Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

טמא

Strong’s: H2930

Associated OET lemmas: טָמֵא · טמא

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: טָמֵא · טֻמְאָה

Sense 1: to become unclean

Semantic domains: Unclean (002001001069)

Definition: = process by which humans, or objects are or become contaminated, ◄ as a result of contagious diseases or conditions, unlawful activities, or contact with what has been contaminated, ► which often results in their inability of being used or participating in social and religious activities, until this state is reversed through prescribed rituals and procedures

Forms: verb qal; verb pu'al

Antonyms: טהר

All 84 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 5:3 · OET LEV 11:24–28 · OET LEV 11:31–36 · OET LEV 11:39–40 · OET LEV 11:43 · OET LEV 12:2 · OET LEV 12:5 · OET LEV 13:14 · OET LEV 13:46 · OET LEV 14:36 · OET LEV 14:46 · OET LEV 15:4–11 · OET LEV 15:16–24 · OET LEV 15:27 · OET LEV 15:32 · OET LEV 17:15 · OET LEV 18:20 · OET LEV 18:23–25 · OET LEV 18:27 · OET LEV 19:31 · OET LEV 22:5–6 · OET LEV 22:8

NUM: OET NUM 5:13–14 · OET NUM 5:20 · OET NUM 5:27–29 · OET NUM 6:12 · OET NUM 19:7–8 · OET NUM 19:10–11 · OET NUM 19:14 · OET NUM 19:16 · OET NUM 19:20–22

PSA: OET PSA 106:39

JER: OET JER 2:23

EZE: OET EZE 4:14 · OET EZE 5:11 · OET EZE 20:30–31 · OET EZE 20:43 · OET EZE 22:3–4 · OET EZE 23:7 · OET EZE 23:13 · OET EZE 23:17 · OET EZE 23:30 · OET EZE 44:25

HOS: OET HOS 5:3 · OET HOS 6:10

MIC: OET MIC 2:10

HAG: OET HAG 2:13

Sense 2: to defile oneself

Semantic domains: Unclean (002001001069)

Definition: = action by which humans cause themselves to become contaminated, ◄ as a result unlawful activities or contact with what has been contaminated, ► which often results in their inability to participate in social and religious activities, until this state is reversed through prescribed rituals and procedures

Forms: verb hit; verb pi

All 16 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 11:24 · OET LEV 11:43–44 · OET LEV 18:24 · OET LEV 18:30 · OET LEV 21:1 · OET LEV 21:3–4 · OET LEV 21:11

NUM: OET NUM 6:7

EZE: OET EZE 14:11 · OET EZE 20:7 · OET EZE 20:18 · OET EZE 37:23 · OET EZE 44:25

HOS: OET HOS 9:4

Sense 3: to defile

Semantic domains: Unclean (002001001069)

Definition: = causative action by which humans cause others to become contaminated, ◄ as a result of unlawful activities, ► which often results in their inability to participate in social and religious activities, until this state is reversed through prescribed rituals and procedures

Forms: verb pi; verb hof (passive)

All 34 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 34:5 · OET GEN 34:13 · OET GEN 34:27

LEV: OET LEV 15:31 · OET LEV 18:28 · OET LEV 20:3

NUM: OET NUM 5:3 · OET NUM 6:9 · OET NUM 19:13 · OET NUM 19:20 · OET NUM 35:34

DEU: OET DEU 21:23 · OET DEU 24:4

KI2: OET KI2 23:8 · OET KI2 23:10 · OET KI2 23:13 · OET KI2 23:16

CH2: OET CH2 36:14

PSA: OET PSA 79:1

ISA: OET ISA 30:22

JER: OET JER 2:7 · OET JER 7:30 · OET JER 32:34

EZE: OET EZE 9:7 · OET EZE 18:6 · OET EZE 18:11 · OET EZE 18:15 · OET EZE 20:26 · OET EZE 22:11 · OET EZE 23:17 · OET EZE 23:38 · OET EZE 33:26 · OET EZE 36:17–18

Sense 4: to pronounce unclean

Semantic domains: Unclean (002001001069)

Definition: = causative action by which a priest pronounces humans and objects to be contaminated ◄ because of contagious diseases or conditions, ► which often results in their inability of being used or participating in social and religious activities, until this state is reversed through prescribed rituals and procedures

Forms: verb pi

Antonyms: טהר

All 11 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 13:3 · OET LEV 13:8 · OET LEV 13:11 · OET LEV 13:15 · OET LEV 13:20 · OET LEV 13:22 · OET LEV 13:25 · OET LEV 13:27 · OET LEV 13:30 · OET LEV 13:44 · OET LEV 13:59

Sense 5: to defile (someone's) name

Semantic domains: Despise (002001002005)

Definition: literally: to defile (someone's) name; hence: = action by which humans show utter disrespect to a deity by breaking his laws intentionally

Forms: verb pi

Collocations: טמא שֵׁם

Show passage in OET: EZE 43:7

OET-RV EZE 43:7

7 and the voice told me, “Son of humanity, this is the place where I’ll sit on my throne and rest my feet—where I’ll live in the middle of the Israeli people forever. Yisrael’s descendants and their kings will no longer profane my sacred name with their faithlessness or with the corpses of their kings at their hilltop shrines.

OET-LV EZE 43:7

7 And_he/it_said to_me Oh_son_of humankind DOM the_place_of my_throne_of_my and_DOM the_place_of the_soles_of my_feet_of_my where I_will_dwell there in_the_middle the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) forever_perpetuity and_not they_will_defile again the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) the_name_of my_holiness_of_my they and_kings_of_their by_prostitution_of_their and_by_the_corpses_of their_kings_of_their places_of_their_high.
Show passage in OET: EZE 43:8

OET-RV EZE 43:8

8 They’ll no longer profane my sacred name by putting their entrance next to my entrance, and their doorposts next to my doorposts, with nothing but a wall between me and them. They profaned my sacred name with their disgusting actions, so I destroyed them with my anger.

OET-LV EZE 43:8

8 When_put_they threshold_of_their with threshold_of_my and_doorpost_of_their beside doorpost_of_my and_the_wall between_me and_between_them and_they_defiled DOM the_name_of my_holiness_of_my by_abominations_of_their which they_did and_I_made_an_end_of DOM_them in_anger_of_my.

Jump to OET EZE 43:7 section.

Jump to OET EZE 43:8 section.

Sense 6: to treat as unclean

Semantic domains: Unwilling (002001002031)

Definition: = state in which humans are unwilling to have anything to do with things that have been contaminated

Forms: verb pi