Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὀφείλω

MainId: 003689000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ο

StrongCodes: G3784

BaseForms:

1. BaseFormID: 003689001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: [{'Word': 'ὀφειλέτης', 'Meanings': []}, {'Word': 'ὀφειλή', 'Meanings': []}, {'Word': 'ὀφείλημα', 'Meanings': []}, {'Word': 'ὄφελον', 'Meanings': []}, {'Word': 'προσοφείλω', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 003689001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 57.219

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Possess, Transfer, Exchange

      LEXSubDomains: Owe, Debt, Cancel

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-12-15 19:13:30

         DefinitionShort: to be under obligation to make a payment as the result of having previously received something of value

         Glosses: ['to owe', 'to be in debt']

      LEXReferences: MAT 18:28, MAT 18:28, MAT 18:30, MAT 18:34, LUKE 7:41, LUKE 16:5, LUKE 16:7, PHM 1:18

   2. LEXID: 003689001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 71.35

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Mode

      LEXSubDomains: Necessary, Unnecessary

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-12-15 19:13:30

         DefinitionShort: to be necessary or indispensable, with the implication of a contingency

         Glosses: ['must', 'have to', 'it is necessary']

      LEXReferences: 1COR 5:10, 1COR 7:36, 1COR 11:7, 1COR 11:10, HEB 2:17, HEB 5:3

   3. LEXID: 003689001003000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 71.25

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Mode

      LEXSubDomains: Should, Ought

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-12-15 19:13:30

         DefinitionShort: to be obligatory in view of some moral or legal requirement

         Glosses: ['ought', 'to be under obligation']

      LEXReferences: MAT 23:16, MAT 23:18, LUKE 17:10, YHN 13:14, YHN 19:7, ACTs 17:29, ROM 13:8, ROM 15:1, ROM 15:27, 1COR 9:10, 1COR 11:7, 1COR 11:10, 2COR 12:11, 2COR 12:14, EPH 5:28, 2TH 1:3, 2TH 2:13, HEB 2:17, HEB 5:12, 1YHN 2:6, 1YHN 3:16, 1YHN 4:11, 3YHN 1:8

   4. LEXID: 003689001004000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 88.298

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

      LEXSubDomains: Sin, Wrongdoing, Guilt

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-12-15 19:13:30

         DefinitionShort: to commit a sin against someone and thus to incur moral debt

         Glosses: ['to sin against', 'to offend']

      LEXReferences: LUKE 11:4