Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

TAX, TAXATION

Amount of money or goods that was extracted by the powerful nations from those whom they subjected. It commonly consisted of gold, silver, animals, produce, or forced labor. Taxes were also levied on the people both by their ruler and by the priesthood to pay for the maintenance of the temple. The term “tribute” is first used in the KJB in Genesis 49:15 (NLT “forced labor”). In Numbers 31:28 the spoils of battle were divided up to include a tribute or levy for the priesthood. For the Hebrews the temple tribute was originally a voluntary offering to the Lord (Dt 16:10) but later became a prescribed tax (Mt 17:24).

Show passage in OET: GEN 49:15

OET-RV GEN 49:15

15 He’ll see that his resting place is good
 ⇔ and that the land is pleasant.
 ⇔ He’ll strain his shoulders to carry a burden.
 ⇔ ≈ He’ll be forced to labour for others.

OET-LV GEN 49:15

15 And_he/it_saw a_resting_place if/because_that it_was_good and_DOM the_earth/land if/because_that it_was_pleasant and_he_bent_down shoulder_of_his to_carry_a_load and_he/it_was (into)_forced_labour_of labouring.
Show passage in OET: NUM 31:28

OET-RV NUM 31:28

28 Set aside a tribute for Yahweh from the plunder of the warriors who fought in the battle: one from every five-hundred captive people, and the same from the cattle and donkeys, and from the sheep and goats.

OET-LV NUM 31:28

28 And_you_will_raise a_tribute to/for_YHWH from_with the_men_of (the)_war who_went_out to_war one person from_(the)_five (the)_hundred(s) from the_humankind and_from the_cattle and_from the_donkeys and_from the_sheep.
Show passage in OET: DEU 16:10

OET-RV DEU 16:10

10 Then celebrate the ‘Festival of Weeks’ to honour your god Yahweh by contributing a freewill offering acknowledging however much he has blessed you.

OET-LV DEU 16:10

10 And_you_will_observe a_festival_of weeks to/for_YHWH god_of_your a_sufficiency_of a_freewill_offering_of your_hand_of_your which you_will_give just_as he_will_bless_you YHWH god_of_your.
Show passage in OET: MAT 17:24

OET-RV MAT 17:24

24 Then when they got to Kafarnaoum (Capernaum), the tax-collectors collecting the poll tax approached Kefa (Peter; Grk. Petros) and asked him, “Isn’t your teacher going to pay the tax?”

OET-LV MAT 17:24

24 And them having_come to Kafarnaʼoum, the ones receiving the two_drachmas approached to_ the _Petros and said:
The teacher of_you_all is_ not _paying the two_drachmas?

Jump to OET GEN 49:15 section.

Jump to OET NUM 31:28 section.

Jump to OET DEU 16:10 section.

Jump to OET MAT 17:24 section.

Even in 2500 BC in the city of Lagash, taxes were imposed on most facets of life, from the means of earning a livelihood, to marriage, divorce, and death. Like many ancient peoples, the Sumerians believed that the land belonged to the god and his representative the king, and that therefore a rent or levy was payable to the owner.

In Mitsrayim (Egypt), Yosef (Joseph) exacted a burdensome 20-percent tax in grain during the seven years of plenty, which alleviated the food shortages during the subsequent seven years of famine (Gn 41:25–42:5 OET GEN 41:25–57 · OET GEN 42:1–5). The tax on the crops was facilitated because in Mitsrayim the ownership of the land was vested in the ruler.

Warrior kings, such as David, were able to maintain a healthy treasury without taxing their own people. The Kena’anim (Canaanites) and neighboring conquered peoples contributed great wealth to the treasury (2 Sm 8:6-14; 1 Chr 27:25-31), one list of which included silver, gold, bronze, 1,700 horsemen, and 20,000 foot soldiers. Forced labor was often required by David and his successors of aliens who remained within the boundaries of the Israeli (Israelite) kingdom (Jos 16:10; 17:13; Jgs 1:28).

Show passage in OET: SA2 8:6–14

OET-RV SA2 8:6

6 David stationed garrisons in Aram (Syria) (in Damesek) and the Arameans became David’s servants—bringing him tribute, and Yahweh helped David win wherever he went.

OET-RV SA2 8:7

7 David confiscated the gold shields that Hadadezer’s servants carried and brought them to Yerushalem (Jerusalem).

OET-RV SA2 8:8

8 He also brought a large amount of bronze out of Hadadezer’s cities of Betah and Berotah.

OET-RV SA2 8:9

9 When Hamat’s King Toeu heard that David had defeated Hadadezer’s entire army,

OET-RV SA2 8:10

10 he sent his son Yoram (Joram) to ask for peace for Hamat and to congratulate him for fighting Hadadezer and defeating him because Hadadezer often battled against Toeu. Yoram brought containers with him, made of gold, silver, and bronze.

OET-RV SA2 8:11

11 King David dedicated them to Yahweh, along with the silver and gold that he’d taken from all the nations that they’d conquered:

OET-RV SA2 8:12

12 from Aram and Moav (Moab), from the Amonim and the Pelishtim, and from Amalek and from the plunder of Tsovah’s King Hadadezer (son of Rehov).

OET-RV SA2 8:13

13 Then David made more of a name for himself when he returned from defeating eighteen thousand Arameans in the Salt valley.

OET-RV SA2 8:14

14 He stationed garrisons throughout Edom and made the people his servants, and Yahweh protected David wherever they fought.

OET-LV SA2 8:6

6 And_ Dāvid _he/it_assigned garrisons in_ʼArām_of Dammeseq and_ ʼArām _it_became of_Dāvid (into)_subjects who_were_bringing_of (of)_tribute and_ YHWH _he_gave_victory DOM Dāvid in_every where he_went.

OET-LV SA2 8:7

7 And_ Dāvid _he/it_took DOM the_shields_of the_gold which they_were to the_servants_of Hₐdadˊezer and_he/it_brought_them Yərūshālaim/(Jerusalem).

OET-LV SA2 8:8

8 And_from_Beţaḩ and_from_Bērōtāh the_cities_of Hₐdadˊezer the_king Dāvid he_took bronze much very.

OET-LV SA2 8:9

9 And_ Toˊū the_king_of Ḩₐmāt _he/it_listened if/because_that Dāvid he_had_defeated DOM all_of the_army_of Hₐdadˊezer.

OET-LV SA2 8:10

10 And_ Toˊū _he_sent DOM Yəhōrām/(Joram) his/its_son to the_king Dāvid to_ask to_him/it to_welfare and_to_bless_him on that he_had_fought against_Hₐdadˊezer and_he_had_defeated_him if/because (the)_man_of (the)_wars_of Toˊū Hₐdadˊezer he_was and_in_hand_of_his articles_of silver and_articles_of gold and_articles_of bronze they_were.

OET-LV SA2 8:11

11 Also DOM_them the_king Dāvid he_consecrated to/for_YHWH with the_silver and_the_gold which he_had_consecrated from_all the_nations which he_had_subdued.

OET-LV SA2 8:12

12 From_ʼArām and_from_Mōʼāⱱ and_from_the_people_of ˊAmmōn and_from_the_Pəlishtiy and_from_Amalek and_from_the_plunder_of Hₐdadˊezer the_son_of Rəḩoⱱ the_king_of Tsōⱱāh/(Zobah).

OET-LV SA2 8:13

13 And_ Dāvid _he/it_made a_name when_returned_he from_when_he_defeated DOM ʼArām in_the_Valley_of Salt eight- teen thousand.

OET-LV SA2 8:14

14 And_he/it_assigned in_ʼEdōm garrisons in_all ʼEdōm he_put garrisons and_ all_of ʼEdōm _he/it_was subjects of_Dāvid and_ YHWH _he_gave_victory DOM Dāvid in_every where he_went.
Show passage in OET: CH1 27:25–31

OET-RV CH1 27:25

OET-RV CH1 27:26

 •  26 Keluv’s son Ezri supervised the farm workers.

OET-RV CH1 27:27

 •  27 Shimei the Ramati supervised the king’s vineyards.
 •  Zavdi the Shifmi supervised the wine vats.

OET-RV CH1 27:28

 •  28 Ba’al-Hanan the Gederi supervised the olive groves and the sycamore trees in the lowlands.
 •  Yoash supervised the olive oil storage.

OET-RV CH1 27:29

 •  29 Shitray from the Sharon plain was in charge of the herds of cattle that grazed there.
 •  Adlay’s son Shafat was in charge of the cattle in the valleys.

OET-RV CH1 27:30

 •  30 Ovil the Yishmaeli (Ishmaelite) was in charge of the camels.
 •  Yehdiyah the Meronoti was in charge of the donkeys.

OET-RV CH1 27:31

 •  31 Yaziz the Hagri was in charge of the flocks of sheep and goats.
 § All of those officials supervised King David’s property.

OET-LV CH1 27:25

25 And_was_over the_storehouses_of the_king ˊAzmāvet the_son_of ˊAdīʼēl and_was_over the_storehouses in_the_field in_cities and_in_villages and_in_towers Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) the_son_of ˊUzziyyāh.

OET-LV CH1 27:26

26 And_was_over the_doers_of the_work_of the_field for_the_labour_of the_soil ˊEzrī the_son_of Kəlūⱱ.

OET-LV CH1 27:27

27 And_was_over the_vineyards Shimˊī the_Rāmātī and_was_over that_which_was_in_vineyards to_the_storehouses_of the_wine Zaⱱdiy the_Shifmī.

OET-LV CH1 27:28

28 And_was_over the_olive_trees and_the_sycamores which were_in_Shephelah Baˊal- Ḩānān the_Gədērī and_was_over the_storehouses_of the_oil Yōʼāsh/(Joash).

OET-LV CH1 27:29

29 And_was_over the_cattle which_grazed in_Shārōn Shiţray the_Shārōnite and_was_over the_cattle in_valleys Shāfāţ the_son_of ˊAdlay.

OET-LV CH1 27:30

30 And_was_over the_camels ʼŌⱱīl the_Yishmāˊʼēlī and_was_over the_she-asses Yeḩdiyyāhū/(Jehdeiah) the_Mēronotī.

OET-LV CH1 27:31

31 And_was_over the_flock[s] Yāzīz/(Jaziz) the_Hagrī all_of these were_the_officials_of the_property which to/for_the_king Dāvid.
Show passage in OET: JOS 16:10

OET-RV JOS 16:10

10 But they didn’t capture the land of the Kena’anim (Canaanites) who lived in Gezer, so they’ve lived within Efrayim to this day and were forced to serve as labourers.

OET-LV JOS 16:10

10 And_not they_dispossessed DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] who_was_dwelling in_Gezer and_ the_Kənaˊₐnī[s] _he/it_sat_down//remained//lived in_the_midst_of ʼEfrayim until the_day the_this and_he/it_was (into)_a_slave_gang_of labouring.
Show passage in OET: JOS 17:13

OET-RV JOS 17:13

13 When the Israelis strengthened their position, they were able to force those Kena’anim to work for them, but they weren’t able to drive them out.

OET-LV JOS 17:13

13 And_he/it_was if/because the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_became_strong and_they_made DOM the_Kənaˊₐnī[s] (into)_forced_labour and_completely_(dispossess) not he_dispossessed_him.
Show passage in OET: JDG 1:28

OET-RV JDG 1:28

28 (Later, the Israelis became stronger and they forced the Kena’anim to work for them as their slaves, but they didn’t drive them out.)

OET-LV JDG 1:28

28 And_he/it_was if/because Yisrāʼēl/(Israel) it_became_strong and_he/it_assigned DOM the_Kənaˊₐnī[s] into_forced_labour and_completely_(dispossess) not it_dispossessed_him.

Jump to OET SA2 8:6–14 section.

Jump to OET CH1 27:25–31 section.

Jump to OET JOS 16:10 section.

Jump to OET JOS 17:13 section.

Jump to OET JDG 1:28 section.

Yisrael (Israel) was probably first taxed during Shelomoh’s (Solomon’s) reign. In this more stable period, income came from tribute but not from booty. To maintain the grandeur of the court and the extensive building program, Shelomoh divided Yisrael into 12 areas, each under an officer, each of whom provided food and support for the king and his household for one month per year (1 Kgs 4:7). Shelomoh also derived considerable income from levying custom duties on trading caravans that passed regularly through his kingdom. In addition to all of this, both foreigners and native Israelis (Israelites) were subject to forced labor for major building projects, especially for the temple (1 Kgs 5:13; 9:20-21; 2 Chr 8:7-8). Handles from ten-gallon (37.9-liter) jars have been excavated, bearing a Hebrew stamp “to the king,” indicating that they formed part of a levy (2 Chr 2:10).

Show passage in OET: KI1 4:7

OET-RV KI1 4:7

7 Shelomoh (Solomon) appointed twelve governors over all Yisrael (Israel), and they sent in food for the palace—each governor was responsible for one month of the year.

OET-LV KI1 4:7

7 And_belonged_to_Shəlomoh two_plus ten overseers over all_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_supplied DOM the_king and_DOM household_of_his a_month in_year it_was on the_one to_supply.
Show passage in OET: KI1 5:13

OET-RV KI1 5:13

13 King Shelomoh forced thirty thousand men from all over Yisrael (Israel) to become his workers,

OET-LV KI1 5:27

27  And_ the_king Shəlomoh _he/it_ascended forced_labour from_all Yisrāʼēl/(Israel) and_ the_forced_labour _he/it_was thirty thousand man.
Show passage in OET: KI1 9:20–21

OET-RV KI1 9:20

20 All the remaining Amori, Hiti, Perizi, Hivi, and Yevusi people (they weren’t descendants of Yisrael (Israel)),

OET-RV KI1 9:21

21 had descendants who continued living in Yisrael. Those were people groups that the Israelis hadn’t been able to annihilate so Shelomoh used them for forced labour (where they remain to this day).

OET-LV KI1 9:20

20 All_of the_people which_remained of the_ʼAmorī the_Ḩittiy[s] the_Pərizzī[s] the_Ḩiūī and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] who not from_(the)_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) they.

OET-LV KI1 9:21

21 Descendants_of_their who they_remained after_them on_the_earth whom not the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_had_been_able to_totally_destroy_them and_he_raised_them Shəlomoh to_forced_labour_of labouring until the_day (the)_this.
Show passage in OET: CH2 8:7–8

OET-RV CH2 8:7

7 All the people who lived in Yisrael (Israel) but who were actually remnants of the Hitim, Amorim, Perizim, Hivim, and Yevusim,

OET-RV CH2 8:8

8 who were descendants of groups that the Israelis hadn’t completely destroyed, were forced to become Shelomoh’s labourers, and they still continue in that role.

OET-LV CH2 8:7

7 All_of the_people which_remained of the_Hittite[s] and_the_ʼAmorī[s] and_the_Pərizzī[s] and_the_Ḩiūī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] who not were_of_Yisrāʼēl/(Israel) they.

OET-LV CH2 8:8

8 Of descendants_of_their who they_remained after_them on_the_earth whom not they_had_destroyed_them the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_he_raised_them Shəlomoh/(Solomon) to_forced_labour until the_day (the)_this.
Show passage in OET: CH2 2:10

OET-RV CH2 2:10

10 I’ll pay your wood-cutters three thousand tonnes of ground wheat, and the same amount of barley, and four hundred thousand litres of wine, and the same amount of olive oil.

OET-LV CH2 2:9

9  And_BEHOLD/LO/SEE to_wood-cutters to_the_cutters_of the_wood(s) I_give wheat(s) wounds to_servants_of_your kor_measures twenty thousand and_barley(s) kor_measures twenty thousand and_wine baths twenty thousand and_oil baths twenty thousand.

Jump to OET KI1 4:7 section.

Jump to OET KI1 5:13 section.

Jump to OET KI1 9:20–21 section.

Jump to OET CH2 8:7–8 section.

Jump to OET CH2 2:10 section.

Yehoshafat (Jehoshaphat) was equally successful in taxing the people at home (2 Chr 17:5) and maintaining the tribute from abroad, including silver and gold from the Pelishtim (Philistines) and 7,700 rams and 7,700 he-goats from the Arabs (2 Chr 17:11-12). As the power of the surrounding empires increased, Yehudah (Judah) found itself forced to pay tribute. Sanheriv (Sennacherib), king of Ashur (Assyria), required 300 talents of silver and 30 talents of gold, which necessitated the removal of the gold from the temple doors (2 Kgs 18:14-16). Approximately a century later, Par’oh (Pharaoh) Nekoh (Neco) required 100 talents of silver and a talent of gold from Yehudah (23:33), and shortly thereafter Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) removed all the treasure from the temple and the royal palace, together with 10,000 captives, all the craftsmen, and 1,000 smiths, leaving few in Yerushalem (Jerusalem) except the poor (24:13-16).

Show passage in OET: CH2 17:5

OET-RV CH2 17:5

5 So Yahweh enabled him to maintain control of his kingdom, and all of Yehudah brought tribute to Yehoshafat, causing him to become very wealthy and highly respected.

OET-LV CH2 17:5

5 And_ YHWH _he_established DOM the_kingdom in_his/its_hand and_ all_of Yəhūdāh _they_gave tribute to_Yəhōshāfāţ and_he/it_was to_him/it wealth and_honour to_increase_in_number.
Show passage in OET: CH2 17:11–12

OET-RV CH2 17:11

11 Some of the Pelishtim brought tribute to Yehoshafat, including lots of silver. Also, the Aravim brought him flocks totalling 7,700 rams and 7,700 goats.

OET-RV CH2 17:12

12 So Yehoshafat continued to become more powerful, and he built palaces in Yehudah (Judah), as well as storehouses in the cities.

OET-LV CH2 17:11

11 And_from the_Pəlishtiy were_bringing to_Yəhōshāfāţ tribute and_silver a_load also the_ˊArāⱱī were_bringing to_him/it flock[s] rams seven_of thousand(s) and_seven hundred(s) and_male_goats seven_of thousand(s) and_seven hundred(s).

OET-LV CH2 17:12

12 And_ Yəhōshāfāţ _he/it_was going and_becoming_great to (to)_upwards and_he/it_built in_Yəhūdāh fortresses and_cities_of stores.
Show passage in OET: KI2 18:14–16

OET-RV KI2 18:14

14 So King Hizkiyah of Yehudah sent messengers to the Assyrian king at Lakish, saying, “I apologise for my mistake. Stop attacking me and I’ll give you whatever you demand of us.” Then the Assyrian king demanded a tribute of ten tonnes of gold and ten tonnes of silver.

OET-RV KI2 18:15

15 So Hizkiyah gave him all the silver out of the temple and from the palace treasuries.

OET-RV KI2 18:16

16 He cut the doors off Yahweh’s temple and the pillars that he’d overlaid gold onto, and gave them to the Assyrian king.

OET-LV KI2 18:14

14 And_ Ḩizqiyyāh the_king_of Yəhūdāh _he_sent to the_king_of ʼAshshūr to_Lākīsh to_say I_have_sinned turn_back from_on_me DOM that_which you_will_put on_me I_will_bear and_ the_king_of ʼAshshūr _he/it_assigned on Ḩizqiyyāh the_king_of Yəhūdāh three hundred(s) talent[s]_of silver and_thirty talent[s]_of gold.

OET-LV KI2 18:15

15 And_ Ḩizqiyyāh _he/it_gave DOM all_of the_silver which_was_found the_house_of YHWH and_in_the_treasuries_of the_house_of the_king.

OET-LV KI2 18:16

16 At_time (the)_that Ḩizqiyyāh he_cut_off DOM the_doors_of the_temple_of YHWH and_DOM the_door-posts which Ḩizqiyyāh the_king_of Yəhūdāh he_had_overlaid and_he_gave_them to_the_king_of ʼAshshūr.
Show passage in OET: KI2 23:33

OET-RV KI2 23:33

33 Par’oh (Pharaoh) Nekoh took him from Yerushalem and imprisoned him at Rivlah in the Hamat region, and he forced the residents of Yehudah (Judah) to pay him thirty kilograms of gold and three tonnes of silver.

OET-LV KI2 23:33

33 And_he_confined_him Parˊoh Nəkoh at_Riⱱlāh in_land of_Ḩₐmāt in/on/at/with in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_he_put a_fine on the_earth/land one_hundred talent[s]_of silver and_a_talent_of gold.
Show passage in OET: KI2 24:13–16

OET-RV KI2 24:13

13 Then all the valuables were brought out of Yahweh’s temple and the palace. All the gold furnishings that had been made for the temple by King Shelomoh (Solomon) were cut into pieces.

OET-RV KI2 24:14

14 Then all the army leaders and officials, and all the craftsmen and blacksmiths from Yerushalem (some ten thousand people) were taken into exile, leaving only the poorer people behind.

OET-RV KI2 24:15

15 King Yehoyakin was exiled from Yerushalem to Bavel (Babylon), along with his mother and wives, his officials,

OET-RV KI2 24:16

16 seven thousand top soldiers, and a thousand skilled craftsmen and blacksmiths—leaving no one behind to fight or make weapons.

OET-LV KI2 24:13

13 And_he_brought_out from_there DOM all_of the_treasures_of the_house_of YHWH and_the_treasures_of the_house_of the_king and_he_cut_up DOM all_of the_articles_of the_gold which Shəlomoh/(Solomon) the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) he_had_made in_(the)_palace of_YHWH just_as YHWH he_had_spoken.

OET-LV KI2 24:14

14 And_he_took_into_exile DOM all_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_DOM all_of the_officials and_DOM all_of the_mighty_men_of (the)_strength ten_of thousand(s) exile[s] and_all (the)_craftsman and_(the)_smith not except the_poor_people_of the_people_of the_earth/land anyone_was_left.

OET-LV KI2 24:15

15 And_he_took_into_exile DOM Yəhōyākīn/(Jehoiachin) to_Bāⱱel and_DOM the_mother_of the_king and_DOM the_wives_of the_king and_DOM his/its_officials and_DOM the_leaders_of the_earth/land he_led_away exile[s] from_Yərūshālaim/(Jerusalem) to_Bāⱱel.

OET-LV KI2 24:16

16 And_DOM all_of the_men_of (the)_strength seven_of thousand(s) and_the_craftsman and_the_smith one_thousand (the)_everyone were_warriors makers_of war and_he/it_brought_them the_king_of Bāⱱel exile[s] to_Bāⱱel.

Jump to OET CH2 17:5 section.

Jump to OET CH2 17:11–12 section.

Jump to OET KI2 18:14–16 section.

Jump to OET KI2 23:33 section.

Jump to OET KI2 24:13–16 section.

A definite, regular, organized tax system was instituted by the Persians, whose satraps, ruling each province, were required to make payment of fixed sums into the royal treasury (Est 10:1). Tax exemption was introduced by Artahshashta (Artaxerxes) I, who stated that levies should not be collected from priests, Levites, or any others occupied in any way with the service of the temple (Ezr 7:24). An additional tax was required for the maintenance of the governor’s household; it consisted of food, wine, and 40 shekels of silver (Neh 5:14-15). As governor, Nehemyah (Nehemiah) did not claim this allowance of food because he considered the taxes already burdensome, causing the mortgaging of fields, vineyards, and houses “for the king’s tax.” Simultaneously, a levy was imposed upon the Yehudim (Jews) for the rebuilding of the walls of Yerushalem (4:6). Dareyavesh (Darius) was politically astute enough to encourage the rebuilding of the temple and to allow the Yehudim to use some of the royal tax money for this purpose (Ezr 6:7-10).

Show passage in OET: EST 10:1

OET-RV EST 10:1

10 Then King Ahashverosh (Ahasuerus/Xerxes) imposed a tax on everyone throughout his empire, including those on the islands of the Mediterranean sea.

OET-LV EST 10:1

10 And_he/it_assigned the_king ʼAḩashvērōsh a_tax on the_earth/land and_the_islands_of the_sea.
Show passage in OET: EZR 7:24

OET-RV EZR 7:24

24 ⇔Also, it should be made clear that there is no authority to extract taxes or tribute from any priests or Levites, singers or the gatekeepers, the temple servants or the servants of that house of God.

OET-LV EZR 7:24

24 And_to_you(pl) we_are_making_known that all_of the_priests and_the_Lēviyyiy the_singers the_gatekeepers the_temple_servants and_the_servants_of the_house_of the_god this tribute tax and_toll not is_authorized to_throw on_them.
Show passage in OET: NEH 5:14–15

OET-RV NEH 5:14

14 Also, from the day that I was appointed to be their governor in the Yehudah (Judah) region (for the twelve years from the Persian King Artahshashta’s (Artaxerxes’) 20th year until his 32nd year), I myself didn’t accept the governor’s food allowance, nor did my relatives.

OET-RV NEH 5:15

15 The governors who preceded me had been very hard on the people—demanding bread and wine and forty silver coins. Even their servants oppressed the people. In contrast, I didn’t do that due to desire to honour God.

OET-LV NEH 5:14

14 Also from_the_day when someone_appointed DOM_me to_be governor_of_their in_land of_Yəhūdāh/(Judah) from_year_of twenty and_unto year_of thirty and_two of_ʼArtaḩshashtāʼ the_king years two_plus ten I and_brothers_of_my the_food_of the_governor not I_ate.

OET-LV NEH 5:15

15 And_the_governors (the)_former who to/for_my_face/front they_made_heavy on the_people and_they_took from_them (in)_food and_wine after silver shekels forty also servants_of_their they_domineered over the_people and_I not I_did thus from_face/in_front_of the_fear_of god.
Show passage in OET: NEH 4:6

OET-RV NEH 4:6

6 So we kept on at building the wall, and eventually all the segments of wall were joined up together up to about half its full height, and so the people were encouraged to keep persevering.

OET-LV NEH 3:38

38  And_we_rebuilt DOM the_wall and_ all_of the_wall _it_was_joined_together to middle_of_its and_ a_heart to_people _he/it_was for_doing.
Show passage in OET: EZR 6:7–10

OET-RV EZR 6:7

7 Leave alone the work on that house of God. Let the Jewish governor and elders build that temple in its place.

OET-RV EZR 6:8

8 So here’s my decree about what should be done for those Jewish elders to build that house of God: Using the king’s treasures that come from the tribute of that west-Euphrates province, let those workers costs be regularly reimbursed so that the work doesn’t stop.

OET-RV EZR 6:9

9 Whatever is needed (including young bulls, or rams, or lambs for burnt offerings to the god of the heavens, wheat, salt, wine, or oil, according to the command of the priests in Yerushalem (Jerusalem)), let it be given to them day by day (that is, without delay),

OET-RV EZR 6:10

10 so that they can be offering sweet-smelling sacrifices to the god of the heavens and praying for the life of the king and his sons.

OET-LV EZR 6:7

7 Leave DOM_the_work_of the_house_of the_god this the_governor_of the_Yəhūdī/(Jews) and_(to)_the_elders_of the_Yəhūdī the_house_of the_god this let_them_build on place_of_its.

OET-LV EZR 6:8

8 And_from_me a_decree it_is_made to_whatever that you(pl)_will_do with the_elders_of the_Yəhūdī these to_build the_house_of the_god this and_from_the_properti(es)_of Oh/the_king which is_the_tribute_of the_region_beyond the_river diligently the_expense let_it_be given to_the_men these that not to_make_to_cease.

OET-LV EZR 6:9

9 And_whatever things_needed and_the_sons bulls and_rams and_lambs for_burnt_offerings to_god the_heavens wheat(s) salt wine and_oil according_to_the_message_of the_priests who are_in_Yərūshelēm/(Jerusalem) it_will_be given to_them day in/on_day that not negligence.

OET-LV EZR 6:10

10 That they_will_be offering soothing_offerings to_god the_heavens and_praying for_the_life(s)_of Oh/the_king and_sons_of_his.

Jump to OET EST 10:1 section.

Jump to OET EZR 7:24 section.

Jump to OET NEH 5:14–15 section.

Jump to OET NEH 4:6 section.

Jump to OET EZR 6:7–10 section.

Under the Seleucids, the Ptolemies, and subsequently the Romans, there was a change in the collection of taxes, whereby the office of tax collector was sold to the highest bidder, who in turn extracted the maximum payment from the people and built up his own wealth from the surplus generated. At times, the Yehudim were paying tithes for the maintenance of the temple, in addition to taxes of as much as one-third of the grain and half of the fruit grown. Excise, sales, and poll taxes were also collected.

After the extortionate level of tax imposed by Pompey, Yulios (Julius) Kaisar (Caesar) reduced the amount paid by the Yehudim and exempted them from all payment in the sabbatical year. The provinces were considered booty by the Romans and were plundered physically by the army and financially by the tax collectors. In imperial times there was greater regulation of the tax system. An income tax was imposed on produce from the field and from artisans and tradesmen, as well as a poll tax, port duties, sales taxes, an auction tax, and an estate duty.

In addition to the taxes paid to foreign powers, all Yehudim worldwide who were 20 years of age and older (Ex 30:11-16) were assessed a half-shekel per person annually as a tax to support the temple in Yerushalem (Mt 17:24), a tax that continued to be levied even after the destruction of the temple in AD 70. Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was questioned on the validity of this tax (v 25) as well as the lawfulness of payment of taxes to Romai (Rome) (Mt 22:17; Mk 12:14-15; Lk 20:22). Despite Yeshua’s famous reply—“render to Kaisar that which is Kaisar’s and to God that which is God’s” (Mt 22:21; Mk 12:17; Lk 20:25)—he was still accused before Pilatos (Pilate) of forbidding the Yehudim to give taxes to Kaisar (Lk 23:2). The early church also reinforced the legality of taxation as a legitimate responsibility required of all people (Rom 13:5-7).

Show passage in OET: EXO 30:11–16

OET-RV EXO 30:11

11 Then Yahweh told Mosheh (Moses):

OET-RV EXO 30:12

12 Whenever you take a census of the Israeli men, each man must pay a ransom to Yahweh for his life when they’re counted, and then the counting won’t cause deadly diseases among them.

OET-RV EXO 30:13

13 As each man crosses over to stand with those who’ve been counted, he must pay give a half-shekel coin as an offering to me. (That’s half of the official shekel weight of 12 grams.)

OET-RV EXO 30:14

14 Every man who’s twenty or older must pay this contribution to me when he’s counted—

OET-RV EXO 30:15

15 the wealthy aren’t expected to pay more, and the poor must not pass less than this amount when they pay this ransom to me to make atonement for your lives.

OET-RV EXO 30:16

16 Then you must take that money from the Israelis and use it for work on the sacred tent—it will be a reminder to me that you all have made atonement for your lives.

OET-LV EXO 30:11

11 And_ YHWH _he/it_spoke to Mosheh to_saying.

OET-LV EXO 30:12

12 If/because you_will_lift_up DOM the_head_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to_those_of_who_are_enrolled_of_them and_they_will_give everyone the_ransom_of his_life_of_his to/for_YHWH when_enrol DOM_them and_not it_will_be in/among_them a_plague when_enrol DOM_them.

OET-LV EXO 30:13

13 This every_of (the)_one_who_passes_over to those_enrolled they_will_pay the_half_of the_shekel by_the_shekel_of the_holy_place is_twenty gerah[s] the_shekel (the)_half_of the_shekel is_a_contribution to/for_YHWH.

OET-LV EXO 30:14

14 Every_of (the)_one_who_passes_over to those_enrolled from_a_son_of twenty year[s] and_upward_upwards he_will_pay the_contribution_of YHWH.

OET-LV EXO 30:15

15 The_rich_person not he_will_make_much and_the_poor_person not he_will_make_little more_than_(the)_half_of the_shekel by_paying DOM the_contribution_of YHWH to_make_atonement on selves_of_your(pl).

OET-LV EXO 30:16

16 And_you_will_take DOM the_money_of (the)_atonement(s) from_with the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_give DOM_him/it on the_service_of the_tent_of meeting and_it_was for_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) (into)_a_memorial to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH to_make_atonement on selves_of_your(pl).
Show passage in OET: MAT 17:25

OET-RV MAT 17:25

25 “Yes, he will.” replied Kefa.
 ¶ Then when he went inside the house, before he could say anything, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) asked him, “What do you think, Shim’on (Simon)? Do this world’s kings extract taxes from their own children, or from strangers?”

OET-LV MAT 17:25

25 He_is_saying:
Yes.
And having_come into the house, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) preceded him saying:
What is_supposing to_you, Simōn?
The kings of_the earth are_receiving revenues or poll_tax from whom_all?
From the sons of_them or from the strangers?
Show passage in OET: MAT 22:17

OET-RV MAT 22:17

17 So then, tell us what you think: should we pay the poll tax to Kaisar or not?”

OET-LV MAT 22:17

17 Therefore tell to_us, what is_it_supposing to_you?
Is_it_permitting to_give poll_tax to_Kaisar or not?
Show passage in OET: MRK 12:14–15

OET-RV MRK 12:14

14 So they flattered him, “Teacher, we know that you are honest even if it upsets others, and that you teach the truth about God without caring about people’s opinions. Is it right for us Yehudim (Jews) to pay the poll tax to the Roman emperor or not? How should we handle this?”

OET-RV MRK 12:15

15 However, knowing their hypocrisy, Yeshua responded to them, “Why are all of you trying to test me? Bring me a coin so I can see it.”

OET-LV MRK 12:14

14 And having_come, they_are_saying to_him:
Teacher, we_have_known that you_are true, and is_ not _caring to_you about no_one, because/for you_are_ not _looking on appearance of_people, but you_are_teaching the way of_ the _god with the_truth.
Is_it_permitting to_give a_poll_tax to_Kaisar or not?
May_we_give or we_may_ not _give?

OET-LV MRK 12:15

15 And he having_known the hypocrisy of_them, said to_them:
Why are_you_all_testing me?
Be_bringing to_me a_daʸnarion_coin, in_order_that I_may_see it.
Show passage in OET: LUK 20:22

OET-RV LUK 20:22

22 So tell us, should we pay tax to the Roman emperor or not?”

OET-LV LUK 20:22

22 Is_it_permitting for_us to_give tax to_Kaisar or not?
Show passage in OET: MAT 22:21

OET-RV MAT 22:21

21 “Kaisar’s,” they answered.
 ¶ “Then give Kaisar’s things to Kaisar, and God’s things to God,” Yeshua responded.

OET-LV MAT 22:21

21 They_are_saying:
Of_Kaisar.
Then he_is_saying to_them:
Therefore give_back the things of_Kaisar to_Kaisar, and the things of_ the _god to_ the _god.
Show passage in OET: MRK 12:17

OET-RV MRK 12:17

17 “Well then,” said Yeshua, “give the emperor whatever is due him, but give God what is owed to God.”
 ¶ After that, they had to admit that that was an outstanding answer.

OET-LV MRK 12:17

17 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to_them:
The things of_Kaisar give_back to_Kaisar, and the things of_ the _god to_ the _god.
And they_were_begrudgingly_amazed at him.
Show passage in OET: LUK 20:25

OET-RV LUK 20:25

25 “So then,” Yeshua continued, “Give the emperor what belongs to him, and what belongs to God, give to God.”

OET-LV LUK 20:25

25 And he he_said to them:
So_now give_back the things of_Kaisar to_Kaisar, and the things of_ the _god to_ the _god.
Show passage in OET: LUK 23:2

OET-RV LUK 23:2

2 where they started to bring their accusations, “We found this man perverting our nation and telling the people not to pay taxes to Kaisar. He calls himself the messiah and claims to be a king.”

OET-LV LUK 23:2

2 And they_began to_be_accusing against_him saying:
We_found this man perverting the nation of_us, and forbidding to_be_giving taxes to_Kaisar, and saying himself the_chosen_one/messiah, a_king to_be.
Show passage in OET: ROM 13:5–7

OET-RV ROM 13:5

5 Hence it’s necessary to be subject to them, not only to avoid their severe anger, but also because of your consciences.

OET-RV ROM 13:6

6 That’s also why you believers should pay the taxes that you owe, because the authorities are God’s servants, and they work hard at it.

OET-RV ROM 13:7

7 So fulfil all of your obligations: if it’s tax then pay it, or revenue then give it, or if it’s respect then show it, or giving honour then do it.

OET-LV ROM 13:5

5 Therefore necessity it_is to_be_being_subjected, not only because_of the severe_anger, but also because_of the conscience.

OET-LV ROM 13:6

6 Because_of for this, also taxes you_all_are_finishing, because/for ministers of_god they_are, because/for same thing this persevering.

OET-LV ROM 13:7

7 Give_back to_all the obligations:
to_the one the tax, the tax, to_the one the revenue, the revenue, to_the one the respect, the respect, to_the one the honour, the honour.

Jump to OET EXO 30:11–16 section.

Jump to OET MAT 17:25 section.

Jump to OET MAT 22:17 section.

Jump to OET MRK 12:14–15 section.

Jump to OET LUK 20:22 section.

Jump to OET MAT 22:21 section.

Jump to OET MRK 12:17 section.

Jump to OET LUK 20:25 section.

Jump to OET LUK 23:2 section.

Jump to OET ROM 13:5–7 section.

See also Money; Banker, Banking; Tax Collector.