Strongs G2004

← G2004 ↑ →

ἐπιτάσσω (epitássō) from G1909 and G5021; to arrange upon, i.e. order:--charge, command, injoin.

Appears in a total of 12 verses:

MRK 6:27

OET-LV: 27 And immediately the king having _sent _out an_executioner, commanded to _bring the head of _him. And having _gone _away, he _beheaded him in the prison, (MRK_6:27)

OET-RV: 27 So he ordered an executioner to go out and return with Yohan’s head. He went off and beheaded him in the prison (MRK 6:27)

MRK 9:25

OET-LV: 25 And the Yaʸsous having _seen that a_crowd is _running _together, he _gave _rebuke to _the the unclean spirit saying to _it: - Mute and deaf spirit, I am _commanding to _you, come _out out _of him, and no _longer you _may _come _in into him. (MRK_9:25)

OET-RV: 25 Then Yeshua noticing that a big crowd was quickly forming, scolded the evil spirit, “You spirit who causes muteness and deafness. Leave this boy now and never return to him.” (MRK 9:25)

LUK 4:36

OET-LV: 36 And amazement became on all, and they _were _conversing _with to one _another saying: What is the this message, that with authority and power he _is _commanding to _the unclean spirits, and they _are _coming _out? (LUK_4:36)

OET-RV: 36 This amazed everyone and they started asking each other, “What is this command that has such authority and power that he orders evil spirits around and they come out?” (LUK 4:36)

LUK 22:49

OET-LV: 49 And the ones around him having _seen what going _to be, they _said: master, if ˓will˒_we _be _striking with the_sword? (LUK_22:49)

OET-RV: 49 When the other apprentices around Yeshua saw what was about to happen, they asked, “Master, should we attack with our swords?” (LUK 22:49)

ACT 23:2

OET-LV: 2 And Ananias the chief _priest commanded to _the ones having _stood _by him, to _be _striking the mouth of _him. (ACT_23:2)

OET-RV: 2 But Ananias the chief priest commanded one of his companions to whack Paul on the mouth. (ACT 23:2)

LUK 8:25

OET-LV: 25 And he _said to _them: Where is the faith of _you _all? And having _been _afraid, they _marvelled saying to one _another: Who consequently is this, that he _is _commanding both to _the winds and to _the water, and they _are _submitting to _him? (LUK_8:25)

OET-RV: 25 “Where’s your faith?” he asked them.
¶ From being terrified, they were now astounded and asked each other, “Who is this guy really? He can just tell the wind and the water what to do, and they obey him!” (LUK 8:25)

PHM 1:8

OET-LV: 8 Therefore, much in chosen _one /messiah boldness having, to _be _commanding to _you what is fitting, (PHM_1:8)

OET-RV: 8 Therefore, with the help of the messiah, I would be brave enough to tell you what you need to do, (PHM 1:8)

MRK 1:27

OET-LV: 27 And all were _amazed, so _as to _be _debating them saying: What is this? A_ new _teaching, he _is _commanding even to _the the unclean spirits with authority, and they _are _submitting to _him. (MRK_1:27)

OET-RV: 27 Everyone was astounded and asked each other, “What just happened? We haven’t heard anything like this before—he has authority to command demons, and they obey him!” (MRK 1:27)

LUK 14:22

OET-LV: 22 And the slave said: Master, it _has _become what you _commanded, and still there _is place. (LUK_14:22)

OET-RV: 22 When he’d done that, the slave said, ‘Master, I’ve done what you instructed and there’s still room at the table.’ (LUK 14:22)

LUK 8:31

OET-LV: 31 And they _were _imploring him that he _may_ not _command to _them to _go _away into the abyss. (LUK_8:31)

OET-RV: 31 and now they were pleading with Yeshua not to command them to go back to the bottomless pit. (LUK 8:31)

MRK 6:39

OET-LV: 39 And he _commanded to _them to _sit _down all, groups by _groups on the green grass. (MRK_6:39)

OET-RV: 39 Yeshua told all the people to line up in rows and sit down on the green grass. (MRK 6:39)

LUK 8:55

OET-LV: 55 And the spirit of _her returned, and she _rose _up immediately, and he _directed to _her to _be _given something to _eat. (LUK_8:55)

OET-RV: 55 Then her spirit returned and she got up immediately, and he told them to give her something to eat. (LUK 8:55)

View on BibleHub.