Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Mat 21:25
οὐρανοῦ (ouranou) ‘if we may say from heaven he will_be saying to us for_reason’
Strongs=37720 Lemma=ouranos
Word role=noun case=genitive gender=masculine number=singular
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘οὐρανοῦ’ (N-GMS) has 4 different glosses: ‘the sky’, ‘of heaven’, ‘heaven’, ‘sky’.
Yhn (Jhn) 1:32 ‘as a dove out_of heaven and it remained on’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:32 word 16
Yhn (Jhn) 3:13 ‘except the one out_of heaven having come_downhill the son’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:13 word 15
Yhn (Jhn) 3:27 ‘having_been given to him from heaven’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:27 word 23
Yhn (Jhn) 3:31 ‘is speaking the one from heaven coming above all things’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:31 word 28
Yhn (Jhn) 6:31 ‘having_been written bread out_of heaven he gave to them to eat’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:31 word 17
Yhn (Jhn) 6:32 ‘the bread out_of heaven but the father’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:32 word 19
Yhn (Jhn) 6:32 ‘the bread out_of heaven true’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:32 word 31
Yhn (Jhn) 6:33 ‘the one coming_downhill out_of heaven and life giving’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:33 word 12
Yhn (Jhn) 6:38 ‘because I have came_downhill from heaven not in_order_that I may_be doing’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:38 word 7
Yhn (Jhn) 6:41 ‘the one having come_downhill out_of heaven’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:41 word 18
Yhn (Jhn) 6:42 ‘now he is saying out_of heaven I have came_downhill’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:42 word 36
Yhn (Jhn) 6:50 ‘the bread out_of heaven coming_downhill in_order_that anyone’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:50 word 8
Yhn (Jhn) 6:51 ‘bread living out_of heaven having come_downhill if anyone’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:51 word 10
Yhn (Jhn) 6:58 ‘the bread from heaven having come_downhill not as’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:58 word 8
Yhn (Jhn) 12:28 ‘therefore a voice out_of heaven both I glorified it and’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:28 word 27
Mark 4:32 ‘the birds of the sky to_be nesting’ SR GNT Mark 4:32 word 30
Mark 8:11 ‘a sign from the sky testing him’ SR GNT Mark 8:11 word 21
Mark 11:30 ‘immersion of Yōannaʸs from heaven it was or from’ SR GNT Mark 11:30 word 9
Mark 11:31 ‘if we may say from heaven he will_be saying for_reason why’ SR GNT Mark 11:31 word 15
Mark 13:25 ‘will_be out_of of the sky falling and the’ SR GNT Mark 13:25 word 8
Mark 13:27 ‘of the earth to extremity of heaven’ SR GNT Mark 13:27 word 26
Mark 14:62 ‘the clouds of the sky’ SR GNT Mark 14:62 word 30
Mat 6:26 ‘the birds of the sky that neither they are sowing’ SR GNT Mat 6:26 word 6
Mat 8:20 ‘and birds of the sky nests but the son’ SR GNT Mat 8:20 word 14
Mat 11:23 ‘Kafarnaʼoum not to heaven will_be_being exalted to Haidaʸs’ SR GNT Mat 11:23 word 8
Mat 11:25 ‘father master of the heaven and the earth’ SR GNT Mat 11:25 word 15
Mat 13:32 ‘the birds of the sky and to_be nesting in’ SR GNT Mat 13:32 word 25
Mat 16:1 ‘for a sign out_of the sky to show to them’ SR GNT Mat 16:1 word 15
Mat 21:25 ‘from_where it was from heaven or from humans’ SR GNT Mat 21:25 word 9
Mat 24:29 ‘will_be falling from the sky and the powers’ SR GNT Mat 24:29 word 27
Mat 24:30 ‘the clouds of the sky with power and’ SR GNT Mat 24:30 word 35
Mat 26:64 ‘the clouds of the sky’ SR GNT Mat 26:64 word 29
Mat 28:2 ‘of the master having come_downhill from heaven and having approached rolled_away’ SR GNT Mat 28:2 word 13
Luke 3:22 ‘and a voice out_of heaven to become you are’ SR GNT Luke 3:22 word 20
Luke 8:5 ‘the birds of the sky devoured it’ SR GNT Luke 8:5 word 28
Luke 9:54 ‘to come_downhill from the sky and to consume_up them’ SR GNT Luke 9:54 word 19
Luke 9:58 ‘and birds of the sky nests the but’ SR GNT Luke 9:58 word 14
Luke 10:15 ‘Kafarnaʼoum not to heaven you will_be_being exalted to Haidaʸs’ SR GNT Luke 10:15 word 8
Luke 10:18 ‘lightning out_of the heaven having fallen’ SR GNT Luke 10:18 word 12
Luke 10:21 ‘to you father master of heaven and earth that’ SR GNT Luke 10:21 word 23
Luke 11:13 ‘father who is of heaven will_be giving the spirit holy’ SR GNT Luke 11:13 word 22
Luke 11:16 ‘testing a sign from the sky were seeking from him’ SR GNT Luke 11:16 word 10
Luke 12:56 ‘earth and of the sky you_all have known how to_be approving time’ SR GNT Luke 12:56 word 12
Luke 13:19 ‘the birds of the sky nested in the’ SR GNT Luke 13:19 word 26
Luke 17:29 ‘and brimstone from the sky and destroyed all’ SR GNT Luke 17:29 word 15
Luke 20:4 ‘immersion of Yōannaʸs from heaven it was or from’ SR GNT Luke 20:4 word 6
Luke 20:5 ‘if we may say from heaven he will_be saying for_reason why’ SR GNT Luke 20:5 word 13
Luke 21:11 ‘and signs from the sky great will_be’ SR GNT Luke 21:11 word 20
Acts 2:2 ‘became suddenly out_of heaven a sound as being carried’ SR GNT Acts 2:2 word 7
Acts 7:42 ‘to_be serving unto the army of heaven as it has_been written in’ SR GNT Acts 7:42 word 13
Acts 9:3 ‘a light from the sky’ SR GNT Acts 9:3 word 21
Acts 10:12 ‘and birds of the sky’ SR GNT Acts 10:12 word 21
Acts 11:5 ‘corners being let_down out_of heaven and it came until’ SR GNT Acts 11:5 word 27
Acts 11:6 ‘the birds of the sky’ SR GNT Acts 11:6 word 21
Acts 11:9 ‘for a second time out_of heaven what god cleansed’ SR GNT Acts 11:9 word 11
Acts 17:24 ‘in it this one of heaven and earth being’ SR GNT Acts 17:24 word 13
Acts 22:6 ‘suddenly from the sky to flash_around light much’ SR GNT Acts 22:6 word 18
Rom 1:18 ‘the severe_anger of god from heaven on all ungodliness’ SR GNT Rom 1:18 word 6
1Cor 15:47 ‘second man is from heaven’ SR GNT 1Cor 15:47 word 15
2Cor 5:2 ‘of us which is from heaven to be_clothed longing’ SR GNT 2Cor 5:2 word 11
2Cor 12:2 ‘such to the third heaven’ SR GNT 2Cor 12:2 word 28
Gal 1:8 ‘or an messenger out_of heaven you_all may_be good_message_preaching contrary_to’ SR GNT Gal 1:8 word 9
1Th 4:16 ‘of god will_be coming_downhill from heaven and the dead’ SR GNT 1Th 4:16 word 16
2Th 1:7 ‘master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from heaven with messengers of power’ SR GNT 2Th 1:7 word 16
Heb 11:12 ‘the stars of the sky in multitude and as’ SR GNT Heb 11:12 word 14
1Pet 1:12 ‘holy having_been sent_out from heaven into which things are desiring’ SR GNT 1Pet 1:12 word 25
2Pet 1:18 ‘we heard from heaven having_been brought with him’ SR GNT 2Pet 1:18 word 9
Rev 3:12 ‘the one coming_downhill out_of heaven from the god’ SR GNT Rev 3:12 word 45
Rev 6:13 ‘the stars of the sky fell to the’ SR GNT Rev 6:13 word 6
Rev 8:10 ‘fell out_of the sky a star great being burned’ SR GNT Rev 8:10 word 10
Rev 9:1 ‘a star out_of the sky having fallen to the’ SR GNT Rev 9:1 word 12
Rev 10:1 ‘mighty coming_downhill out_of heaven having_been clothed in a cloud and’ SR GNT Rev 10:1 word 9
Rev 10:4 ‘I heard a voice out_of heaven saying seal what things’ SR GNT Rev 10:4 word 23
Rev 10:8 ‘that I heard out_of heaven again was speaking with’ SR GNT Rev 10:8 word 8
Rev 11:12 ‘a voice great out_of heaven saying to them go_up’ SR GNT Rev 11:12 word 10
Rev 11:13 ‘glory to the god of heaven’ SR GNT Rev 11:13 word 40
Rev 12:4 ‘of the stars of the sky and he throw them’ SR GNT Rev 12:4 word 14
Rev 13:13 ‘it may_be making out_of the sky to_be coming_downhill to the’ SR GNT Rev 13:13 word 16
Rev 14:2 ‘I heard a sound out_of heaven as the sound of waters’ SR GNT Rev 14:2 word 7
Rev 14:13 ‘I heard of a voice out_of heaven saying write blessed are’ SR GNT Rev 14:13 word 7
Rev 16:11 ‘they slandered the god of heaven for the miseries’ SR GNT Rev 16:11 word 7
Rev 16:21 ‘is coming_downhill out_of the sky on the people’ SR GNT Rev 16:21 word 9
Rev 18:1 ‘messenger coming_downhill out_of heaven having authority great’ SR GNT Rev 18:1 word 10
Rev 18:4 ‘another voice from heaven saying come_out people’ SR GNT Rev 18:4 word 9
Rev 18:5 ‘of her sins until heaven and remembered god’ SR GNT Rev 18:5 word 9
Rev 20:1 ‘an messenger coming_downhill out_of heaven holding the key’ SR GNT Rev 20:1 word 7
Rev 20:9 ‘fire out_of the sky and it devoured them’ SR GNT Rev 20:9 word 28
Rev 21:2 ‘I saw coming_downhill out_of heaven from god having_been prepared’ SR GNT Rev 21:2 word 18
Rev 21:10 ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) coming_downhill out_of heaven from god’ SR GNT Rev 21:10 word 24
The various word forms of the root word (lemma) ‘ouranos’ have 11 different glosses: ‘a heaven’, ‘the heavens’, ‘the sky’, ‘by heaven’, ‘for heaven’, ‘of the heavens’, ‘of heaven’, ‘heaven’, ‘heaven is’, ‘heavens’, ‘sky’.
Have 71 other words with 1 lemma altogether (ouranos)
YHN 1:51 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘I am saying to you_all you_all will_be seeing heaven having opened_up and the’ SR GNT Yhn 1:51 word 12
YHN 3:13 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘no_one has gone_up into heaven except the one out_of’ SR GNT Yhn 3:13 word 9
MARK 10:21 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘you will_be having treasure in heaven and come be following’ SR GNT Mark 10:21 word 34
MARK 13:31 οὐρανὸς (ouranos) N-NMS ‘the heaven and the earth’ SR GNT Mark 13:31 word 2
MARK 13:32 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘the messengers in heaven nor the son’ SR GNT Mark 13:32 word 19
MAT 5:18 οὐρανὸς (ouranos) N-NMS ‘to you_all until may pass_away heaven and earth Iota’ SR GNT Mat 5:18 word 9
MAT 5:34 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘actually neither by heaven because the throne it is’ SR GNT Mat 5:34 word 11
MAT 6:10 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘of you as in heaven also on earth’ SR GNT Mat 6:10 word 12
MAT 6:20 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘for you_all treasures in heaven where neither moth’ SR GNT Mat 6:20 word 7
MAT 18:18 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘will_be having_been bound in heaven and as_much_as you_all may untie/release’ SR GNT Mat 18:18 word 18
MAT 18:18 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘will_be having_been untied/released in heaven’ SR GNT Mat 18:18 word 34
MAT 22:30 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘like messengers in heaven they are’ SR GNT Mat 22:30 word 18
MAT 23:22 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘the one having swore by heaven is swearing by the’ SR GNT Mat 23:22 word 6
MAT 24:35 οὐρανὸς (ouranos) N-NMS ‘the heaven and the earth’ SR GNT Mat 24:35 word 2
MAT 28:18 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘all authority in heaven and on earth’ SR GNT Mat 28:18 word 14
LUKE 2:15 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘from them into heaven the messengers the’ SR GNT Luke 2:15 word 11
LUKE 3:21 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘and praying to_be opened_up heaven’ SR GNT Luke 3:21 word 19
LUKE 6:23 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘of you_all is great in heaven in the same way’ SR GNT Luke 6:23 word 22
LUKE 15:7 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘thus joy in heaven will_be over one’ SR GNT Luke 15:7 word 10
LUKE 15:18 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘father I sinned against heaven and before you’ SR GNT Luke 15:18 word 15
LUKE 15:21 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘father I sinned against heaven and before you’ SR GNT Luke 15:21 word 13
LUKE 16:17 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘easier but it is for heaven and earth to pass_away’ SR GNT Luke 16:17 word 5
LUKE 19:38 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘the name of the master in heaven peace and glory’ SR GNT Luke 19:38 word 15
LUKE 21:33 οὐρανὸς (ouranos) N-NMS ‘the heaven and the earth’ SR GNT Luke 21:33 word 2
ACTs 1:11 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘from you_all into heaven thus will_be coming which’ SR GNT Acts 1:11 word 23
ACTs 1:11 οὐρανόν (ouranon) N-AMS ‘him going into heaven’ SR GNT Acts 1:11 word 33
ACTs 2:5 οὐρανόν (ouranon) N-AMS ‘nation of the nations under heaven’ SR GNT Acts 2:5 word 21
ACTs 3:21 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘whom it is fitting heaven indeed to receive until’ SR GNT Acts 3:21 word 4
ACTs 4:12 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘there is another under heaven having_been given among people’ SR GNT Acts 4:12 word 21
ACTs 4:24 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘you having made the heaven and the earth’ SR GNT Acts 4:24 word 26
ACTs 7:49 οὐρανός (ouranos) N-NMS ‘heaven is to me a throne the’ SR GNT Acts 7:49 word 2
ACTs 7:55 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘holy having looked_intently into heaven he saw the glory of god’ SR GNT Acts 7:55 word 11
ACTs 10:11 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘and he is observing heaven having_been opened_up and coming_down’ SR GNT Acts 10:11 word 4
ACTs 10:16 οὐρανόν (ouranon) N-AMS ‘the object into heaven’ SR GNT Acts 10:16 word 15
ACTs 11:10 οὐρανόν (ouranon) N-AMS ‘again all into heaven’ SR GNT Acts 11:10 word 13
ACTs 14:15 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘who made the heaven and the earth’ SR GNT Acts 14:15 word 40
ROM 10:6 οὐρανόν (ouranon) N-AMS ‘who will_be going_uphill into heaven this is chosen_one/messiah’ SR GNT Rom 10:6 word 18
1COR 8:5 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘gods whether in heaven or on earth’ SR GNT 1Cor 8:5 word 9
COL 1:23 οὐρανόν (ouranon) N-AMS ‘all creation under heaven of which became I’ SR GNT Col 1:23 word 29
COL 4:1 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘are having a Master in heaven’ SR GNT Col 4:1 word 20
HEB 9:24 οὐρανόν (ouranon) N-AMS ‘but into itself heaven now to_be manifested in the’ SR GNT Heb 9:24 word 17
HEB 12:26 οὐρανόν (ouranon) N-AMS ‘earth but also heaven’ SR GNT Heb 12:26 word 25
YAC 5:12 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘not be swearing neither by heaven nor the earth’ SR GNT Yac 5:12 word 11
1PET 3:22 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘of god having_been gone into heaven having_been subjected to him with messengers’ SR GNT 1Pet 3:22 word 10
REV 4:1 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘a door having_been opened_up in heaven and the voice’ SR GNT Rev 4:1 word 11
REV 4:2 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘a throne was lying in heaven and on the’ SR GNT Rev 4:2 word 12
REV 5:3 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘no_one was able in heaven and_not on the’ SR GNT Rev 5:3 word 7
REV 5:13 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘creature which in heaven and on the’ SR GNT Rev 5:13 word 9
REV 6:14 οὐρανὸς (ouranos) N-NMS ‘and heaven was separating like a scroll’ SR GNT Rev 6:14 word 3
REV 8:1 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘became silence in heaven for about an half_hour’ SR GNT Rev 8:1 word 13
REV 10:5 οὐρανόν (ouranon) N-AMS ‘of him right to heaven’ SR GNT Rev 10:5 word 23
REV 10:6 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘ages who created heaven and the things in’ SR GNT Rev 10:6 word 14
REV 11:15 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘voices great in heaven saying became the’ SR GNT Rev 11:15 word 14
REV 11:19 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘temple of god in heaven and was seen the’ SR GNT Rev 11:19 word 10
REV 12:1 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘great was seen in heaven a woman having_been clothed with the’ SR GNT Rev 12:1 word 7
REV 12:3 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘another sign in heaven and see a dragon’ SR GNT Rev 12:3 word 7
REV 12:7 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘became war in heaven Miⱪaaʸl/(Mīkāʼēl) and the’ SR GNT Rev 12:7 word 6
REV 12:8 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘for them anymore in heaven’ SR GNT Rev 12:8 word 18
REV 12:10 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘a voice great in heaven saying now became’ SR GNT Rev 12:10 word 8
REV 13:6 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘of him the ones in heaven sheltering’ SR GNT Rev 13:6 word 26
REV 14:7 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘prostrate before the one having made heaven and the earth’ SR GNT Rev 14:7 word 33
REV 14:17 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘the temple in heaven having also he’ SR GNT Rev 14:17 word 12
REV 15:1 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘another sign in heaven great and marvellous’ SR GNT Rev 15:1 word 7
REV 15:5 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘of the testimony in heaven’ SR GNT Rev 15:5 word 17
REV 18:20 οὐρανέ (ourane) N-VMS ‘be_being gladdened over her heaven and holy ones and’ SR GNT Rev 18:20 word 6
REV 19:1 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘of a crowd great in heaven saying hallelujah salvation’ SR GNT Rev 19:1 word 13
REV 19:11 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘and I saw heaven having_been opened_up and see’ SR GNT Rev 19:11 word 4
REV 19:14 οὐρανῷ (ouranōi) N-DMS ‘the armies in heaven was following after him on’ SR GNT Rev 19:14 word 7
REV 20:11 οὐρανός (ouranos) N-NMS ‘the earth and heaven and place not’ SR GNT Rev 20:11 word 23
REV 21:1 οὐρανὸν (ouranon) N-AMS ‘and I saw a heaven new and an earth’ SR GNT Rev 21:1 word 3
REV 21:1 οὐρανὸς (ouranos) N-NMS ‘the for the first heaven and the first’ SR GNT Rev 21:1 word 13
Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular VMS=vocative,masculine,singular