You _ all_ have_ plowedwickedness injustice _ ofyou _ all_ have_ reapedyou _ all_ have_ eaten[the] _ fruit_ oflying if/because you _ have_ trustedin/on/at/with _ way _ of_ your in/on/at/with _ multitude _ ofwarriors _ of_ your .
14 And _ an _ uproar_ rise in/on/at/with _ people _ of_ your and _ all fortresses _ of_ your it _ will_ be_ devastatedas _ destroyed _ ofShalman Bēyt Arbel in/on _ day battle mother with children she _ was_ dashed_ in_ pieces15 Thus someone _ will_ doto/for _ you _ allOh _ Bēyt-el from _ face/in _ front_ ofthe _ evil_ ofwickedness _ of_ your _ all’sin/on/at/with _ dawn utterly _ (destroyed)the _ king_ ofhe _ will_ be_ destroyedof _ Yisrāʼēl /(Israel)OET ◄ HOS 10 ► ║ ©
HOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14