Greek root word (lemma) ‘ἀκούω’ (akouō)

← akouō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀκούω’ is used in 63 different forms in the Greek originals: ἀκηκοότας (V-PEA·AMP), ἀκηκόαμεν (V-IEA1··P), ἀκηκόασιν (V-IEA3··P), ἀκηκόατε (V-IEA2··P), ἀκουέτω (V-MPA3··S), ἀκουσάντων (V-PAA·GMP), ἀκουσάτω (V-MAA3··S), ἀκουσάτωσαν (V-MAA3··P), ἀκουσθήσεται (V-IFP3··S), ἀκουσθεῖσιν (V-PAP·DNP), ἀκουσθῇ (V-SAP3··S), ἀκουσόμεθά (V-IFM1··P), ἀκουόντων (V-PPA·GMP), ἀκούει (V-IPA3··S), ἀκούειν (V-NPA····), ἀκούεις (V-IPA2··S), ἀκούετέ (V-MPA2··P), ἀκούεται (V-IPP3··S), ἀκούετε (V-IPA2··P), ἀκούετε (V-MPA2··P), ἀκούομεν (V-IPA1··P), ἀκούοντάς (V-PPA·AMP), ἀκούοντα (V-PPA·AMS), ἀκούοντα (V-PPA·NNP), ἀκούοντας (V-PPA·AMP), ἀκούοντες (V-PPA·NMP), ἀκούοντι (V-PPA·DMS), ἀκούοντος (V-PPA·GMS), ἀκούουσιν (V-IPA3··P), ἀκούουσιν (V-PPA·DMP), ἀκούσαντες (V-PAA·NMP), ἀκούσας (V-PAA·NMS), ἀκούσασα (V-PAA·NFS), ἀκούσασιν (V-PAA·DMP), ἀκούσατέ (V-MAA2··P), ἀκούσατε (V-MAA2··P), ἀκούσει (V-IFA3··S), ἀκούσεσθε (V-IFM2··P), ἀκούσετε (V-IFA2··P), ἀκούσητε (V-SAA2··P), ἀκούσονται (V-IFM3··P), ἀκούσουσιν (V-IFA3··P), ἀκούσωσιν (V-SAA3··P), ἀκούσῃ (V-IFM2··S), ἀκούσῃ (V-SAA3··S), ἀκούω (V-IPA1··S), ἀκούω (V-SPA1··S), ἀκούων (V-PPA·NMS), ἀκούωσι (V-SPA3··P), ἀκοῦσαί (V-NAA····), ἀκοῦσαι (V-NAA····), ἄκουε (V-MPA2··S), ἠκούσαμεν (V-IAA1··P), ἠκούσατέ (V-IAA2··P), ἠκούσατε (V-IAA2··P), ἠκούσθη (V-IAP3··S), ἤκουεν (V-IIA3··S), ἤκουον (V-IIA3··P), ἤκουσάς (V-IAA2··S), ἤκουσα (V-IAA1··S), ἤκουσαν (V-IAA3··P), ἤκουσας (V-IAA2··S), ἤκουσεν (V-IAA3··S).

It is glossed in 59 different ways: ‘are hearing’, ‘be hearing’, ‘have heard’, ‘having heard’, ‘having heard about’, ‘having heard it’, ‘having_been heard’, ‘is hearing’, ‘is hearing him’, ‘is_being heard’, ‘may hear’, ‘may_be heard’, ‘to hear’, ‘to_be hearing’, ‘was heard’, ‘was hearing’, ‘were hearing’, ‘will_be hearing’, ‘will_be_being heard’, ‘I am hearing’, ‘I may_be hearing’, ‘I heard’, ‘I heard something’, ‘I heard was’, ‘he is hearing’, ‘he may hear’, ‘he was hearing’, ‘he will_be hearing’, ‘he heard’, ‘him let hear’, ‘him let_be hearing’, ‘it was heard’, ‘she heard’, ‘them let hear’, ‘they are hearing’, ‘they may hear’, ‘they may_be hearing’, ‘they were hearing’, ‘they will_be hearing’, ‘they heard’, ‘we are hearing’, ‘we have heard’, ‘we will_be hearing’, ‘we heard’, ‘we heard it’, ‘you are hearing’, ‘you will_be hearing’, ‘you heard’, ‘you_all are hearing’, ‘you_all have heard’, ‘you_all may hear’, ‘you_all will_be hearing’, ‘you_all heard’, ‘hear’, ‘hear me’, ‘heard’, ‘heard it’, ‘hearing’, ‘hearing it’.

Showing the first 50 out of 426 uses of Greek root word (lemma) ‘akouō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:37 ἤκουσαν (aʸkousan) IAA3··P ‘and heard the two of him’ SR GNT Yhn 1:37 word 2

Yhn (Jhn) 1:40 ἀκουσάντων (akousantōn) PAA·GMP ‘of the two having heard from Yōannaʸs and’ SR GNT Yhn 1:40 word 14

Yhn (Jhn) 3:8 ἀκούεις (akoueis) IPA2··S ‘the sound of it you are hearing but not you have known’ SR GNT Yhn 3:8 word 10

Yhn (Jhn) 3:29 ἀκούων (akouōn) PPA·NMS ‘the one having stood and hearing from him with joy is rejoicing’ SR GNT Yhn 3:29 word 18

Yhn (Jhn) 3:32 ἤκουσεν (aʸkousen) IAA3··S ‘what he has seen and heard this he is testifying but’ SR GNT Yhn 3:32 word 6

Yhn (Jhn) 4:1 ἤκουσαν (aʸkousan) IAA3··P ‘the master that heard the Farisaios_party that’ SR GNT Yhn 4:1 word 8

Yhn (Jhn) 4:42 ἀκηκόαμεν (akaʸkoamen) IEA1··P ‘we are believing ourselves for we have heard and we have known that’ SR GNT Yhn 4:42 word 22

Yhn (Jhn) 4:47 ἀκούσας (akousas) PAA·NMS ‘this one having heard that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is coming’ SR GNT Yhn 4:47 word 2

Yhn (Jhn) 5:24 ἀκούων (akouōn) PPA·NMS ‘the message of me hearing and believing in the one’ SR GNT Yhn 5:24 word 10

Yhn (Jhn) 5:25 ἀκούσουσιν (akousousin) IFA3··P ‘when the dead will_be hearing of the voice of the’ SR GNT Yhn 5:25 word 16

Yhn (Jhn) 5:25 ἀκούσαντες (akousantes) PAA·NMP ‘of god and the ones having heard will_be living’ SR GNT Yhn 5:25 word 25

Yhn (Jhn) 5:28 ἀκούσουσιν (akousousin) IFA3··P ‘in the tombs will_be hearing of the voice of him’ SR GNT Yhn 5:28 word 20

Yhn (Jhn) 5:30 ἀκούω (akouō) IPA1··S ‘myself nothing as I am hearing I am judging and judgment’ SR GNT Yhn 5:30 word 14

Yhn (Jhn) 5:37 ἀκηκόατε (akaʸkoate) IEA2··P ‘the voice of him ever you_all have heard nor appearance of him’ SR GNT Yhn 5:37 word 18

Yhn (Jhn) 6:45 ἀκούσας (akousas) PAA·NMS ‘taught of god everyone having heard from the father’ SR GNT Yhn 6:45 word 16

Yhn (Jhn) 6:60 ἀκούσαντες (akousantes) PAA·NMP ‘many therefore having heard of the apprentices/followers’ SR GNT Yhn 6:60 word 3

Yhn (Jhn) 6:60 ἀκούειν (akouein) NPA···· ‘who is able of it to_be hearing’ SR GNT Yhn 6:60 word 20

Yhn (Jhn) 7:32 ἤκουσαν (aʸkousan) IAA3··P ‘heard the Farisaios_party of the’ SR GNT Yhn 7:32 word 1

Yhn (Jhn) 7:40 ἀκούσαντες (akousantes) PAA·NMP ‘the crowd therefore having heard of messages these they were saying’ SR GNT Yhn 7:40 word 9

Yhn (Jhn) 7:51 ἀκούσῃ (akousaʸ) SAA3··S ‘person if not may hear first from him’ SR GNT Yhn 7:51 word 10

Yhn (Jhn) 8:26 ἤκουσα (aʸkousa) IAA1··S ‘is and_I what heard from him these things’ SR GNT Yhn 8:26 word 20

Yhn (Jhn) 8:38 ἠκούσατε (aʸkousate) IAA2··P ‘you_all therefore what you_all heard with your father’ SR GNT Yhn 8:38 word 20

Yhn (Jhn) 8:40 ἤκουσα (aʸkousa) IAA1··S ‘to you_all I have spoken that I heard from god this’ SR GNT Yhn 8:40 word 15

Yhn (Jhn) 8:43 ἀκούειν (akouein) NPA···· ‘because not you_all are being_able to_be hearing message my’ SR GNT Yhn 8:43 word 13

Yhn (Jhn) 8:47 ἀκούει (akouei) IPA3··S ‘the messages of god is hearing because_of this you_all’ SR GNT Yhn 8:47 word 10

Yhn (Jhn) 8:47 ἀκούετε (akouete) IPA2··P ‘this you_all not are hearing because of god’ SR GNT Yhn 8:47 word 15

Yhn (Jhn) 9:27 ἠκούσατε (aʸkousate) IAA2··P ‘already and not you_all heard why again you_all are wanting’ SR GNT Yhn 9:27 word 11

Yhn (Jhn) 9:27 ἀκούειν (akouein) NPA···· ‘why again you_all are wanting to_be hearing not also you_all’ SR GNT Yhn 9:27 word 17

Yhn (Jhn) 9:31 ἀκούει (akouei) IPA3··S ‘from sinners god not is hearing but if any’ SR GNT Yhn 9:31 word 9

Yhn (Jhn) 9:31 ἀκούει (akouei) IPA3··S ‘of him may_be doing from this one he is hearing’ SR GNT Yhn 9:31 word 22

Yhn (Jhn) 9:32 ἠκούσθη (aʸkousthaʸ) IAP3··S ‘the age not it was heard that opened_up anyone’ SR GNT Yhn 9:32 word 5

Yhn (Jhn) 9:35 ἤκουσεν (aʸkousen) IAA3··S ‘heard Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) that they throw_out’ SR GNT Yhn 9:35 word 2

Yhn (Jhn) 9:40 ἤκουσαν (aʸkousan) IAA3··P ‘heard of the Farisaios_party’ SR GNT Yhn 9:40 word 2

Yhn (Jhn) 10:3 ἀκούει (akouei) IPA3··S ‘of the voice of him is hearing and his own’ SR GNT Yhn 10:3 word 12

Yhn (Jhn) 10:8 ἤκουσαν (aʸkousan) IAA3··P ‘robbers but not heard from them the sheep’ SR GNT Yhn 10:8 word 13

Yhn (Jhn) 10:16 ἀκούσουσιν (akousousin) IFA3··P ‘of the voice of me they will_be hearing and they will_be becoming one’ SR GNT Yhn 10:16 word 24

Yhn (Jhn) 10:20 ἀκούετε (akouete) IPA2··P ‘he is raving_mad why from him you_all are hearing’ SR GNT Yhn 10:20 word 16

Yhn (Jhn) 10:27 ἀκούουσιν (akouousin) IPA3··P ‘of the voice of me are hearing and_I I am knowing them’ SR GNT Yhn 10:27 word 9

Yhn (Jhn) 11:4 ἀκούσας (akousas) PAA·NMS ‘having heard but Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said’ SR GNT Yhn 11:4 word 1

Yhn (Jhn) 11:6 ἤκουσεν (aʸkousen) IAA3··S ‘when therefore he heard that he is ailing then’ SR GNT Yhn 11:6 word 3

Yhn (Jhn) 11:20 ἤκουσεν (aʸkousen) IAA3··S ‘therefore Martha when she heard that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is coming’ SR GNT Yhn 11:20 word 5

Yhn (Jhn) 11:29 ἤκουσεν (aʸkousen) IAA3··S ‘that woman and when she heard she was raised quickly and’ SR GNT Yhn 11:29 word 5

Yhn (Jhn) 11:41 ἤκουσάς (aʸkousas) IAA2··S ‘I am giving_thanks to you that you heard from me’ SR GNT Yhn 11:41 word 27

Yhn (Jhn) 11:42 ἀκούεις (akoueis) IPA2··S ‘that always from me you are hearing but because_of the’ SR GNT Yhn 11:42 word 7

Yhn (Jhn) 12:12 ἀκούσαντες (akousantes) PAA·NMP ‘to the feast having heard that is coming Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 12:12 word 12

Yhn (Jhn) 12:18 ἤκουσαν (aʸkousan) IAA3··P ‘the crowd because they heard this about him to_have done’ SR GNT Yhn 12:18 word 13

Yhn (Jhn) 12:29 ἀκούσας (akousas) PAA·NMS ‘crowd having stood and having heard was saying thunder to_have become’ SR GNT Yhn 12:29 word 9

Yhn (Jhn) 12:34 ἠκούσαμεν (aʸkousamen) IAA1··P ‘the crowd we heard out_of the law’ SR GNT Yhn 12:34 word 7

Yhn (Jhn) 12:47 ἀκούσῃ (akousaʸ) SAA3··S ‘if anyone of me may hear of the messages and’ SR GNT Yhn 12:47 word 7

Yhn (Jhn) 14:24 ἀκούετε (akouete) IPA2··P ‘and message that you_all are hearing not is mine’ SR GNT Yhn 14:24 word 19

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘eisakouō’ with prefix=‘eis’

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘eisakouō’ (verb) in the Greek originals

Mat 6:7 εἰσακουσθήσονται (eisakousthaʸsontai) IFP3··P ‘the many_words of them they will_be_being listened_to’ SR GNT Mat 6:7 word 18

Luke 1:13 εἰσηκούσθη (eisaʸkousthaʸ) IAP3··S ‘be fearing Zaⱪarias because was listened_to the petition of you’ SR GNT Luke 1:13 word 13

Acts 10:31 εἰσηκούσθη (eisaʸkousthaʸ) IAP3··S ‘and he is saying Kornaʸlios was listened_to of you the prayer’ SR GNT Acts 10:31 word 4

1Cor 14:21 εἰσακούσονταί (eisakousontai) IFM3··P ‘and not_even thus they will_be listening_to from me is saying the master’ SR GNT 1Cor 14:21 word 23

Heb 5:7 εἰσακουσθεὶς (eisakoustheis) PAP·NMS ‘tears having offered and having_been listened_to from reverence’ SR GNT Heb 5:7 word 26

Greek root word (lemma) ‘proakouō’ with prefix=‘pro’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘proakouō’ (verb) in the Greek originals

Col 1:5 προηκούσατε (proaʸkousate) IAA2··P ‘the heavens which you_all previously_heard in the message’ SR GNT Col 1:5 word 11

Lemmas with similar glosses to ‘ἀκούω’ (akouō)

Have 24 uses of Greek root word (lemma) ‘akoē’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 12:38 ἀκοῇ (akoaʸ) DFS ‘who believed in the report of us and the’ SR GNT Yhn 12:38 word 14

Mark 1:28 ἀκοὴ (akoaʸ) NFS ‘and came_out the report of him immediately everywhere’ SR GNT Mark 1:28 word 5

Mark 7:35 ἀκοαί (akoai) NFP ‘were opened_up of him the ears and was untied/released the’ SR GNT Mark 7:35 word 8

Mark 13:7 ἀκοὰς (akoas) AFP ‘you_all may hear of wars and reports of wars not be_being alarmed’ SR GNT Mark 13:7 word 7

Mat 4:24 ἀκοὴ (akoaʸ) NFS ‘and went_away the report of him into all’ SR GNT Mat 4:24 word 6

Mat 13:14 ἀκοῇ (akoaʸ) DFS ‘prophecy of Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) saying with hearing you_all will_be hearing but by_no_means’ SR GNT Mat 13:14 word 19

Mat 14:1 ἀκοὴν (akoaʸn) AFS ‘the quarter_ruler the report of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 14:1 word 13

Mat 24:6 ἀκοὰς (akoas) AFP ‘to_be hearing wars and reports of wars be watching not’ SR GNT Mat 24:6 word 7

Luke 7:1 ἀκοὰς (akoas) AFP ‘of him in the hearing of the people he came_in’ SR GNT Luke 7:1 word 17

Acts 17:20 ἀκοὰς (akoas) AFP ‘you are carrying_in to the ears of us we are wishing therefore’ SR GNT Acts 17:20 word 11

Acts 28:26 ἀκοῇ (akoaʸ) DFS ‘this and say in hearing you_all will_be hearing and by_no_means’ SR GNT Acts 28:26 word 11

Rom 10:16 ἀκοῇ (akoaʸ) DFS ‘who believed in the report of us’ SR GNT Rom 10:16 word 20

Rom 10:17 ἀκοῆς (akoaʸs) GFS ‘consequently faith is by hearing and hearing by’ SR GNT Rom 10:17 word 5

Rom 10:17 ἀκοὴ (akoaʸ) NFS ‘by hearing and hearing by the message of chosen_one/messiah’ SR GNT Rom 10:17 word 8

1Cor 12:17 ἀκοή (akoaʸ) NFS ‘an eye where is the hearing if all were hearing’ SR GNT 1Cor 12:17 word 8

1Cor 12:17 ἀκοή (akoaʸ) NFS ‘hearing if all were hearing where is the smelling’ SR GNT 1Cor 12:17 word 11

Gal 3:2 ἀκοῆς (akoaʸs) GFS ‘you_all received or by hearing with faith’ SR GNT Gal 3:2 word 16

Gal 3:5 ἀκοῆς (akoaʸs) GFS ‘of law or by hearing with faith is_it’ SR GNT Gal 3:5 word 20

1Th 2:13 ἀκοῆς (akoaʸs) GFS ‘that having received the message by hearing from us of god’ SR GNT 1Th 2:13 word 13

2Tim 4:3 ἀκοήν (akoaʸn) AFS ‘teachers being tickled by the ear’ SR GNT 2Tim 4:3 word 23

2Tim 4:4 ἀκοὴν (akoaʸn) AFS ‘on_one_hand the truth hearing they will_be turning_away to on_the_other_hand’ SR GNT 2Tim 4:4 word 7

Heb 4:2 ἀκοῆς (akoaʸs) GFS ‘the message of their hearing those not having_been united_together’ SR GNT Heb 4:2 word 14

Heb 5:11 ἀκοαῖς (akoais) DFP ‘sluggish you_all have become in the hearing’ SR GNT Heb 5:11 word 14

2Pet 2:8 ἀκοῇ (akoaʸ) DFS ‘in seeing for and in hearing the righteous man dwelling’ SR GNT 2Pet 2:8 word 4

Key: N=noun V=verb AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular DFP=dative,feminine,plural DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular