OET JER section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

18:18 The bad plan of people to Jeremiah

18 ◙

19 ◙ 20 ◙ 21 ◙ 22 ◙ 23 ◙

18 and_they _said come and_make _plots on Yirmə^yāh/(Jeremiah) plans if/because not it _will _be _lost instruction from_priest and_counsel from_wise and_word from_prophet come and_strike_him in/on/at/with_tongue and_no let _us _pay _attention to all words_his.
19 Give _heed Oh_YHWH to_me and_listen to_sound/voice opponents_my.
20 The_repaid in _place _of good evil if/because they _have _dug a _pit for_life_my remember stood_I to_your_face to_speak on _behalf_their good to_turn _away DOM severe _anger_your from_them.
21 For_so/thus/hence give DOM children_their to _the_famine and_hand _over_them over [the]_hands of _[the]_sword and_become wives_their childless and_widowed and_men_their may _they _be slain of _death young _men_their struck _down of _[the]_sword in/on/at/with_battle.
22 May _it _be _heard a _cry _of _distress from_houses_their if/because you _will _bring upon_them a _marauding _band suddenly if/because they _have _dug a _pit[fn] to_capture_me and_snares they _have _hidden for_feet_my.
23 And_you(ms) Oh_YHWH you _know DOM all plots_their against_me of _the_kill do _not atone on iniquity_their and_sin_their from_before_sight_your do _not wipe _out and_be[fn] overthrown to_your_face in/on/at/with_time anger_your deal in/on/at/with_them.

18:22 Variant note: שיחה: (x-qere) ’שׁוּחָה֙’: lemma_7745 n_0.1.0 morph_HNcfsa id_24L1P שׁוּחָה֙

18:23 Variant note: ו/היו: (x-qere) ’וְ/יִהְי֤וּ’: lemma_c/1961 morph_HC/Vqi3mp id_24CbA וְ/יִהְי֤וּ

OET by section JER 18:18

The bad plan of people to Jeremiah

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version