Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27
OET-LV LEV Chapter 5
OET ◄ LEV 5 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
5 and _ anyone if/because it _ will_ sinand _ it _ will_ hearthe _ sound_ ofan _ oathand _ he was _ a_ witnessor he _ sawor he _ knewif not he _ will_ telland _ he _ will_ beariniquity _ of_ his .
2 Or anyone who it _ will_ touchin _ all thing unclean or (in) _ a_ carcass _ ofan _ animalunclean or [fn ] (in) _ a_ carcass _ oflivestock unclean or (in) _ a_ carcass _ ofa _ swarming_ thingunclean and _ it _ will_ be_ hiddenfrom _ him/it and _ he is _ uncleanand _ he _ will_ be_ guilty3 Or if/because he _ will_ touch(in) _ the _ uncleanness _ ofa _ humanto _ all/each/any/every uncleanness _ of_ his which he _ will_ be_ uncleanby _ it and _ it _ will_ be_ hiddenfrom _ him/it and _ he he _ knewand _ he _ will_ be_ guilty4 Or anyone if/because it _ will_ swear_ an_ oathby _ speaking _ rashlywith _ lips to _ do _ evilor to _ do _ goodto _ all/each/any/every that he _ will_ speak_ rashlythe _ humankind in _ an _ oathand _ it _ will_ be_ hiddenfrom _ him/it and _ he he _ knewand _ he _ will_ be_ guiltyto _ one from _ these .
5 And _ it _ wasif/because he _ will_ be_ guiltyto _ one from _ these and _ he _ will_ confess(cmp) he _ had_ sinnedon _ it .
6 And _ he _ will_ bringDOM offering _ of_ his _ guiltto/for _ YHWH on sin _ of_ his which he _ has_ sinneda _ femalefrom the _ flock a _ ewe_ lambor a _ female_ goat_ ofgoats to _ a _ sin_ offeringand _ he _ will_ make_ atonementon/upon/above _ him/it the _ priest/officer from _ his _ of_ sin .
7 And _ if not it _ will_ reach[fn ] his/its _ hand sufficiency _ ofa _ sheepand _ he _ will_ bringDOM offering _ of_ his _ guiltwhich he _ has_ sinnedtwo _ ofturtle-doves or two _ ofyoung _ ones_ ofa _ doveto/for _ YHWH one to _ a _ sin_ offeringand _ one to _ a _ burnt_ offering8 And _ he _ will_ bringDOM _ them to the _ priest/officer and _ he _ will_ presentDOM the _ _ whichis _ for_ offering first and _ he _ will_ nip_ offDOM his/its _ head from _ in _ front_ ofneck _ of_ its and _ not he _ will_ separate_ .
9 And _ he _ will_ spattersome _ of _ the_ blood_ ofthe _ sin_ offeringon the _ side_ ofthe _ altarand _ the _ remainder in _ blood it _ will_ be_ drained_ outto the _ base_ ofthe _ altaris _ a_ sin_ offeringit .
10 And _ DOM the _ second he _ will_ offera _ burnt_ offeringaccording _ the _ ordinanceand _ he _ will_ make_ atonementon/upon/above _ him/it the _ priest/officer from _ his _ of_ sin which he _ has_ sinnedand _ it _ will_ be_ forgivento _ him/it .
11 and _ if not it _ will_ reachhis/its _ hand to _ two _ ofturtle-doves or to _ two _ ofyoung _ ones_ ofa _ doveand _ he _ will_ bringDOM present _ of_ his which he _ has_ sinned(the) _ tenth_ of(the) _ ʼēyfāh fine _ flourto _ a _ sin_ offeringnot he _ will_ placeon/upon _ it(f) oil and _ not he _ will_ puton/upon _ it(f) frankincense if/because is _ a_ sin_ offeringit .
12 And _ he _ will _ bring_ itto the _ priest/officer and _ he _ will_ take_ a_ handfulthe _ priest/officer from _ her/it the _ fullness_ ofhis _ handful_ of_ of DOM offering _ of_ its _ memorialand _ he _ will_ make_ _ smoketo _ the _ altar on the _ fire_ offerings_ ofYHWH is _ a_ sin_ offeringit .
13 And _ he _ will_ make_ atonementon/upon/above _ him/it the _ priest/officer on sin _ of_ his which he _ has_ sinnedany _ one from _ these and _ it _ will_ be_ forgivento _ him/it and _ it _ will_ belongto _ priest like _ offering .
14 and _ YHWH _ he/it _ spoketo Mosheh (cmp) .
15 Anyone if/because it _ will_ act_ unfaithfullyunfaithfulness and _ it _ will_ sinby _ inadvertence from _ the _ holy_ things_ ofYHWH and _ he _ will_ bringDOM offering _ of_ his _ guiltto/for _ YHWH a _ ramunblemished from the _ flock by _ your _ of_ valuation silver _ ofshekels by _ the _ shekel_ ofthe _ holy_ placeto _ a _ guilt_ offering16 And _ DOM that _ whichhe _ sinnedfrom the _ holy_ thing he _ will_ repayand _ DOM its _ of_ fifth let _ him_ addon/upon/above _ him/it and _ he/it _ gaveDOM _ him/it to _ priest and _ the _ priest he _ will_ make_ atonementon/upon/above _ him/it by _ the _ ram_ ofthe _ guilt_ offeringand _ it _ will_ be_ forgivento _ him/it .
17 and _ if anyone if/because it _ will_ sinand _ it _ will_ doone from _ all the _ commands_ ofYHWH which not they _ will_ be_ doneand _ not he _ knewand _ he _ will_ be_ guiltyand _ he _ will_ beariniquity _ of_ his .
18 And _ he _ will_ bringa _ ramunblemished from the _ flock by _ your _ of_ valuation to _ a _ guilt_ offeringto the _ priest/officer and _ he _ will_ make_ atonementon/upon/above _ him/it the _ priest/officer on inadvertence _ of_ his which he _ has_ sinned_ inadvertentlyand _ he not he _ knewand _ it _ will_ be_ forgivento _ him/it .
19 is _ a_ guilt_ offeringit indeed _ (be_ guilty)he _ was_ guiltyto/for _ YHWH 20 [fn ] and _ YHWH _ he/it _ spoketo Mosheh (cmp) .
21 [fn ] anyone if/because it _ will_ sinand _ it _ will_ act_ unfaithfullyunfaithfulness against _ YHWH and _ he _ will_ deny(in) _ his_ fellow _ of_ citizen (in) _ a_ deposit or (in) _ deposited_ property _ ofa _ handor (in) _ a_ robbery or he _ has_ oppressedDOM citizen _ of_ his _ fellow22 [fn ] or he _ has_ founda _ thing_ lostand _ he _ will_ deny(in) _ it and _ he _ will_ swear_ an_ oathon falsehood on one from _ all that he _ will_ dothe _ humankind to _ sin by _ them .
23 [fn ] and _ it _ wasif/because he _ will_ sinand _ he _ will_ be_ guiltyand _ he _ will_ restoreDOM the _ robbery which he _ robbedor DOM the _ extortion which he _ extortedor DOM the _ deposit which it _ was_ entrustedwith _ him/it or DOM the _ thing_ lost which he _ found24 [fn ] or from _ all that he _ will_ swear_ an_ oathon/upon/above _ him/it to _ falsehood and _ he _ will_ repayDOM _ him/it in _ its _ of_ head and _ its _ of_ fifth(s) let _ him_ addon/upon/above _ him/it to _ the _ _ whomit to _ him/it he _ will _ give_ itin/on _ day his _ guilt_ of_ of .
25 [fn ] and _ DOM offering _ of_ his _ guilthe _ will_ bringto/for _ YHWH a _ ramunblemished from the _ flock by _ your _ of_ valuation to _ a _ guilt_ offeringto the _ priest/officer .
26 [fn ] and _ he _ will_ make_ atonementon/upon/above _ him/it the _ priest/officer to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH and _ it _ will_ be_ forgivento _ him/it on one from _ all that someone _ will_ doto _ guilt by _ it .
OET ◄ LEV 5 ► ║ ═ ©
LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27
