OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
διαλογίζομαι (dialogízomai) from G1223 and G3049; to reckon thoroughly, i.e. (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion):--cast in mind, consider, dispute, muse, reason, think.
Associated OET lemmas: διαλογίζομαι
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: διαλογίζομαι (G1260)
Recorded in 15 verses, in OET book order.
OET-LV: 6 But some of_the scribes were there, sitting and reasoning in the hearts of_them, (MRK 2:6)
OET-RV: 6 But some of the religious teachers were sitting there, thinking to themselves, (MRK 2:6)
Jump to OET MRK 2:6 section.
OET-LV: 8 And the Yaʸsous immediately having_known in_the spirit of_him that they_are_reasoning thus in themselves, he_is_saying to_them: Why these things you_all_are_reasoning in the hearts of_you_all? (MRK 2:8)
OET-RV: 8 Then Yeshua, knowing in his spirit that they were reasoning like that, said to them, “Why are you thinking that to yourselves? (MRK 2:8)
Jump to OET MRK 2:8 section.
OET-LV: 16 And they_were_reasoning with one_another, because they_are_ not _having loaves. (MRK 8:16)
OET-RV: 16 They asked each other what it meant—was it because they forgot food? (MRK 8:16)
Jump to OET MRK 8:16 section.
OET-LV: 17 And having_known it, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is_saying to_them: Why are_you_all_reasoning because you_all_are_ not _having loaves? You_all_are_ not_yet _understanding, nor you_all_are_understanding? Are_you_all_having the heart of_you_all having_been_hardened? (MRK 8:17)
OET-RV: 17 But Yeshua knew what they were saying and asked, “Why are you all discussing about not having food? Can’t you figure it out? Or are your minds completely closed? (MRK 8:17)
Jump to OET MRK 8:17 section.
OET-LV: 33 And they_came to Kafarnaʼoum. And having_become in the house, he_was_asking them: What were_you_all_reasoning on the way? (MRK 9:33)
OET-RV: 33 Then they went to Kafarnaoum (Capernaum) and when they arrived at the house, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) asked them what they were discussing on the way. (MRK 9:33)
Jump to OET MRK 9:33 section.
OET-LV: 31 And they_were_reasoning with themselves saying, if we_may_say: From heaven, he_will_be_saying: For/Because_ why _reason therefore you_all_ not _believed in_him? (MRK 11:31)
OET-RV: 31 They discussed that among themselves, reasoning, “If we say it was from heaven, he’ll ask us why we didn’t believe him then. (MRK 11:31)
Jump to OET MRK 11:31 section.
OET-LV: 7 And they were_reasoning among themselves saying, that we_ not _took Loaves. (MAT 16:7)
OET-RV: 7 That caused a discussion among them, trying to figure out if he was scolding them for not bringing any bread. (MAT 16:7)
Jump to OET MAT 16:7 section.
OET-LV: 8 But the Yaʸsous having_known, said: Why are_you_all_reasoning among yourselves, little_faith ones, because you_all_are_ not _having loaves? (MAT 16:8)
OET-RV: 8 But Yeshua knew what they were saying, and asked them, “You people with little faith, why are you talking to each other about not having bread? (MAT 16:8)
Jump to OET MAT 16:8 section.
OET-LV: 25 The immersion which of_Yōannaʸs, from_where was_it? From heaven or from humans? And they were_reasoning among themselves saying: If we_may_say: From heaven, he_will_be_saying to_us: Therefore for_ why _reason you_all_ not _believed in_him? (MAT 21:25)
OET-RV: 25 So, where did Yohan’s (John; Grk. Yoannes) practice of immersion come from?”
¶ They discussed that among themselves, saying, “If we say from heaven, he’ll ask us why we didn’t believe Yohan. (MAT 21:25)
Jump to OET MAT 21:25 section.
OET-LV: 29 And she was_thoroughly_perplexed at the statement, and was_reasoning what_kind_of the greeting this might_be. (LUK 1:29)
OET-RV: 29 Maria was very puzzled by the statement and wondered what kind of greeting it could be (LUK 1:29)
Jump to OET LUK 1:29 section.
OET-LV: 15 And the people expecting and reasoning all in the hearts of_them concerning the Yōannaʸs, whether he might_be the chosen_one/messiah, (LUK 3:15)
OET-RV: 15 The people were expecting that the messiah might come to save them and started wondering in their minds if maybe it was Yohan (LUK 3:15)
Jump to OET LUK 3:15 section.
OET-LV: 21 And the scribes and the Farisaios_party began to_be_reasoning saying: Who is this who is_speaking slander? Who is_able to_be_forgiving sins except not/lest only the god? (LUK 5:21)
OET-RV: 21 “Who’s this guy who’s insulting God?” the teachers and Pharisee party members started to say among themselves. “Only God is able to forgive sins.” (LUK 5:21)
Jump to OET LUK 5:21 section.
OET-LV: 22 But the Yaʸsous having_known the speculations of_them, answering said to them: Why you_all_are_reasoning in the hearts of_you_all? (LUK 5:22)
OET-RV: 22 But Yeshua knew what they were thinking and saying, and answered them, “Why are you reasoning about this in your minds? (LUK 5:22)
Jump to OET LUK 5:22 section.
OET-LV: 17 And he_was_reasoning by himself saying: What I_may_do, because I_am_ not _having somewhere I_will_be_gathering_together the fruits of_me? (LUK 12:17)
OET-RV: 17 So he started figuring out what to do, ‘What should I do? I don’t have anywhere to store my harvest.’ (LUK 12:17)
Jump to OET LUK 12:17 section.
OET-LV: 14 But having_seen him, the tenant_farmers were_reasoning to one_another saying: This is the heir, we_may_kill_ him _off, in_order_that the inheritance may_become of_us. (LUK 20:14)
OET-RV: 14 But when the tenants saw the son, they reasoned among themselves, ‘This is the heir. If we kill him, then his inheritance will become ours.’ (LUK 20:14)
Jump to OET LUK 20:14 section.
View on BibleHub.