Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H6999

← H6999 ⌂ →

  

קָטַר (qâṭar) v n-m n-f (kaw-tar')
Source: a primitive root (identical with through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants);
Meaning: to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
KJV: burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).

Associated OET lemmas: מְקַטְּרֹות · קָטַר · קטר

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מֻקְטָר (H6999b) · מְקַטֶּרֶת (H6999c) · קטר (H6999a, H7002)

Showing 38 of 112 recorded verses, in OET book order.

Browse all 116 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 13 And_you_will_take DOM all_of the_fat which_covers DOM the_entrails and_DOM the_lobe on the_liver and_DOM the_two_of the_kidneys and_DOM the_fat which is_on_them and_you_will_make_them_smoke to_the_altar. (EXO 29:13)

OET-RV: 13 Take all the fat covering the innards including the lobe above the liver, as well as both kidneys and the fat on them, and burn it all on the altar, (EXO 29:13)

Jump to OET EXO 29:13 section.

OET-LV: 7 And_he_will_make_smoke on/upon/above_him/it ʼAhₐron incense_of perfume(s) in_morning in_morning when_he_makes_good DOM the_lamps he_will_make_it_smoke. (EXO 30:7)

OET-RV: 7 Aharon (Aaron) must burn fragrant incense on this altar every morning when he looks after the lamps (EXO 30:7)

Jump to OET EXO 30:7 section.

OET-LV: 27 And_he_made_smoke on/upon/above_him/it incense_of perfume(s) just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh. (EXO 40:27)

OET-RV: 27 and burnt some fragrant incense on it, just as Yahweh had instructed him, (EXO 40:27)

Jump to OET EXO 40:27 section.

OET-LV: 15 And_he_will_present_it the_priest/officer to the_altar and_he_will_nip_off DOM his/its_head and_he_will_make_it_smoke to_the_altar and_ blood_of_its _it_will_be_drained_out on the_side_of the_altar. (LEV 1:15)

OET-RV: 15 The priest must present it at the altar, and then twist its head off and burn the head on the altar as he drains the blood out onto the outer edge of the altar. (LEV 1:15)

Jump to OET LEV 1:15 section.

OET-LV: 9 And_ the_priest/officer _he_will_lift_up from the_grain_offering DOM offering_of_its_memorial and_he_will_make_it_smoke to_the_altar a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH. (LEV 2:9)

OET-RV: 9 Then he must take a handful as a memorial portion to the altar to get completely burnt up as a pleasing aroma for Yahweh. (LEV 2:9)

Jump to OET LEV 2:9 section.

OET-LV: 5 And_ the_sons_of ʼAhₐron _they_will_make_smoke DOM_him/it to_the_altar on the_burnt_offering which is_on the_wood(s) which are_on the_fire a_fire_offering_of an_odour_of soothing to/for_YHWH. (LEV 3:5)

OET-RV: 5 Then Aharon’s sons must burn them on the wood that’s burning on the altar as a gift—to become smoke as a pleasing aroma for Yahweh. (LEV 3:5)

Jump to OET LEV 3:5 section.

OET-LV: 10 Just_as it_is_lifted_up from_the_ox_of the_sacrifice_of the_peace_offering(s) and_he_will_make_them_smoke the_priest/officer on the_altar_of (the)_burnt_offering. (LEV 4:10)

OET-RV: 10 just like you’d do for the bull of the peace offering. Then the priest must burn them on the altar for the burnt offering. (LEV 4:10)

Jump to OET LEV 4:10 section.

OET-LV: 31 And_DOM all_of fat_of_its he_will_remove just_as the_fat it_was_removed from_under the_sacrifice_of the_peace_offering(s) and_ the_priest/officer _he_will_make_it_smoke to_the_altar to_an_odour_of soothing to/for_YHWH and_he_will_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer and_it_will_be_forgiven to_him/it. (LEV 4:31)

OET-RV: 31 Then the presenter must pull out all the fat (just like it’s done for the peace offering), and the priest will burn it on the altar to make a pleasing aroma for Yahweh, and to make that person right with God, and they’ll be forgiven. (LEV 4:31)

Jump to OET LEV 4:31 section.

OET-LV: 5  And_the_fire on the_altar it_will_burn in/on/over_him/it not it_will_be_extinguished and_he_will_kindle on/upon_it(f) the_priest/officer wood(s) in_morning in_morning and_he_will_arrange on/upon_it(f) the_burnt_offering and_he_will_make_smoke on/upon_it(f) the_fat(s)_of the_peace_offerings. (LEV 6:5)

OET-RV: 12 Meanwhile, the fire on the altar must be kept burning—it must never go out. Every morning the priest must put more wood on the fire, then he must arrange more offerings on the fire—he should burn the fat of the fellowship offerings on that fire so the smoke rises. (LEV 6:12)

Jump to OET LEV 6:12 section.

OET-LV: 5 And_ the_priest/officer _he_will_make_smoke DOM_them to_the_altar a_fire_offering to/for_YHWH is_a_guilt_offering it. (LEV 7:5)

OET-RV: 5 Then the priest must burn those on the altar as a guilt offering to Yahweh. (LEV 7:5)

Jump to OET LEV 7:5 section.

OET-LV: 20 And_DOM the_ram he_cut_in_pieces into_pieces_of_its and_ Mosheh _he_made_smoke DOM the_head and_DOM the_pieces and_DOM the_suet. (LEV 8:20)

OET-RV: 20 Then Aharon cut the ram into pieces, and Mosheh burnt up the head, and the pieces and the fat. (LEV 8:20)

Jump to OET LEV 8:20 section.

OET-LV: 10 And_DOM the_fat and_DOM the_kidneys and_DOM the_lobe from the_liver from the_sin_offering he_made_smoke to_the_altar just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh. (LEV 9:10)

OET-RV: 10 He burnt up the fat and the kidneys, and the lobe from the liver for the sin offering on the altar, just as Yahweh had instructed Mosheh, (LEV 9:10)

Jump to OET LEV 9:10 section.

OET-LV: 17 And_he_presented DOM the_grain_offering and_he_filled palm_of_his from_her/it and_he_made_it_smoke on the_altar (from)_besides_of the_burnt_offering_of the_morning. (LEV 9:17)

OET-RV: 17 Then he presented the grain offering, and taking a large handful, he burnt it on the altar, in addition to the morning’s burnt offering. (LEV 9:17)

Jump to OET LEV 9:17 section.

OET-LV: 6 And_ the_priest/officer _he_will_sprinkle DOM the_blood on the_altar_of YHWH the_entrance_of the_tent_of meeting and_he_will_make_smoke the_fat to_an_odour_of soothing to/for_YHWH. (LEV 17:6)

OET-RV: 6 Then the priest will splash the blood onto Yahweh’s altar at the tent entrance, and burn up the fat to become a soothing aroma for Yahweh. (LEV 17:6)

Jump to OET LEV 17:6 section.

OET-LV: 17 Only the_firstborn_of a_cow or the_firstborn_of a_young_ram or the_firstborn_of a_goat not you_will_redeem are_holy_thing[s] they DOM blood_of_their you_will_sprinkle on the_altar and_DOM fat_of_their you_will_make_smoke a_fire_offering to_an_odour_of soothing to/for_YHWH. (NUM 18:17)

OET-RV: 17 However, the firstborn cows or sheep or goats can’t be bought back. They are sacred—you must sprinkle their blood on the altar and burn their fat as an offering that’s a soothing aroma for Yahweh. (NUM 18:17)

Jump to OET NUM 18:17 section.

OET-LV: 28 And_I_chose DOM_him/it from_all the_tribes_of Yisrāʼēl/(Israel) to_me to_a_priest to_go_up on altar_of_my to_make_smoke incense to_bear an_ephod before_me and_I_gave to_the_house_of your_ancestor_of_your DOM all_of the_fire_offerings_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (SA1 2:28)

OET-RV: 28 And out of all the Israeli tribes, I chose your ancestor to be a priest to me, to go up on my altar, to burn incense, and to wear the sacred apron in front of me. Plus I gave your ancestors the rights to all the burnt offerings made by the Israelis. (SA1 2:28)

Jump to OET SA1 2:28 section.

OET-LV: 13 On the_tops_of the_mountains they_sacrifice and_on the_hills they_make_smoke under oak and_poplar and_terebinth if/because is_good shade_of_its therefore yes/correct/thus/so daughters_of_your(pl) they_prostitute_themselves and_brides_of_your(pl) they_commit_adultery. (HOS 4:13)

OET-RV: 13 They sacrifice on the mountaintops
 ⇔ ≈ and burn incense on the hills,
 ⇔ under oaks, poplars and terebinths,
 ⇔ → because the shade is good.
 ⇔ Therefore your daughters prostitute themselves,
 ⇔ ≈ and your daughters-in-law commit adultery. (HOS 4:13)

Jump to OET HOS 4:13 section.

OET-LV: 25 And_ Shəlomoh _he_offered_up three times in_year burnt_offerings and_peace_offerings on the_altar which he_had_built to/for_YHWH and_he_made_smoke with_him/it which to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_he_completed DOM the_house. (KI1 9:25)

OET-RV: 25 Shelomoh offered burnt offerings and peace offerings three times that year on the altar that he’d built for Yahweh, and he burnt incense to Yahweh with it, and he completed the temple. (KI1 9:25)

Jump to OET KI1 9:25 section.

OET-LV: 13 And_BEHOLD/LO/SEE a_man_of god he_came from_Yəhūdāh by_the_message_of YHWH to Bēyt- ʼēl and_Yāroⱱˊām was_standing at the_altar to_make_smoke. (KI1 13:1)

OET-RV: 13 Then a prophet from of God came from Yehudah, taking Yahweh’s message to Beyt-El. as Yarov’am was standing by the altar to burn incense. (KI1 13:1)

Jump to OET KI1 13:1 section.

OET-LV: 4  Only the_high_places not they_were_removed still the_people were_sacrificing and_were_making_smoke at_places. (KI2 12:4)

OET-RV: 3 However, they didn’t remove the hilltop shrines where the people continued sacrificing and burning incense. (KI2 12:3)

Jump to OET KI2 12:3 section.

OET-LV: 35 Only the_high_places not they_were_removed still the_people were_sacrificing and_were_making_smoke at_places he he_built DOM the_gate_of the_house_of YHWH (the)_upper. (KI2 15:35)

OET-RV: 35 although the hilltop shrines weren’t removed—the people continued to sacrifice at them and burn incense. Yotam built the upper gate to Yahweh’s temple. (KI2 15:35)

Jump to OET KI2 15:35 section.

OET-LV: 15 And the_king ʼĀḩāz DOM Uriah the_priest/officer to_say on the_altar (the)_great make_smoke DOM the_burnt_offering_of the_morning and_DOM the_grain_offering_of the_evening and_DOM the_burnt_offering_of the_king and_DOM his/its_donation/offering and_DOM the_burnt_offering_of all_of the_people_of the_earth/land and_their_grain_of_offering and_their_drink_of_offerings and_all the_blood_of the_burnt_offering and_all the_blood_of the_sacrifice on/upon/above_him/it you_will_sprinkle and_the_altar_of (the)_bronze it_will_belong to/for_me to_consult. (KI2 16:15)

OET-RV: 15 Then King Ahaz ordered Uriyah, “Use the large altar for the morning burnt offerings and the evening grain offerings, and for the king’s burnt offerings and grain offerings, and for the people’s burnt offerings and grain offerings and drink offerings. Use it for sprinkling all the blood of the burnt offerings and of the sacrifices on. But I will use the bronze altar for seeking guidance.” (KI2 16:15)

Jump to OET KI2 16:15 section.

OET-LV: 17 Because that they_have_abandoned_me and_they_have_made_smoke to_gods other so_as to_provoke_me_to_anger by_all_of the_work_of their_hands_of_their and_ rage_of_my _it_will_be_kindled on_place the_this and_not it_will_be_quenched. (KI2 22:17)

OET-RV: 17 because they abandoned me. They offered sacrifices to other gods in order to make me angry at everything they do, so now my anger will be directed against this place and it’s not stoppable. (KI2 22:17)

Jump to OET KI2 22:17 section.

OET-LV: 34  And_ʼAhₐron and_descendants_of_his were_making_smoke on the_altar_of the_burnt_offering and_on the_altar_of the_incense to_all/each/any/every the_work_of the_holy_place_of the_holy_places and_to_make_atonement on Yisrāʼēl/(Israel) according_to_all that Mosheh the_servant_of the_ʼElohīm he_had_commanded. (CH1 6:34)

OET-RV: 49 It was Aharon (Aaron) and his sons who were responsible for offering the sacrifices on the altar for burnt offerings and on the altar for incense, for all the work of the holiest place, and for making atonement for Yisrael (Israel), according to everything that God’s servant Mosheh (Moses) had instructed. (CH1 6:49)

Jump to OET CH1 6:49 section.

OET-LV: 5  And_who will_he_retain strength to_build to_him/it a_house if/because the_heavens and_the_heavens_of the_heavens not they_contain_him and_who am_I which/who I_will_build for_him/it a_house if/because (if) to_make_smoke before_him. (CH2 2:5)

OET-RV: 6 But who could stay strong enough to build a house for him, since the sky and the heavens of the heavens can’t contain him? And who am I that I could build a house for him—maybe I’m good enough to burn incense for him? (CH2 2:6)

Jump to OET CH2 2:6 section.

OET-LV: 16 And_according_to_of_his_strengthening his/its_heart it_was_haughty until (to)_behaved_corruptly and_he_acted_unfaithfully against_YHWH his/its_god and_he_went into the_temple_of YHWH to_make_smoke on the_altar_of (the)_incense. (CH2 26:16)

OET-RV: 16 However, at the peak of his strength, he became very arrogant, and that led to his destruction. He disobeyed his god Yahweh and went into the temple to burn incense on the incense altar. (CH2 26:16)

Jump to OET CH2 26:16 section.

OET-LV: 3 And_he he_made_smoke in_valley_of son_of Hinnom and_he_burnt DOM sons_of_his in_fire according_to_the_abominations_of the_nations which YHWH he_had_dispossessed from_face/in_front_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel). (CH2 28:3)

OET-RV: 3 He offered incense in the Ben-Hinom valley and he burnt his children with fire, following the detestable customs of the nations that Yahweh had driven away as the Israelis had entered the region, (CH2 28:3)

Jump to OET CH2 28:3 section.

OET-LV: 7 Also they_shut the_doors_of the_porch and_they_extinguished DOM the_lamps and_incense not they_made_smoke and_burnt_offering[s] not they_offered_up in_place to_the_god_of Yisrāʼēl/(Israel). (CH2 29:7)

OET-RV: 7 They extinguished the lamps and locked the temple up. After that, they didn’t burn any incense or offer any burnt sacrifices in the sacred place of Yisrael’s (Israel’s) god. (CH2 29:7)

Jump to OET CH2 29:7 section.

OET-LV: 12 Not that Ḩizqiyyāh did_he_remove DOM places_of_his_high and_DOM altars_of_his and_he/it_said to_Yəhūdāh and_to_Yərūshālaim/(Jerusalem) to_say to_(the)_face_of/in_front_of/before an_altar one you(pl)_will_bow_down and_on_it you(pl)_will_make_smoke. (CH2 32:12)

OET-RV: 12 Wasn’t it Hizkiyah who removed his hilltop shrines and his altars, and spoke to the people of Yerushalem and all of Yehudah, telling you to bow down at only one altar and offer sacrifices on it? (CH2 32:12)

Jump to OET CH2 32:12 section.

OET-LV: 3 The_people who_provoke_to_anger me on face_of_my continually who_sacrifice in_gardens and_who_make_smoke on the_bricks. (ISA 65:3)

OET-RV: 3 a people who continually provoke me to anger.
 ⇔ They regularly sacrifice in gardens
 ⇔ and burn incense on brick altars. (ISA 65:3)

Jump to OET ISA 65:3 section.

OET-LV: 16 And_I_will_speak judgements_of_my them on all_of wickedness_of_their which they_have_abandoned_me and_they_have_made_smoke to_gods other and_they_have_bowed_down to_the_works_of their_own_hands_of_their. (JER 1:16)

OET-RV: 16 “That’s how I’ll judge my people for their wickedness as they’ve abandoned me and sacrificed to other gods and bowed down to idols that they made with their own hands. (JER 1:16)

Jump to OET JER 1:16 section.

OET-LV: 13 If/because the_number_of your(pl)_cities_of_your gods_of_your they_are Oh_Yəhūdāh and_the_number_of the_streets_of Yərūshālaim/(Jerusalem) you(pl)_have_made altars to_thing altars to_make_smoke to_Baˊal. (JER 11:13)

OET-RV: 13 because there are now as many gods in Yehudah as you all have cities, and as many incense altars for Ba’al in Yerushalem as you all have streets. (JER 11:13)

Jump to OET JER 11:13 section.

OET-LV: 4 Because that they_have_abandoned_me and_they_have_treated_as_foreign DOM the_place the_this and_they_have_made_smoke in_him/it to_gods other which not they_knew_them they and_ancestors_of_their and_the_kings_of Yəhūdāh and_they_have_filled DOM the_place the_this the_blood_of innocent_ones. (JER 19:4)

OET-RV: 4 I’m doing that because they’ve abandoned me and defiled this place—
 ⇔ they’ve burnt incense to other ‘gods’,
 ⇔ that neither they or their ancestors or Yehudah’s kings used to know.
 ⇔ Then they’ve filled this place with the blood of the innocent. (JER 19:4)

Jump to OET JER 19:4 section.

OET-LV: 18 And_to_priests the_Lēviyyiy not it_will_be_cut_off a_man from_before_face_of_me who_offers_up a_burnt_offering and_who_makes_smoke a_grain_offering and_who_makes a_sacrifice all_of the_days. (JER 33:18)

OET-RV: 18 and there’ll always be a Levitical priest to stand in front of me to sacrifice burnt offerings, to burn grain offerings, and to offer other sacrifices.’ (JER 33:18)

Jump to OET JER 33:18 section.

OET-LV: 8 By_provoking_me_to_anger by_the_works_of your_two’s_hands_of_your(pl) by_making_smoke to_gods other in_land of_Miʦrayim/(Egypt) where you(pl) have_come to_sojourn there so_as to_cut_off to/for_you(pl) and_so_as you_to_become (into)_a_curse and_(into)_a_reproach among_all_of the_nations_of the_earth/land. (JER 44:8)

OET-RV: 8 You’ve provoked me to anger by what you’ve all done with your own two hands, by burning incense to other gods in Mitsrayim where you’ve all gone to live as foreigners. You’ve cut yourselves off so as to become a curse word and a reproach among all the nations in the world. (JER 44:8)

Jump to OET JER 44:8 section.

OET-LV: 18 And_from then we_ceased to_make_smoke to_the_queen_of the_heavens and_to_pour_out to/for_her/it drink_offerings we_have_lacked everything and_by_sword and_by_famine we_have_met_our_end. (JER 44:18)

OET-RV: 18 Whenever we didn’t do those things—not offering incense to the queen of the skies and not pouring out drink offerings to her—we were all suffering from poverty and dying from by war and famine. (JER 44:18)

Jump to OET JER 44:18 section.

OET-LV: 23 From_face/in_front_of that you(pl)_made_smoke and_which you(pl)_had_sinned to/for_YHWH and_not you(pl)_listened to_the_voice_of YHWH and_in_law_of_his and_in_decrees_of_his and_in_testimonies_of_his not you(pl)_walked therefore yes/correct/thus/so the_calamity (the)_this it_has_happened_to you(pl) as_day (the)_this. (JER 44:23)

OET-RV: 23 Because you all burnt incense to other gods and sinned against Yahweh, and because you wouldn’t listen to his voice, his instructions, his regulations, or his promises, this disaster has come against you as you all can see today. (JER 44:23)

Jump to OET JER 44:23 section.

OET-LV: 11 If/because from_the_rising_of the_sun and_unto setting_of_its is_great name_of_my among_nations and_on/over_all place incense is_being_brought_near to_name_of_my and_an_offering a_pure if/because is_great name_of_my among_nations YHWH soldiers/messengers he_says. (MAL 1:11)

OET-RV: 11 People in other countries from the east all the way to the west will honour me, and incense and genuine sacrifices will be offered to me, because my reputation in those countries will be praised,” says Commander-in-chief Yahweh. (MAL 1:11)

Jump to OET MAL 1:11 section.

View on BibleHub.