UBS Hebrew Dictionary Article

Form 1

Part of speech: vb

Related names: קְטוּרָה; קִטְרֹון

Related lemmas: מִקְטֶרֶת · קְטֹורָה · קְטֻרֹות · קְטֹרֶת · קִיטֹר · מִקְטָר

Sense 1: to set alight, to burn

Semantic domains: Sacrifice (002003002022)

Core domains: Fire (067); Sacrifices and Offerings (149); Senses (154)

Definition: = causative action by which humans set alight and cause smoke to rise from the sacrificial fat parts of an animal, of grain and other offerings, including incense ► as an offering to a deity

Forms: vbpiel; vbhif-; vbhof- (passive)

Valencies: v (X) (ל-X)

EXO 29:13: RV EXO 29:13 · LV EXO 29:13 · Read together EXO 29:13

Show passage in OET

OET-RV EXO 29:13

13 Take all the fat covering the innards including the lobe above the liver, as well as both kidneys and the fat on them, and burn it all on the altar,

OET-LV EXO 29:13

13 And_you _will _take DOM all _of the_fat which_covers DOM the_entrails and_DOM the_lobe on the_liver and_DOM the _two _of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them and_you _will _make_them_smoke to_the_altar.

EXO 29:18: RV EXO 29:18 · LV EXO 29:18 · Read together EXO 29:18

Show passage in OET

OET-RV EXO 29:18

18 Then burn it all on the altar. That will be a burnt offering to me—a pleasing aroma from the offering by fire.

OET-LV EXO 29:18

18 And_you _will _make _smoke DOM all _of the_ram to_the_altar is_a _burnt _offering it to/for_YHWH is_an _odour _of soothing a _fire _offering to/for_YHWH it.

All 111 recorded passages for this sense

EXO: RV EXO 29:13 · RV EXO 29:18 · RV EXO 29:25 · RV EXO 30:1 · RV EXO 30:7–8 · RV EXO 30:20 · RV EXO 40:27 · LV EXO 29:13 · LV EXO 29:18 · LV EXO 29:25 · LV EXO 30:1 · LV EXO 30:7–8 · LV EXO 30:20 · LV EXO 40:27 · Read together EXO 29:13 · Read together EXO 29:18 · Read together EXO 29:25 · Read together EXO 30:1 · Read together EXO 30:7–8 · Read together EXO 30:20 · Read together EXO 40:27

NUM: RV NUM 5:26 · RV NUM 16:40 · RV NUM 18:17 · LV NUM 5:26 · LV NUM 17:5 · LV NUM 18:17 · Read together NUM 5:26 · Read together NUM 16:40 · Read together NUM 18:17

SA1: RV SA1 2:15–16 · RV SA1 2:28 · LV SA1 2:15–16 · LV SA1 2:28 · Read together SA1 2:15–16 · Read together SA1 2:28

KI1: RV KI1 3:3 · RV KI1 9:25 · RV KI1 11:8 · RV KI1 12:33 · RV KI1 13:1–2 · RV KI1 22:43 · LV KI1 3:3 · LV KI1 9:25 · LV KI1 11:8 · LV KI1 12:33 · LV KI1 13:1–2 · LV KI1 22:44 · Read together KI1 3:3 · Read together KI1 9:25 · Read together KI1 11:8 · Read together KI1 12:33 · Read together KI1 13:1–2 · Read together KI1 22:43

CH1: RV CH1 6:49 · RV CH1 23:13 · LV CH1 6:34 · LV CH1 23:13 · Read together CH1 6:49 · Read together CH1 23:13

ISA: RV ISA 65:3 · RV ISA 65:7 · LV ISA 65:3 · LV ISA 65:7 · Read together ISA 65:3 · Read together ISA 65:7

HOS: RV HOS 2:13 · RV HOS 4:13 · RV HOS 11:2 · LV HOS 2:15 · LV HOS 4:13 · LV HOS 11:2 · Read together HOS 2:13 · Read together HOS 4:13 · Read together HOS 11:2

AMO: RV AMO 4:5 · LV AMO 4:5 · Read together AMO 4:5

HAB: RV HAB 1:16 · LV HAB 1:16 · Read together HAB 1:16

MAL: RV MAL 1:11 · LV MAL 1:11 · Read together MAL 1:11

Sense 2: (people moving like a column of) perfumed (smoke)

Semantic domains: Smell (002004001007)

Core domains: Motion (110); Senses (154)

Definition: = causative action by which humans cause smoke to have a strong scent ◄ by burning spices along with the object that is being burned; ≈ regarded as pleasing to the God or the gods

Forms: vbpual (passive)

SNG 3:6: RV SNG 3:6 · LV SNG 3:6 · Read together SNG 3:6

Show passage in OET

OET-RV SNG 3:6

6 Who’s that coming up from the wilderness like columns of smoke—
⇔ fragrant smoke of myrrh and frankincense from all the merchant’s powders?

OET-LV SNG 3:6

6 Who this is_coming _up from the_wilderness like_columns _of smoke she _is_perfumed _of myrrh and_frankincense from_all the_scent-powder _of a _trader.

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

קטר

Form 1

Sense 1: to set alight, to burn

Sense 2: (people moving like a column of) perfumed (smoke)