Open Bible Data Home About News OET Key
HOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
OET-LV HOS Chapter 10
OET ◄ HOS 10 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
10 [was] _ a_ vineluxuriant Yisrāʼēl /(Israel) fruit he _ madefor _ him/it as _ increased to _ fruit _ his he _ multipliedto _ the_ altars as _ prospered to _ land _ his they _ made_ goodsacred _ pillars2 It _ is_ smoothheart _ their now they _ will_ be_ held_ guiltyhe he _ will_ breakaltars _ their he _ will_ destroysacred _ pillars_ their .
3 If/because now they _ will_ saythere _ [belongs]_ nota _ kingto/for _ us if/because not we _ fearDOM YHWH [fn ] [fn ] and _ the _ king what will _ he_ doto/for _ ourselves .
4 They _ have_ spokenwords they _ have_ sworn_ an_ oathfalsehood they _ have_ madea _ covenantand _ springs _ uplike _ the_ poisonous _ weedsjustice on [the] _ furrowsof _ a_ field5 For _ calf house _ ofwwww they _ will_ be_ afraidthe _ inhabitant[s]of _ Shomrōnif/because it _ will_ mournon/upon/above _ him/it people _ its and _ idolatrous _ priests_ its on/upon/above _ him/it they _ will_ trembleon glory _ its if/because it _ has_ gone_ into_ exilefrom _ it .
6 Also DOM _ itself to _ Assyria it _ will_ be_ carriedtribute to _ king great shame ʼEfrayim it _ will_ receiveand _ ashamed Yisrāʼēl /(Israel) of _ counsel _ his .
7 [will _ be]_ destroyedShomrōn king _ her like _ chip on [the] _ surfaceof _ [the]_ waters8 And _ destroyed [the] _ high_ placesof _ wickednessthe _ sinof _ Yisrāʼēl /(Israel)thorn[s] and _ thorn/thistle it _ will_ grow_ upover altars _ their and _ say to _ the_ mountains cover _ us and _ to _ the_ hills fall on _ us .
9 since _ days the _ Giⱱˊāh you _ have_ sinnedOh _ Yisrāʼēl /(Israel)there they _ have_ remainednot overtake _ them in/on/at/with _ Giⱱˊāh war on sons of _ injustice10 In/on/at/with _ please _ my and _ punish _ them and _ gathered against _ them peoples in/on/at/with _ put _ inbondage_ they for _ double iniquity _ their [fn ] .
11 And _ ʼEfrayim [was] _ a_ heifertrained [which] _ lovedto _ thresh and _ I I _ passedover the _ goodnessneck _ her I _ will_ cause_ to_ drawʼEfrayim it _ will_ plowYə hūdāh/(Judah) it _ will_ harrowto _ him/it Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) .
12 Sow to/for _ you _ allto _ righteousness reap in _ accordance_ with_ mouth _ ofof _ loyaltyplow to/for _ you _ allunplowed _ groundand _ time to _ seek DOM YHWH until he _ will_ comeand _ rain righteousness on _ you _ all13 You _ all_ have_ plowedwickedness injustice you _ all_ have_ reapedyou _ all_ have_ eaten[the] _ fruitof _ lyingif/because you _ have_ trustedin/on/at/with _ way _ your in/on/at/with _ multitude warriors _ your .
14 And _ rise an _ uproarin/on/at/with _ people _ your and _ all fortresses _ your it _ will_ be_ devastatedas _ destroyed of _ Shalmanhouse _ ofwwww in/on _ day of _ battlemother with children she _ was_ dashed_ in_ pieces15 Thus someone _ will_ doto/for _ you _ allhouse _ ofwwww from _ face/in _ front_ ofthe _ evilwickedness _ your _ all’sin/on/at/with _ dawn utterly _ (destroyed)he _ will_ be_ destroyedthe _ kingof _ Yisrāʼēl /(Israel)OET ◄ HOS 10 ► ║ ©
HOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14