Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OET-LV By Document By Chapter Details
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
5 and_person if/because it_will_sin and_hears [the]_sound_of an_oath and_he [was]_a_witness or he_saw or he_knew if not he_will_tell and_bear guilt_of_his.
2 Or anyone who it_will_touch in_all thing unclean or in/on/at/with_carcass_of an_animal unclean or[fn] in/on/at/with_carcass_of livestock unclean or in/on/at/with_carcass_of a_swarming_thing unclean and_unaware from_him/it and_he [is]_unclean and_guilty.
3 Or if/because he_will_touch in/on/at/with_uncleanness_of a_human to_all/each/any/every uncleanness_of_his which he_will_be_unclean in/on/at/with_him and_unaware from_him/it and_he he_knew and_guilty.
4 Or anyone if/because it_will_swear_an_oath to_rashly in/on/at/with_lips to_do_evil or to_do_good to_all/each/any/every that he_will_speak_rashly the_humankind in/on/at/with_oath and_unaware from_him/it and_he he_knew and_guilty in_any from_these.
5 And_it_was if/because he_will_be_guilty in_any from_these and_confess (cmp) he_had_sinned regarding_it.
6 And_bring DOM penalty_of_his to/for_YHWH on sin_of_his which he_has_sinned a_female from the_flock a_ewe_lamb or a_female_goat_of goats as_sin_offering and_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer for_sin_of_his.
7 And_if not it_will_reach[fn] his/its_hand sufficiency_of a_sheep and_bring DOM penalty_of_his which he_has_sinned two_of turtle-doves or two_of young_ones_of a_dove to/for_YHWH one for_sin_offering and_the_other for_burnt_offering.
8 And_bring DOM_them to the_priest/officer and_offer DOM [the_one]_which for_the_sin_offering first and_wring DOM his/its_head from_on neck_of_its and_not he_will_separate_[it].
9 And_sprinkle some_of_blood_of the_sin_offering on the_side_of the_altar and_the_rest in/on/at/with_blood it_will_be_drained_out to the_base_of the_altar [is]_a_sin_offering it.
10 And_DOM the_second he_will_offer a_burnt_offering according_to_the_regulation and_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer for_sin_of_his which he_has_sinned and_forgiven to_him/it.
11 and_if not it_will_reach his/its_hand for_two_of turtle-doves or for_two_of young_ones_of a_dove and_bring DOM offering_of_his which he_has_sinned (the)_tenth_of the_ʼēyfāh fine_flour for_sin_offering not he_will_place on/upon_it(f) oil and_not he_will_put on/upon_it(f) frankincense if/because [is]_a_sin_offering it.
12 And_bring_it to the_priest/officer and_scoop_up the_priest/officer from_her/it the_fullness_of hand_of_his DOM memorial_portion_of_its and_burn the_altar_on on the_fire_offerings_of YHWH [is]_a_sin_offering it.
13 And_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer on sin_of_his which he_has_sinned in_any from_these and_forgiven to_him/it and_be for_the_priest like_the_grain_offering.
14 and_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.
15 Anyone if/because it_will_act_unfaithfully unfaithfulness and_sins in/on/at/with_unintentional_wrong in_regard_to_holy_things_of YHWH and_bring DOM guilt_offering_of_his to/for_YHWH a_ram unblemished from the_flock in/on/at/with_valuation_of_your silver_of shekels in/on/at/with_shekel_of the_sanctuary as_guilt_offering.
16 And_DOM [that]_which he_sinned from the_holy_thing he_will_repay and_DOM fifth_of_it let_him_add on/upon/above_him/it and_he/it_gave DOM_him/it to_the_priest and_the_priest he_will_make_atonement on/upon/above_him/it in/on/at/with_ram_of the_guilt_offering and_forgiven to_him/it.
17 and_if anyone if/because it_will_sin and_violates one from_all the_commandments_of YHWH which not they_will_be_done and_not he_knew and_guilty and_bear punishment_of_his.
18 And_bring a_ram unblemished from the_flock in/on/at/with_valuation_of_your as_guilt_offering to the_priest/officer and_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer on error_of_his which he_has_sinned_inadvertently and_he not he_knew and_forgiven to_him/it.
19 [is]_a_guilt_offering it indeed_(be_guilty) he_was_guilty to/for_YHWH.
20 [fn] and_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.
21 [fn] anyone if/because it_will_sin and_commits unfaithfulness in/on/at/with_LORD and_deceiving in/on/at/with_neighbor_of_his in/on/at/with_deposit or in/on/at/with_security_of a_hand or in/on/at/with_robbery or he_has_oppressed DOM neighbor_of_his.
22 [fn] or he_has_found a_thing_lost and_lies in/on/at/with_it and_swears on falsehood on one from_all that he_will_do the_humankind to_sin in/on/at/with_them.
23 [fn] and_it_was if/because he_will_sin and_becomes_guilty and_restore DOM the_things_hadstolen which he_robbed or DOM the_something which he_extorted or DOM the_deposit which it_was_entrusted with_him/it or DOM the_lost_thing which he_found.
24 [fn] or from_all that he_will_swear_an_oath on/upon/above_him/it with_the_falsehood and_repay DOM_him/it in/on/at/with_full_of_its and_one-fifth_of_him let_him_add on/upon/above_him/it to_belongs_whom it to_him/it give_it in/on_day guilt_offering_of_his.
25 [fn] and_DOM guilt_offering_of_his he_will_bring to/for_YHWH a_ram unblemished from the_flock in/on/at/with_valuation_of_your for_guilt_offering to the_priest/officer.
26 [fn] and_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_forgiven to_him/it on one from_all that someone_will_do to_guilt in/on/at/with_which.
5:2 Note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.
5:7 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.
5:20 Note: KJB: Lev.6.1
5:21 Note: KJB: Lev.6.2
5:22 Note: KJB: Lev.6.3
5:23 Note: KJB: Lev.6.4
5:24 Note: KJB: Lev.6.5
5:25 Note: KJB: Lev.6.6
5:26 Note: KJB: Lev.6.7
LEV C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27