Verse List for JOEL 3:20

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Joel 3:20 ↓ → ═ ©

(All still tentative.)

OET (OET-RV) But Yehudah will remain forever, ⇔ and Yerushalem will continue throughout the generations,

OET-LV No OET-LV JOEL 3:20 verse available

ULT But Judah will dwell forever, ⇔  and Jerusalem to generation and generation.

UST But there will always be people living throughout Judea ⇔ and in Jerusalem, forever.

BSB & MSB But Judah will be inhabited forever, ⇔  and Jerusalem from generation to generation.

OEB Judah will remain inhabited forever, ⇔  and Jerusalem from generation to generation.

WEBBE & WMBB But Judah will be inhabited forever, ⇔  and Jerusalem from generation to generation.

NET But Judah will reside securely forever, ⇔ and Jerusalem will be secure from one generation to the next.

LSV And Judah dwells for all time,
And Jerusalem to generation and generation.

FBV Judah will be lived in forever, and Jerusalem for all generations.

T4T but there will always be people living in Jerusalem and in other places in Judea.

LEB • But Judah will be inhabited forever,
• and Jerusalem for all generations .[fn]

BBE But Judah will be peopled for ever, and Jerusalem from generation to generation.

Moff but Judah shall for ever be inhabited, ⇔ Jerusalem from age to age,

JPS (4-20) But Judah shall be inhabited for ever, and Jerusalem from generation to generation.

ASV But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

DRA And Judea shall be inhabited for ever, and Jerusalem to generation and generation.

YLT And Judah to the age doth dwell, And Jerusalem to generation and generation.

Drby But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

RV But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.
(But Yudah shall abide forever, and Yerusalem from generation to generation.)

SLT And Judah shall dwell forever, and Jerusalem to generation and generation.

Wbstr But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

KJB-1769 But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.[fn]
(But Yudah shall dwell forever, and Yerusalem from generation to generation.)

KJB-1611 [fn]But Iudah shall dwell for euer, and Ierusalem from generation to generation.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above apart from footnotes)

Bshps But Iuda shal dwel for euermore, and Hierusalem from generation to generation.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Gnva But Iudah shall dwell for euer, and Ierusalem from generation to generation.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Cvdl Agayne, Iuda shalbe inhabited for euermore, & Ierusale from generacion to generacio:
(Again, Yudah shall be inhabited forever, and Yerusalem from generation to generation:)

Wycl And Judee schal be enhabited with outen ende, and Jerusalem in to generacioun and in to generacioun.
(And Yudea shall be inhabited without end, and Yerusalem in to generation and in to generation.)

Luth No Luth JOEL 3:20 verse available

ClVg Et Judæa in æternum habitabitur, et Jerusalem in generationem et generationem.
(And Yudea in/into/on eternal will_be_inhabited, and Yerusalem in/into/on generation and generation.)

UHB 4:20 וִ⁠יהוּדָ֖ה לְ⁠עוֹלָ֣ם תֵּשֵׁ֑ב וִ⁠ירוּשָׁלִַ֖ם לְ⁠ד֥וֹר וָ⁠דֽוֹר׃ ‡

BrLXX No BrLXX JOEL 3:20 verse available

BrTr No BrTr JOEL 3:20 verse available