Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

טָמֵא

Strong’s: H2931

Associated OET lemmas: טָמֵא

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: adj

Related lemmas: טמא

Sense 1: unclean

Semantic domains: Unclean (002001001069)

Definition: = state in which humans, animals, or objects are regarded by the law as having been contaminated, ► as a result of which they cannot participate in social and religious activities

Show passage in OET: LEV 5:2

OET-RV LEV 5:2

2 “If someone touches anything ‘unclean’ (e.g., a dead domestic or wild animal, or some creature) without realising it, they still become ‘unclean’ and is guilty.

OET-LV LEV 5:2

2 Or anyone who it_will_touch in_all thing unclean or (in)_a_carcass_of an_animal unclean or (in)_a_carcass_of livestock unclean or (in)_a_carcass_of a_swarming_thing unclean and_it_will_be_hidden from_him/it and_he is_unclean and_he_will_be_guilty.
Show passage in OET: LEV 7:19

OET-RV LEV 7:19

19 If any meat touches anything that’s ‘unclean’, then it must not be eaten—it must be burnt up in the fire. However, any long as the meat remains ‘clean’, it can be eaten by any person who’s ‘clean’.

OET-LV LEV 7:19

19 And_the_meat which it_will_touch in_all unclean_thing not it_will_be_eaten with_fire it_will_be_burnt and_the_meat every_of pure_person he_will_eat meat.

Jump to OET LEV 5:2 section.

Jump to OET LEV 7:19 section.

All 73 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 5:2 · OET LEV 7:19 · OET LEV 7:21 · OET LEV 10:10 · OET LEV 11:4–8 · OET LEV 11:26–29 · OET LEV 11:31 · OET LEV 11:35 · OET LEV 11:38 · OET LEV 11:47 · OET LEV 13:11 · OET LEV 13:15 · OET LEV 13:36 · OET LEV 13:44–46 · OET LEV 13:51 · OET LEV 13:55 · OET LEV 14:40–41 · OET LEV 14:44–45 · OET LEV 14:57 · OET LEV 15:2 · OET LEV 15:25–26 · OET LEV 15:33 · OET LEV 20:25 · OET LEV 22:4 · OET LEV 27:11 · OET LEV 27:27

NUM: OET NUM 5:2 · OET NUM 9:6–7 · OET NUM 9:10 · OET NUM 18:15 · OET NUM 19:13 · OET NUM 19:15 · OET NUM 19:17 · OET NUM 19:19–20 · OET NUM 19:22

DEU: OET DEU 12:15 · OET DEU 12:22 · OET DEU 14:7–8 · OET DEU 14:10 · OET DEU 14:19 · OET DEU 15:22 · OET DEU 26:14

JOS: OET JOS 22:19

JDG: OET JDG 13:4

CH2: OET CH2 23:19

ECC: OET ECC 9:2

ISA: OET ISA 52:1 · OET ISA 52:11

JER: OET JER 19:13

LAM: OET LAM 4:15

EZE: OET EZE 4:13 · OET EZE 22:10 · OET EZE 22:26 · OET EZE 44:23

HOS: OET HOS 9:3

AMO: OET AMO 7:17

HAG: OET HAG 2:13–14

Sense 2: impure, unclean

Semantic domains: Evil (002001002007)

Definition: = state in which humans have been morally and/or ethically contaminated by evil behavior

Antonyms: טָהוֹר

Show passage in OET: JOB 14:4

OET-RV JOB 14:4

4 Who can make something innocent out of something impure?
 ⇔ No one.

OET-LV JOB 14:4

4 Who will_he_make a_clean_thing from_an_unclean_thing not one_person.
Show passage in OET: ISA 6:5

OET-RV ISA 6:5

5 and I said,
 ⇔ “This isn’t going to end well for me. Yes, I’m doomed because I am a man with unclean lips,
 ⇔ ≈ and I live among a people with unclean lips,
 ⇔ and yet my eyes have seen the king: Commander-in-chief Yahweh.”

OET-LV ISA 6:5

5 And_I_said woe to_me if/because I_am_destroyed if/because am_a_man unclean_of lips I and_among_of a_people unclean_of lips I am_dwelling if/because DOM the_king YHWH soldiers/messengers eyes_of_my they_have_seen.

Jump to OET JOB 14:4 section.

Jump to OET ISA 6:5 section.

All 5 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 14:4

ISA: OET ISA 6:5 · OET ISA 35:8 · OET ISA 64:6

EZE: OET EZE 22:5