Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

תעב

Strong’s: H8581

Associated OET lemmas: תַּעָב

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: תּוֹעֵבָה

Sense 1: to abhor

Semantic domains: Hate (002001002014)

Definition: = state in which humans or deities experience a deep hostility or aversion towards a person, object, or activity

Forms: verb pi; verb nif (passive)

Synonyms: שׂנא

Show passage in OET: DEU 7:26

OET-RV DEU 7:26

26 Don’t take any of those disgusting idols into your homes or you too might become a target for destruction. You should hate and detest them because they’re destined for destruction.

OET-LV DEU 7:26

26 And_not you_will_bring an_abomination into house_of_your and_you_will_be an_object_for_destruction like_it utterly_(detest) you_will_detest_it and_utterly_(abhor) you_will_abhor_it if/because is_an_object_for_destruction it.
Show passage in OET: DEU 23:8

OET-RV DEU 23:7

7 In contrast, don’t despise the Edomim because they’re your cousins (descendants of your ancestor Yitshak (Isaac) ). And don’t despise the Mitsrim (Egyptians), because you lived there as foreigners.

OET-LV DEU 23:8

8  Not you_will_abhor an_ʼEdōmite if/because your(ms)_brother/kindred he not you_will_abhor an_from_Miʦrayim/(Miʦrayim) if/because a_sojourner you_were in_land_of_his.

Jump to OET DEU 7:26 section.

Jump to OET DEU 23:7 section.

All 15 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 7:26 · OET DEU 23:7

CH1: OET CH1 21:6

JOB: OET JOB 9:31 · OET JOB 19:19 · OET JOB 30:10

PSA: OET PSA 5:6 · OET PSA 106:40 · OET PSA 107:18 · OET PSA 119:163

ISA: OET ISA 14:19 · OET ISA 49:7

EZE: OET EZE 16:25

AMO: OET AMO 5:10

MIC: OET MIC 3:9

Sense 2: to act abominably

Semantic domains: Wrong (002001003019)

Definition: = action by which humans are engaged in activities that provoke a deep hostility or aversion in others

Forms: verb hif

Sense 3: to act abominably

Semantic domains: Wrong (002001003019)

Definition: literally: to make (one's) deeds abominable; hence: = action by which humans are engaged in activities that provoke a deep hostility or aversion in others

Forms: verb hif

Collocations: תעב עֲלִילָה

Show passage in OET: PSA 14:1

OET-RV PSA 14:1

14 Godless people convince themselves that there is no god.
 ⇔ They behave corruptly and do evil things.
 ⇔ No one really does what is good.

OET-LV PSA 14:1

14 To_choirmaster of_Dāvid a_fool he_says in_heart_of_his there_is_not a_god they_behave_corruptly they_do_abominably deed[s] there_is_not one_who_does_of (of)_good.

Jump to OET PSA 14:1 section.

Sense 4: to act abominably

Semantic domains: Wrong (002001003019)

Definition: literally: to make (one's) wrong abominable; hence: = action by which humans are engaged in evil activities that provoke a deep hostility or aversion in others

Forms: verb hif

Collocations: תעב עָוֶל

Sense 5: to be abominable

Semantic domains: Evil (002001002007)

Definition: = state in which humans provoke a deep hostility or aversion in others because of their activities

Forms: verb nif