Hebrew root (lemma) ‘פֶּלֶא’ (peleʼ)

← פֶּלֶא ↑ →

Have 13 uses of Hebrew root (lemma) ‘פֶּלֶא’ (peleʼ) in the Hebrew originals

EXO 15:11 פֶֽלֶא (feleʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘(of)_wonder[s]’ word gloss=‘wonders’ OSHB EXO 15:11 word 12

OET-LV: 11 Who is_like_you among_gods Oh_YHWH who is_like_you glorious in_holiness awesome praises doing _of (of)_wonder[s]. (EXO_15:11)

OET-RV: ⇔  11 Which other god is like you, Yahweh?
⇔ Who else is so powerful and yet sinless,
⇔ receiving praises for doing miracles? (EXO 15:11)

PSA 77:12 פִּלְאֶֽ,ךָ (pilʼe, kā) Ncmsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘wonder[s]_of, your’ morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB PSA 77:12 word 7

OET-LV: 12  I _will _remember the _deeds _of Yah if/because I _will _remember from_east wonder[s]_of_your. (PSA_77:12)

OET-RV: 12 I will ponder all your activities
⇔ ≈ and will reflect on them. (PSA 77:12)

PSA 77:15 פֶלֶא (feleʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘(of)_wonder[s]’ word gloss=‘wonders’ OSHB PSA 77:15 word 4

OET-LV: 15  you are_the_god who_does _of (of)_wonder[s] you _have _made _known among_peoples strength _of_your. (PSA_77:15)

OET-RV: 15 You gave your people victory by use of your great power—
⇔ the descendants of Yakov and Yosef. (Instrumental break.) (PSA 77:15)

PSA 78:12 פֶלֶא (feleʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘wonder[s]’ word gloss=‘wonders’ OSHB PSA 78:12 word 4

OET-LV: 12 Before ancestors _of_their he _did wonder[s] in_land of _Miʦrayim/(Egypt) the _region _of Tsoˊan/(Zoan). (PSA_78:12)

OET-RV: 12 They forgot the marvellous things that he’d done
⇔ in the sight of their ancestors in Egypt (Heb. Mitsrayim) in the Tsoan region. (PSA 78:12)

PSA 88:11 פֶּלֶא (peleʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘wonder[s]’ word gloss=‘wonders’ OSHB PSA 88:11 word 3

OET-LV: 11  for_the_people will _you _do wonder[s] or the_shades will _they _arise will_they _give _thanks _to _you Şelāh. (PSA_88:11)

OET-RV: 11 Will your loyal commitment be proclaimed in the grave—
⇔ ≈ your loyalty in the place of the dead? (PSA 88:11)

PSA 88:13 פִּלְאֶ,ךָ (pilʼe, kā) Ncmsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘wonder[s]_of, your’ morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB PSA 88:13 word 3

OET-LV: 13  will_it _be _known in_darkness wonder[s]_of_your and_your _of_righteousness in_land forgetting. (PSA_88:13)

OET-RV: 13 But I cry to you for help, Yahweh—
⇔ in the morning my prayer goes before you. (PSA 88:13)

PSA 89:6 פִּלְאֲ,ךָ (pilʼₐ, kā) Ncmsc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘wonder[s]_of, your’ morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB PSA 89:6 word 3

OET-LV: 6  and_they _praise the_heavens wonder[s]_of_your Oh_YHWH also faithfulness _of_your in_the_assembly _of the_holy_ones. (PSA_89:6)

OET-RV: 6 because who in the heavens can be compared to Yahweh?
⇔ ≈ Who among the sons of the gods is like Yahweh? (PSA 89:6)

PSA 119:129 פְּלָאוֹת (pəlāʼōt) Ncmpa contextual word gloss=‘[are]_wonders’ word gloss=‘wonderful’ OSHB PSA 119:129 word 1

OET-LV: 129 are_wonders testimonies _of_your therefore yes/correct/thus/so it_observes _them self _of_my. (PSA_119:129)

OET-RV: 129 What you’ve revealed is wonderful,
⇔ therefore I obey it. (PSA 119:129)

ISA 9:5 פֶּלֶא (peleʼ) Ncmsc contextual word gloss=‘a_wonder_of’ word gloss=‘wonderful_of’ OSHB ISA 9:5 word 14

OET-LV: 5  if/because a _child he _will _be _born to/for_us a _son he _will _be _given to/for_us and_it _became the_dominion on shoulder _of_his and_he/it _called his/its_name a _wonder _of a _counsellor god mighty father _of perpetuity prince _of peace. (ISA_9:5)

OET-RV: 5 Yes, every warrior’s boot treading loudly will be burnt,
⇔ along with every piece of clothing with blood on it, (ISA 9:5)

ISA 25:1 פֶּלֶא (peleʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘wonder[s]’ word gloss=‘wonderful_things’ OSHB ISA 25:1 word 9

OET-LV: 25 Oh_YHWH god _of_are_my you I_will _exalt _you I _will _give _thanks _to name _of_your if/because you _have _done wonder[s] plans from_distant_time faithfulness faithfulness. (ISA_25:1)

OET-RV: 25 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 25:1)

ISA 29:14 וָ,פֶלֶא (vā, feleʼ) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_wonder’ morpheme glosses=‘and, wonder’ OSHB ISA 29:14 word 9

OET-LV: 14 For_so/thus/hence here_I he _will _repeat to_deal _wonderfully _with DOM the_people the_this very _(deal _wonderfully) and_a _wonder and_it _will _perish the _wisdom _of its _wise_people and_the _understanding _of its _understanding_people it _will _hide _itself. (ISA_29:14)

OET-RV: 14 ◙ (ISA 29:14)

LAM 1:9 פְּלָאִים (pəlāʼīm) Ncmpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘appalling’ OSHB LAM 1:9 word 7

OET-LV: 9 uncleanness _of_its was_the_skirts _of_of _its _robe not it _remembered outcome _of_its and_it _has _come _down wonders there_is_not a _comforter to/for_her/it see Oh_YHWH DOM affliction _of_my if/because it _has _magnified _itself the_enemy. (LAM_1:9)

OET-RV: 9 Her uncleanness is in her skirt.
⇔ She didn’t remember her end and her descent was marvellous.
⇔ There wasn’t any comforter for her.
⇔ “Oh, Yahweh, see my suffering, because the enemy is powerful.” (LAM 1:9)

DAN 12:6 הַ,פְּלָאוֹת (ha, pəlāʼōt) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_wonders’ morpheme glosses=‘the, wonders’ OSHB DAN 12:6 word 12

OET-LV: 6 And_he/it _said to_man (the)_clothed _of (the)_linen(s) who was_from_above (to)_the_water _of the _River until when will _be_the _end _of the _wonders. (DAN_12:6)

OET-RV: 6 One of them asked the man dressed in linen, who was above the river itself, “How long will it be until the end of those incredible events?” (DAN 12:6)

Lemmas with same root consonants as ‘פלא’ (flʼ)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘פלא’ (flʼ) in the Hebrew originals

PSA 17:7 הַפְלֵה (haflēh) Vhv2ms contextual word gloss=‘make_wonderful’ word gloss=‘wondrously_show’ OSHB PSA 17:7 word 1

OET-LV: 7 Make _wonderful loyalti(es)_of_your _covenant Oh _deliverer those _who_take _refuge from_those _who_rise _up by_your _right _of_hand. (PSA_17:7)

OET-RV: 7 Show your loyal commitment in a wonderful way,
⇔ you who use your power to protect
⇔ those who take refuge in you from their enemies. (PSA 17:7)

PSA 139:14 נִפְלֵיתִי (niflēytī) VNp1cs contextual word gloss=‘I_am_wonderful’ word gloss=‘wonderfully_made’ OSHB PSA 139:14 word 5

OET-LV: 14 I_will _give _thanks _to _you on if/because awesome I _am _wonderful are_wonderful works _of_your and_my _of_self is_knowing exceedingly. (PSA_139:14)

OET-RV: 14 I’ll praise you because it’s incredible how my body is made.
⇔ Everything you do is wonderful.
⇔ My inner being knows that very well. (PSA 139:14)

Have 71 uses of Hebrew root (lemma) ‘פָּלָא’ (pālāʼ) in the Hebrew originals

GEN 18:14 הֲ,יִפָּלֵא (hₐ, yipālēʼ) Ti,VNi3ms contextual morpheme glosses=‘is, it_[too]_difficult?’ morpheme glosses=‘?, difficult’ OSHB GEN 18:14 word 1

OET-LV: 14 Is_it_too_difficult for_YHWH anything to_time I _will _return to_you about_time living and_will_belong_to _Sārāh a _son. (GEN_18:14)

OET-RV: 14 Is anything too hard for Yahweh? I’ll return here to you next year in the spring and Sarah will have a son.” (GEN 18:14)

EXO 3:20 נִפְלְאֹתַ,י (nifləʼota, y) VNrfpc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘my_of, wonders’ morpheme glosses=‘wonders_of, my’ OSHB EXO 3:20 word 8

OET-LV: 20 And_I _will _stretch _out DOM hand _of_my and_I _will _strike DOM Miʦrayim with_all _of my _of_wonders which I _will _do in_its _of_midst and_after thus he _will _let _go you(pl). (EXO_3:20)

OET-RV: 20 So I will use force and I’ll strike Egypt with several supernatural acts, and after those, he’ll let you all go. (EXO 3:20)

EXO 34:10 נִפְלָאֹת (niflāʼot) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘wonders’ OSHB EXO 34:10 word 10

OET-LV: 10 And_he/it _said here I am_about _to _make a _covenant before all _of people _of_your I _will _do wonders which not they _have _been _created in_all _of the_earth/land and_on/over_all the_nations and_ all _of _it _will _see the_people which you are_in_its _of_midst DOM the _work _of YHWH if/because _that is_awesome it which I am_about _to _do with_you. (EXO_34:10)

OET-RV: 10 Yahweh said, “Listen, I’m about to make an agreement in front of all your people. I will do miracles that have not been done before anywhere on the earth or in any country of the world. All the people that you’re among will see my work, because what I’m going to do with you is awe-inspiring. (EXO 34:10)

LEV 22:21 לְ,פַלֵּא (lə, fallēʼ) R,Vpc contextual morpheme glosses=‘to, fulfill’ morpheme glosses=‘to, fulfill’ OSHB LEV 22:21 word 7

OET-LV: 21 And_anyone if/because he _will _present a _sacrifice _of peace _offering(s) to/for_YHWH to_fulfill a _vow or to_a _freewill _offering in_herd or in_flock unblemished it _will _be for_acceptance any _of blemish not it _will _be in/on/over_him/it. (LEV_22:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 22:21)

LEV 27:2 יַפְלִא (yafliʼ) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_hard’ word gloss=‘makes_~_special’ OSHB LEV 27:2 word 9

OET-LV: 2 Speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you _will _say to_them anyone if/because he _will _make _hard a _vow by_your _of_valuation persons to/for_YHWH. (LEV_27:2)

OET-RV: 2 ◙ (LEV 27:2)

NUM 6:2 יַפְלִא (yafliʼ) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_hard’ word gloss=‘special’ OSHB NUM 6:2 word 11

OET-LV: 2 Speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you _will _say to_them a _man or a _woman if/because he _will _make _hard to_vow a _vow _of a _Nāzīr to_be _a _Nāzīr to/for_YHWH. (NUM_6:2)

OET-RV: 2 “Tell the Israelis that when any man or woman wants to make a solemn vow to separate themself to Yahweh as a Nazirite, (NUM 6:2)

NUM 15:3 לְ,פַלֵּא (lə, fallēʼ) R,Vpc contextual morpheme glosses=‘to, fulfill’ morpheme glosses=‘to, fulfill’ OSHB NUM 15:3 word 7

OET-LV: 3 And_you(pl)_will _make a _fire _offering to/for_YHWH a _burnt _offering or a _sacrifice to_fulfill a _vow or (in)_a_freewill _offering or at_your(pl)_appointed _of_feasts for_doing an _odour _of soothing to/for_YHWH from the_herd or from the_flock. (NUM_15:3)

OET-RV: 3 When you all make a gift to Yahweh—a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a vow, or as a freewill offering, or at your appointed times, to make a scent of pleasing for Yahweh from the cattle or from the flock— (NUM 15:3)

NUM 15:8 לְ,פַלֵּא (lə, fallēʼ) R,Vpc contextual morpheme glosses=‘to, fulfill’ morpheme glosses=‘to, fulfill’ OSHB NUM 15:8 word 8

OET-LV: 8 And_because/when you _will _offer a _young _one _of the_herd a _burnt _offering or a _sacrifice to_fulfill a _vow or peace _offerings to/for_YHWH. (NUM_15:8)

OET-RV: 8 When you offer a young bull as a burnt offering or as a sacrifice such as fulfilling a vow or as a peace offering, (NUM 15:8)

DEU 17:8 יִפָּלֵא (yipālēʼ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_[too]_difficult’ word gloss=‘difficult’ OSHB DEU 17:8 word 2

OET-LV: 8 if/because it _will _be_too_difficult for_you a _matter for_judgement between blood and_blood between dispute and_dispute and_between wound and_wound matters _of cases _at _law in_your(pl)_of_gates and_you _will _arise and_you _will _go _up to the_place which he _will _choose YHWH god _of_your in/on/over_him/it. (DEU_17:8)

OET-RV: 8 If a case is too difficult for you yourselves to judge (e.g., two parties claiming bloodshed, or lawsuits, or assaults, or other disputes within your towns), you must leave town and go to the place that your god Yahweh is going to choose. (DEU 17:8)

DEU 28:59 וְ,הִפְלָא (və, hiflāʼ) C,Vhq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_make_extraordinary’ morpheme glosses=‘and, overwhelm’ OSHB DEU 28:59 word 1

OET-LV: 59 And_ YHWH _he _will _make _extraordinary DOM plagues _of_your and_DOM the _plagues _of your _offspring _of_of plagues great and_lasting and_sicknesses harmful and_lasting. (DEU_28:59)

OET-RV: 59 then he’ll punish you by sending terrible plagues to you and your descendants, along with long-lasting illnesses. (DEU 28:59)

DEU 30:11 נִפְלֵאת (niflēʼt) VNrfsa contextual word gloss=‘[is_too]_difficult’ word gloss=‘difficult’ OSHB DEU 30:11 word 9

OET-LV: 11 if/because the_command (the)_this which I am_commanding _of_you the_day not is _too_difficult it for_you and_not is_far _away it. (DEU_30:11)

OET-RV: 11 These instructions that I’m giving you today aren’t too difficult or impractical for you— (DEU 30:11)

JOS 3:5 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘wonders’ OSHB JOS 3:5 word 11

OET-LV: 5 and_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he/it _said to the_people consecrate _yourselves if/because tomorrow YHWH he _will _do in_your _of_midst wonders. (JOS_3:5)

OET-RV: 5 Then Yehoshua told the people, “Make sure you all do the ritual washing to make yourselves pure, because tomorrow Yahweh will do miracles among us.” (JOS 3:5)

JDG 6:13 נִפְלְאֹתָי,ו (nifləʼotāy, v) VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_of, wonders’ morpheme glosses=‘wonders_of, his’ OSHB JDG 6:13 word 15

OET-LV: 13 And_he/it _said to_him/it Gidˊōn pardon _me my_master and_(there) YHWH is_with_us and_for_what has_it _found _us all _of this and_where are_all _of his _of_wonders which they _recounted to/for_us fathers _of_our to_say not from_Miʦrayim/(Egypt) did_he _bring _us _up YHWH and_now he_has _abandoned _us YHWH and_he_has _given _us in_the _palm _of Midyān. (JDG_6:13)

OET-RV: 13 “With me, my master?” Gideon asked. “If Yahweh is with us, then why’s all of this happened to us? Where are all of the miracles that our ancestors told us about, saying, ‘Didn’t Yahweh bring us up out of Egypt?’ But now Yahweh has abandoned us and handed us over to the Midianites.” (JDG 6:13)

JDG 13:19 וּ,מַפְלִא (ū, mafliʼ) C,Vhrmsa contextual morpheme glosses=‘and, [he_was]_acting_wonderfully’ morpheme glosses=‘and, wonders’ OSHB JDG 13:19 word 12

OET-LV: 19 and_ Mānōaḩ _he/it _took DOM the _kid _of the _goats and_DOM the _grain_offering and_he/it _ascended on the_rock to/for_YHWH and_he_was_acting _wonderfully for_doing and_Mānōaḩ and_his/its_woman/wife were_looking. (JDG_13:19)

OET-RV: 19 Then Manoah got their young goat and the other requirements for the offering, and he presented a sacrifice to Yahweh on the rock. Then an amazing thing happened while Manoah and his wife watched— (JDG 13:19)

2 SAM 1:26 נִפְלְאַתָה (nifləʼatāh) VNp3fs contextual word gloss=‘it_was_wonderful’ word gloss=‘wonderful’ OSHB 2 SAM 1:26 word 9

OET-LV: 26 It _is _distress to_me on_you my_brother/kindred Yōnātān you _were _pleasant to/for_me very love _of_your it _was _wonderful to_me more_than_the_love _of women. (SA2_1:26)

OET-RV: ⇔  26 I grieve for you my dear friend Yonatan.
⇔ You were so kind to me.
⇔ Your friendship meant more to me than the women who say they love me. (SA2 1:26)

2 SAM 13:2 וַ,יִּפָּלֵא (va, yipālēʼ) C,VNw3ms contextual morpheme glosses=‘and, it_was_difficult’ morpheme glosses=‘and, impossible’ OSHB 2 SAM 13:2 word 10

OET-LV: 2 And_it _was _distress to_ʼAmnōn to_make _himself _sick because_of Tāmār sister _of_his if/because was_a _virgin she and_it _was _difficult in/on_both _eyes _of ʼAmnōn for_doing to/for_her/it anything. (SA2_13:2)

OET-RV: 2 and he made himself frustrated, always thinking about her because she was a virgin. However, he couldn’t do anything with her. (SA2 13:2)

1 CHR 16:9 נִפְלְאֹתָי,ו (nifləʼotāy, v) VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_of, wonders’ morpheme glosses=‘wondrous_of, his’ OSHB 1 CHR 16:9 word 7

OET-LV: 9 Sing to_him/it sing _praises to_him/it tell in_all his _of_wonders. (CH1_16:9)

OET-RV: 9 Sing to him and make music to him.
⇔ → Tell everyone about all the wonderful things that he’s done. (CH1 16:9)

1 CHR 16:12 נִפְלְאֹתָי,ו (nifləʼotāy, v) VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_of, wonders’ morpheme glosses=‘wonderful_of, his’ OSHB 1 CHR 16:12 word 2

OET-LV: 12 Remember his _of_wonders which he _has _done signs _of_his and_the _judgements _of his _mouth _of_of. (CH1_16:12)

OET-RV: 12 Remember the wonderful things that he’s done—
⇔ ≈ his miracles and how he punished those who deserved it. (CH1 16:12)

1 CHR 16:24 נִפְלְאֹתָי,ו (nifləʼotāy, v) VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_of, wonders’ morpheme glosses=‘wondrous_of, his’ OSHB 1 CHR 16:24 word 7

OET-LV: 24 Recount among_nations DOM glory _of_his in_all the_peoples his _of_wonders. (CH1_16:24)

OET-RV: 24 Tell the other nations about his power.
⇔ ≈ Tell all the people groups about the wonderful things he’s done, (CH1 16:24)

2 CHR 2:8 וְ,הַפְלֵא (və, haflēʼ) C,Vha contextual morpheme glosses=‘and, to_act_wonderfully’ morpheme glosses=‘and, wonderful’ OSHB 2 CHR 2:8 word 11

OET-LV: 8  and_to_prepare to_me wood(s) to_increase _in _number if/because the_house which I am_about _to _build will _be_great and_to _act _wonderfully. (CH2_2:8)

OET-RV: 8 Also, send to me cedar, cypress, and algum timber from there in Lebanon, because I myself know that your servants know how to cut the trees from Lebanon’s forests. And listen, my servants will help your servants (CH2 2:8)

2 CHR 26:15 הִפְלִיא (hiflīʼ) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_made_wonderful’ word gloss=‘marvellously’ OSHB 2 CHR 26:15 word 20

OET-LV: 15 And_he/it _made in_Yərūshālam/(Jerusalem) war _engines the_invention _of an _inventor to_be on the_towers and_on the_corners to_shoot with_arrows and_with_stones large his/its_name and_he/it _went _out to (to)_from_a_distance if/because he _made _wonderful to_be _helped until if/because he _was _strong. (CH2_26:15)

OET-RV: 15 Using a local invention, he made war machines in Yerushalem to be placed on the towers and corners of the walls to fire arrows and large stones. His fame now spread widely because he’d received a lot of help that had made him very powerful. (CH2 26:15)

NEH 9:17 נִפְלְאֹתֶי,ךָ (nifləʼotey, kā) VNrfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘your(pl)_of, wonders’ morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB NEH 9:17 word 5

OET-LV: 17 And_they _refused to_listen and_not they _remembered your(pl)_of_wonders which you _had _done with_them and_they _stiffened DOM neck _of_their and_they _appointed a _leader to_return to_their _of_servitude in_their _of_rebellion and_you(ms) are_a _god _of forgiveness(es) gracious and_compassionate long _of anger(s) and_great _of and and_not you_abandoned _them. (NEH_9:17)

OET-RV: 17 Not only did they refuse to listen, they forgot about all the miracles that you’d done for them and they became stubborn and appointed a leader to take them back to their slavery. But you are a god of forgiveness—gracious and compassionate, slow to get angry and generously showing loyal affection, and you didn’t abandon them. (NEH 9:17)

JOB 5:9 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘marvellous’ OSHB JOB 5:9 word 5

OET-LV: 9 who_does great_things and_there_is_not searching wonders until there_is_not number. (JOB_5:9)

OET-RV: 9 He does incredible things,
⇔ and performs wonders without number that are beyond our understanding. (JOB 5:9)

JOB 9:10 וְ,נִפְלָאוֹת (və, niflāʼōt) C,VNrfpa contextual morpheme glosses=‘and, wonders’ morpheme glosses=‘and, marvelous’ OSHB JOB 9:10 word 6

OET-LV: 10 one _who_does great_things until there_is_not searching and_wonders until there_is_not number. (JOB_9:10)

OET-RV: 10 The one who does more incredible things than we can find,
⇔ and does more marvellous things than we can count. (JOB 9:10)

JOB 10:16 תִּתְפַּלָּא (titpallāʼ) Vti2ms contextual word gloss=‘you_show_yourself_wonderful’ word gloss=‘exploits’ OSHB JOB 10:16 word 5

OET-LV: 16 And_it _rises _up like_lion you_hunt _me and_you _return you _show _yourself _wonderful on_me. (JOB_10:16)

OET-RV: 16 If I get up, the lion will hunt me.
⇔ Again, you show me how wonderful you are. (JOB 10:16)

JOB 37:5 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘wondrously’ OSHB JOB 37:5 word 4

OET-LV: 5 god He _thunders with_his _of_voice wonders he_is_doing great_things and_not we _know. (JOB_37:5)

OET-RV: 5 When God speaks, it’s awesome, like thunder,
⇔ doing amazing things that we can’t even comprehend. (JOB 37:5)

JOB 37:14 נִפְלְאוֹת (nifləʼōt) VNrfpc contextual word gloss=‘the_wonders_of’ word gloss=‘wonders_of’ OSHB JOB 37:14 word 6

OET-LV: 14 Give_ear _to this Oh _ʼIyyōⱱ/(Job) stand _still and_consider _diligently the _wonders _of god. (JOB_37:14)

OET-RV: ⇔  14 Just listen to this, Iyyov.
⇔ Stand still and consider how incredible God’s actions are. (JOB 37:14)

JOB 42:3 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘[things_too]_wonderful’ word gloss=‘wonderful’ OSHB JOB 42:3 word 11

OET-LV: 3 Who this is_concealing _of (of)_counsel not knowledge for_so/thus/hence I _have _told and_not I _understood things _too_wonderful for_me and_not I _knew. (JOB_42:3)

OET-RV: 3 You asked,
⇔ ‘Who’s this concealing counsel without knowledge?’
⇔ That’s why I spouted out things I didn’t understand—
⇔ things that are too wonderful for me—that I didn’t know. (JOB 42:3)

PSA 9:2 נִפְלְאוֹתֶֽי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘your(pl)_of, wonders’ morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB PSA 9:2 word 7

OET-LV: 2  I _will _give _thanks _to YHWH in_all heart _of_my I _will _recount all _of your(pl)_of_wonders. (PSA_9:2)

OET-RV: 2 I will be happy and celebrate you,
⇔ I will sing praise to your name, the highest one. (PSA 9:2)

PSA 26:7 נִפְלְאוֹתֶֽי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘your(pl)_of, wonders’ morpheme glosses=‘wondrous_deeds_of, your’ OSHB PSA 26:7 word 6

OET-LV: 7 To_make _heard (in)_a_sound _of thanksgiving and_to_recount all _of your(pl)_of_wonders. (PSA_26:7)

OET-RV: 7 to sing a praise song
⇔ ≈ and to tell about all the wonderful things you’ve done. (PSA 26:7)

PSA 31:22 הִפְלִיא (hiflīʼ) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_made_wonderful’ word gloss=‘wondrously_shown’ OSHB PSA 31:22 word 4

OET-LV: 22  YHWH be_blessed if/because he _has _made _wonderful loyalty _of_his _covenant to_me in_a _city _of siege. (PSA_31:22)

OET-RV: 22 In my alarm I thought, “I’ve gone out of your sight,”
⇔ yet you did hear my plea for help when I called out to you. (PSA 31:22)

PSA 40:6 נִפְלְאֹתֶי,ךָ (nifləʼotey, kā) VNrfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘your(pl)_of, wonders’ morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB PSA 40:6 word 6

OET-LV: 6  many you _have _made you Oh_YHWH god _of_my your(pl)_of_wonders and_your(pl)_of_plans to_us there_is_not to _compare to_you I _will _declare and_I _will _speak they _are_too_numerous for_recounting. (PSA_40:6)

OET-RV: 6 Sacrifices and offerings don’t give you pleasure,
⇔ but you’ve opened my mind.
⇔ You didn’t actually want burnt offerings or sin offerings. (PSA 40:6)

PSA 71:17 נִפְלְאוֹתֶֽי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘your(pl)_of, wonders’ morpheme glosses=‘wondrous_deeds_of, your’ OSHB PSA 71:17 word 7

OET-LV: 17 Oh _god you_have _taught _me since_my _of_youth(s) and_unto now I _declare your(pl)_of_wonders. (PSA_71:17)

OET-RV: 17 God, you have taught me from my youth.
⇔ Even now I’m excited to tell about the wonderful things you’ve done. (PSA 71:17)

PSA 72:18 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘(of)_wonders’ word gloss=‘wondrous’ OSHB PSA 72:18 word 7

OET-LV: 18 be_blessed YHWH god the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_does _of (of)_wonders for_him/it_being _alone. (PSA_72:18)

OET-RV: 18 May Yisrael’s god, Yahweh, be blessed.
⇔ He alone does wonderful things. (PSA 72:18)

PSA 75:2 נִפְלְאוֹתֶֽי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘your(pl)_of, wonders’ morpheme glosses=‘wondrous_of, your’ OSHB PSA 75:2 word 8

OET-LV: 2  we _give _thanks to_you Oh _god we _give _thanks and_is_near your(ms)_name people _recount your(pl)_of_wonders. (PSA_75:2)

OET-RV: 2 At the appointed time I will judge fairly. (PSA 75:2)

PSA 78:4 וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, wonders’ morpheme glosses=‘and, wonders_of, his’ OSHB PSA 78:4 word 10

OET-LV: 4 Not we _will _hide from_their _of_descendants to_a _generation later we _will_recount the _praises _of YHWH and_his _of_might and_his _of_wonders which he _has _done. (PSA_78:4)

OET-RV: 4 We won’t keep them from their descendants.
⇔ We’ll tell the next generation about Yahweh’s praiseworthy actions,
⇔ his strength, and the miracles that he has done. (PSA 78:4)

PSA 78:11 וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, wonders’ morpheme glosses=‘and, wonders_of, his’ OSHB PSA 78:11 word 3

OET-LV: 11 And_they _forgot deeds _of_his and_his _of_wonders which he_had _shown _them. (PSA_78:11)

OET-RV: 11 They forgot about what he’d done—
⇔ the wonderful things that he had shown them. (PSA 78:11)

PSA 78:32 בְּ,נִפְלְאוֹתָי,ו (bə, nifləʼōtāy, v) R,VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘in, his_of, wonders’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, wonders_of, his’ OSHB PSA 78:32 word 7

OET-LV: 32 In_all this they _sinned again and_not they _believed in_his _of_wonders. (PSA_78:32)

OET-RV: 32 Despite that, they continued to sin
⇔ and wouldn’t trust in the wonderful things he would do. (PSA 78:32)

PSA 86:10 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘(of)_wonders’ word gloss=‘wondrous’ OSHB PSA 86:10 word 5

OET-LV: 10 If/because are_great you and_you _are_doing _of (of)_wonders you are_god you_alone. (PSA_86:10)

OET-RV: 10 because you are powerful and do wonderful things.
⇔ You alone are God. (PSA 86:10)

PSA 96:3 נִפְלְאוֹתָי,ו (nifləʼōtāy, v) VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_of, wonders’ morpheme glosses=‘marvelous_works_of, his’ OSHB PSA 96:3 word 6

OET-LV: 3 Recount among_nations glory _of_his in_all the_peoples his _of_wonders. (PSA_96:3)

OET-RV: 3 Talk about his greatness to those in other countries.
⇔ ≈ Tell all the peoples about the incredible things that he’s done, (PSA 96:3)

PSA 98:1 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘marvellous’ OSHB PSA 98:1 word 7

OET-LV: 98 A _song sing to/for_YHWH a _song new if/because wonders he _has _done it _has _given _victory for_him/it hand _of_his _right and_the _arm _of his _holiness _of_of. (PSA_98:1)

OET-RV: A song.
⇔  98 Sing a new song to Yahweh because he’s done wonderful things.
⇔ His power and his purity have given him the victory. (PSA 98:1)

PSA 105:2 נִפְלְאוֹתָי,ו (nifləʼōtāy, v) VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_of, wonders’ morpheme glosses=‘wonderful_of, his’ OSHB PSA 105:2 word 7

OET-LV: 2 Sing to_him/it sing _praises to_him/it tell in_all his _of_wonders. (PSA_105:2)

OET-RV: 2 Sing to him. Sing praises to him.
⇔ Tell about his wonderful miracles. (PSA 105:2)

PSA 105:5 נִפְלְאוֹתָי,ו (nifləʼōtāy, v) VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_of, wonders’ morpheme glosses=‘wonders_of, his’ OSHB PSA 105:5 word 2

OET-LV: 5 Remember his _of_wonders which he _has _done signs _of_his and_the _judgements _of his _mouth _of_of. (PSA_105:5)

OET-RV: 5 Remember the incredible things that he’s done—
⇔ ≈ his miracles and the judgements that he’s made (PSA 105:5)

PSA 106:7 נִפְלְאוֹתֶי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘your(pl)_of, wonders’ morpheme glosses=‘wondrous_of, your’ OSHB PSA 106:7 word 5

OET-LV: 7 Ancestors _of_our in_Miʦrayim/(Egypt) not they _considered your(pl)_of_wonders not they _remembered DOM the _greatness _of your(pl)_covenant _loyalti(es)_of_of and_they _rebelled at the_sea at_the_sea _of reed[s]. (PSA_106:7)

OET-RV: 7 Our ancestors didn’t appreciate the miracles you did in Egypt (Heb. Mitsrayim).
⇔ They just forgot about your display of loyal commitment,
⇔ and instead they rebelled down there at the Red Sea. (PSA 106:7)

PSA 106:22 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘wondrous’ OSHB PSA 106:22 word 1

OET-LV: 22 Wonders in_land of _Ḩām awesome_deeds at the_sea _of reed[s]. (PSA_106:22)

OET-RV: 22 ≈ had done amazing feats in the land of Ham (i.e., Egypt),
⇔ ≈ and had demonstrated powerful forces at the Red Sea. (PSA 106:22)

PSA 107:8 וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, wonders’ morpheme glosses=‘and, wondrous_of, his’ OSHB PSA 107:8 word 4

OET-LV: 8 Let _them _give _thanks to/for_YHWH loyalty _of_his _covenant and_his _of_wonders to_the_children _of humankind. (PSA_107:8)

OET-RV: 8 Oh that people would praise Yahweh for his loyal commitment
⇔ and for the amazing things he’s done for humanity, (PSA 107:8)

PSA 107:15 וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, wonders’ morpheme glosses=‘and, wondrous_of, his’ OSHB PSA 107:15 word 4

OET-LV: 15 Let _them _give _thanks to/for_YHWH loyalty _of_his _covenant and_his _of_wonders to_the_children _of humankind. (PSA_107:15)

OET-RV: 15 Oh that people would praise Yahweh for his loyal commitment
⇔ ≈ and for the amazing things he’s done for humanity, (PSA 107:15)

PSA 107:21 וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, wonders’ morpheme glosses=‘and, wondrous_of, his’ OSHB PSA 107:21 word 4

OET-LV: 21 let _them _give _thanks to/for_YHWH loyalty _of_his _covenant and_his _of_wonders to_the_children _of humankind. (PSA_107:21)

OET-RV: 21 Oh that people would praise Yahweh for his loyal commitment
⇔ and for the amazing things he’s done for humanity. (PSA 107:21)

PSA 107:24 וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, wonders’ morpheme glosses=‘and, wondrous_of, his’ OSHB PSA 107:24 word 5

OET-LV: 24 they they _saw the _works _of YHWH and_his _of_wonders in_the_deep. (PSA_107:24)

OET-RV: 24 Those people saw Yahweh’s activities
⇔ and his miracles on the oceans, (PSA 107:24)

PSA 107:31 וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, his_of, wonders’ morpheme glosses=‘and, wondrous_of, his’ OSHB PSA 107:31 word 4

OET-LV: 31 Let _them _give _thanks to/for_YHWH loyalty _of_his _covenant and_his _of_wonders to_the_children _of humankind. (PSA_107:31)

OET-RV: 31 Oh that people would praise Yahweh for his loyal commitment
⇔ and for the amazing things that he’s done for humanity. (PSA 107:31)

PSA 111:4 לְ,נִפְלְאֹתָי,ו (lə, nifləʼotāy, v) R,VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘of, his_of, wonders’ morpheme glosses=‘by, wonders_of, his’ OSHB PSA 111:4 word 3

OET-LV: 4 Remembrance he _has _appointed of_his _of_wonders is_gracious and_compassionate YHWH. (PSA_111:4)

OET-RV: 4 He does wonderful things that will be remembered.
⇔ Yahweh is gracious and merciful. (PSA 111:4)

PSA 118:23 נִפְלָאת (niflāʼt) VNrfsa contextual word gloss=‘it_is_wonderful’ word gloss=‘marvellous’ OSHB PSA 118:23 word 6

OET-LV: 23 From_with YHWH it _has _come this it it _is _wonderful in_our _of_eyes. (PSA_118:23)

OET-RV: 23 That’s Yahweh’s doing—
⇔ → we think it’s just wonderful. (PSA 118:23)

PSA 119:18 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonderful_[things]’ word gloss=‘wonderful’ OSHB PSA 119:18 word 4

OET-LV: 18 Uncover eyes _of_my so_that _I _may _pay _attention _to wonderful_things from_your _of_law. (PSA_119:18)

OET-RV: 18 Uncover my eyes so I can gaze
⇔ on the marvellous results from your instructions. (PSA 119:18)

PSA 119:27 בְּ,נִפְלְאוֹתֶֽי,ךָ (bə, nifləʼōtey, kā) R,VNrfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘on, your(pl)_of, wonders’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, wonders_of, your’ OSHB PSA 119:27 word 5

OET-LV: 27 The _way _of your(pl)_precepts _of_of give_me _understanding _of and_I _will _meditate on_your(pl)_of_wonders. (PSA_119:27)

OET-RV: 27 Grant me insight into your principles,
⇔ so I can meditate about your wonderful actions. (PSA 119:27)

PSA 131:1 וּ,בְ,נִפְלָאוֹת (ū, ⱱə, niflāʼōt) C,R,VNrfpa contextual morpheme glosses=‘and, in, [things_too]_difficult’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, difficult’ OSHB PSA 131:1 word 14

OET-LV: 131 The _song _of the _ascents of_Dāvid Oh_YHWH not it _has _been _haughty heart _of_my and_not they _have _been _uplifted eyes _of_my and_not I _have _walked in_things _too_great and_in_things _too_difficult for_me. (PSA_131:1)

OET-RV: A song by David while walking uphill to Yerushalem.
⇔  131 Yahweh, I’m not boastful or full of pride,
⇔ nor do I pretend to understand amazing things that are beyond me. (PSA 131:1)

PSA 136:4 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘(of)_wonders’ word gloss=‘wonders’ OSHB PSA 136:4 word 2

OET-LV: 4 To_one _who_does _of (of)_wonders great for_him/it_being _alone if/because is_forever loyalty _of_his _covenant. (PSA_136:4)

OET-RV: 4 Thank him—the only one who does great miracles—
⇔ because his loyal commitment continues forever. (PSA 136:4)

PSA 139:14 נִפְלָאִים (niflāʼīm) VNrmpa contextual word gloss=‘[are]_wonderful’ word gloss=‘wonderful’ OSHB PSA 139:14 word 6

OET-LV: 14 I_will _give _thanks _to _you on if/because awesome I _am _wonderful are_wonderful works _of_your and_my _of_self is_knowing exceedingly. (PSA_139:14)

OET-RV: 14 I’ll praise you because it’s incredible how my body is made.
⇔ Everything you do is wonderful.
⇔ My inner being knows that very well. (PSA 139:14)

PSA 145:5 נִפְלְאוֹתֶי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘of, your_wonders’ morpheme glosses=‘wonderful_of, your’ OSHB PSA 145:5 word 5

OET-LV: 5 The _majesty _of the _glory _of your _splendour _of_of and_the _matters _of your _wonders I _will _meditate _on. (PSA_145:5)

OET-RV: 5 I’ll meditate on your incredible splendour and honour
⇔ ≈ as well as all the marvellous things that you’ve done. (PSA 145:5)

PROV 30:18 נִפְלְאוּ (nifləʼū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_are_[too]_wonderful’ word gloss=‘wonderful’ OSHB PROV 30:18 word 3

OET-LV: 18 three_things they they _are_too_wonderful for_me and_four_things not I_know _them. (PRO_30:18)

OET-RV: 18 There’s three things that are too wonderful for me,
⇔ maybe four that I don’t understand: (PRO 30:18)

ISA 28:29 הִפְלִיא (hiflīʼ) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_made_wonderful’ word gloss=‘wonderful’ OSHB ISA 28:29 word 7

OET-LV: 29 Also this from_with YHWH hosts it _has _gone _out he _has _made _wonderful counsel he _has _made _great sound _wisdom. (ISA_28:29)

OET-RV: 29 ◙ (ISA 28:29)

ISA 29:14 לְ,הַפְלִיא (lə, haflīʼ) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, deal_wonderfully_with’ morpheme glosses=‘to, do_amazing_things’ OSHB ISA 29:14 word 4

OET-RV: 14 ◙ (ISA 29:14)

ISA 29:14 הַפְלֵא (haflēʼ) Vha contextual word gloss=‘very_(deal_wonderfully)’ word gloss=‘wonder’ OSHB ISA 29:14 word 8

OET-RV: 14 ◙ (ISA 29:14)

JER 21:2 נִפְלְאֹתָי,ו (nifləʼotāy, v) VNrfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_of, wonders’ morpheme glosses=‘wonderful_of, his’ OSHB JER 21:2 word 17

OET-LV: 2 Seek please for_us DOM YHWH if/because Nəⱱūkadneʦʦar the _king _of Bāⱱel is_waging _war on_us perhaps he _will _do YHWH with_us according_to _all _of his _of_wonders and_he _will _go _up from_on_us. (JER_21:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 21:2)

JER 32:17 יִפָּלֵא (yipālēʼ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_is_[too]_difficult’ word gloss=‘hard’ OSHB JER 32:17 word 16

OET-LV: 17 Alas my_master YHWH there you you _made DOM the_heavens and_DOM the_earth/land by_your _of_strength (the)_great and_by_your _of_arm (the)_outstretched not it _is_too_difficult for_you any _of thing. (JER_32:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 32:17)

JER 32:27 יִפָּלֵא (yipālēʼ) VNi3ms contextual word gloss=‘is_it_[too]_difficult’ word gloss=‘hard’ OSHB JER 32:27 word 8

OET-LV: 27 Here I am_YHWH the _god _of all _of flesh for_me is _it_too_difficult any _of thing. (JER_32:27)

OET-RV: 27 ◙ (JER 32:27)

DAN 8:24 וְ,נִפְלָאוֹת (və, niflāʼōt) C,VNrfpa contextual morpheme glosses=‘and, extraordinary_[things]’ morpheme glosses=‘and, fearful’ OSHB DAN 8:24 word 5

OET-LV: 24 And_it _will _be _mighty power _of_his and_not by_his _own _of_power and_extraordinary_things he _will _destroy and_he _will _succeed and_he _will _act and_he _will _destroy mighty_ones and_a _people _of holy_ones. (DAN_8:24)

OET-RV: 24 His power will increase, but it won’t be his own power. He bring about horrific destruction, and he’ll succeed in what he does. He’ll destroy powerful men and some of God’s people. (DAN 8:24)

DAN 11:36 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘extraordinary_[things]’ word gloss=‘horrendous’ OSHB DAN 11:36 word 13

OET-LV: 36 And_he _will _do according_to _of_his _pleasure the_king and_he _will _exalt _himself and_he _will _magnify _himself above every _of god and_on the_god _of gods he _will _speak extraordinary_things and_he _will _succeed until it _has _been _completed indignation if/because and_that _which _has _been_determined it _will _be _done. (DAN_11:36)

OET-RV: 36 The northern (Syrian) king will do whatever he wants. He’ll boast and claim to be greater than any god, and he’ll say terrible things against the god of gods, . He’ll be successful until the indignation is accomplished, because everything will happen just as it’s already been determined. (DAN 11:36)

JOEL 2:26 לְ,הַפְלִיא (lə, haflīʼ) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘by, doing_wonderfully’ morpheme glosses=‘to, wondrously’ OSHB JOEL 2:26 word 12

OET-LV: 26 And_you(pl)_will _eat eating and_being _satisfied and_you(pl)_will _praise DOM the _name _of YHWH god _of_your(pl) who he _has _dealt with_you(pl) by_doing _wonderfully and_not people _of_my they _will _be _ashamed forever. (JOL_2:26)

OET-RV: 26 You’ll all eat and be full,
⇔ and you’ll praise the name of your god Yahweh,
⇔ who’s done miracles among you all,
⇔ and my people will never feel shamed. (JOL 2:26)

MIC 7:15 נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘miracles’ OSHB MIC 7:15 word 6

OET-LV: 15 Like_the _days _of you_came _out from_the _land _of Miʦrayim I_will _show _him wonders. (MIC_7:15)

OET-RV: 15 Just like in the days when you were rescued out of Egypt,
⇔ I’ll display miracles to them. (MIC 7:15)

ZEC 8:6 יִפָּלֵא (yipālēʼ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_difficult’ word gloss=‘impossible’ OSHB ZEC 8:6 word 6

OET-LV: 6 thus YHWH he _says hosts if/because it _will _be _difficult in/on_both _eyes _of the _remnant _of the _people the_this in _the_days the_those also in_my _of_eyes will _it _be _difficult the _utterance _of YHWH hosts. (ZEC_8:6)

OET-RV: 6 Army commander Yahweh says:
⇔ If something seems impossible in the eyes of the remnant of this people in those days,
⇔ Yahweh’s declaration is: ‘It doesn’t mean that it’s impossible for me.’ (ZEC 8:6)

ZEC 8:6 יִפָּלֵא (yipālēʼ) VNi3ms contextual word gloss=‘will_it_be_difficult?’ word gloss=‘impossible’ OSHB ZEC 8:6 word 15