Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘פֶּלֶא’ (peleʼ)

פֶּלֶא

Have 13 uses of Hebrew root (lemma) ‘פֶּלֶא’ (peleʼ) in the Hebrew originals

EXO 15:11פֶֽלֶא (feleʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘(of)_wonder[s]’ word gloss=‘wonders’ OSHB EXO 15:11 word 12

PSA 77:12פִּלְאֶֽ,ךָ (pilʼe, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB PSA 77:12 word 7

PSA 77:15פֶלֶא (feleʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘(of)_wonder[s]’ word gloss=‘wonders’ OSHB PSA 77:15 word 4

PSA 78:12פֶלֶא (feleʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘wonder[s]’ word gloss=‘wonders’ OSHB PSA 78:12 word 4

PSA 88:11פֶּלֶא (peleʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘wonder[s]’ word gloss=‘wonders’ OSHB PSA 88:11 word 3

PSA 88:13פִּלְאֶ,ךָ (pilʼe, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB PSA 88:13 word 3

PSA 89:6פִּלְאֲ,ךָ (pilʼₐ, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB PSA 89:6 word 3

PSA 119:129פְּלָאוֹת (pəlāʼōt) Ncmpa contextual word gloss=‘[are]_wonders’ word gloss=‘wonderful’ OSHB PSA 119:129 word 1

ISA 9:5פֶּלֶא (peleʼ) Ncmsc contextual word gloss=‘a_wonder_of’ word gloss=‘wonderful_of’ OSHB ISA 9:5 word 14

ISA 25:1פֶּלֶא (peleʼ) Ncmsa contextual word gloss=‘wonder[s]’ word gloss=‘wonderful_things’ OSHB ISA 25:1 word 9

ISA 29:14וָ,פֶלֶא (vā, feleʼ) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, wonder’ OSHB ISA 29:14 word 9

LAM 1:9פְּלָאִים (pəlāʼīm) Ncmpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘appalling’ OSHB LAM 1:9 word 7

DAN 12:6הַ,פְּלָאוֹת (ha, pəlāʼōt) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, wonders’ OSHB DAN 12:6 word 12

Lemmas with same root consonants as ‘פלא’ (flʼ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 71 uses of Hebrew root (lemma)פָּלָא’ (pālāʼ) in the Hebrew originals

GEN 18:14הֲ,יִפָּלֵא (hₐ, yipālēʼ) Ti,VNi3ms morpheme glosses=‘?, difficult’ OSHB GEN 18:14 word 1

EXO 3:20נִפְלְאֹתַ,י (nifləʼota, y) VNrfpc,Sp1cs morpheme glosses=‘wonders_of, my’ OSHB EXO 3:20 word 8

EXO 34:10נִפְלָאֹת (niflāʼot) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘wonders’ OSHB EXO 34:10 word 10

LEV 22:21לְ,פַלֵּא (lə, fallēʼ) R,Vpc morpheme glosses=‘to, fulfill’ OSHB LEV 22:21 word 7

LEV 27:2יַפְלִא (yafliʼ) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_hard’ word gloss=‘makes_~_special’ OSHB LEV 27:2 word 9

NUM 6:2יַפְלִא (yafliʼ) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_hard’ word gloss=‘special’ OSHB NUM 6:2 word 11

NUM 15:3לְ,פַלֵּא (lə, fallēʼ) R,Vpc morpheme glosses=‘to, fulfill’ OSHB NUM 15:3 word 7

NUM 15:8לְ,פַלֵּא (lə, fallēʼ) R,Vpc morpheme glosses=‘to, fulfill’ OSHB NUM 15:8 word 8

DEU 17:8יִפָּלֵא (yipālēʼ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_[too]_difficult’ word gloss=‘difficult’ OSHB DEU 17:8 word 2

DEU 28:59וְ,הִפְלָא (və, hiflāʼ) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, overwhelm’ OSHB DEU 28:59 word 1

DEU 30:11נִפְלֵאת (niflēʼt) VNrfsa contextual word gloss=‘[is_too]_difficult’ word gloss=‘difficult’ OSHB DEU 30:11 word 9

JOS 3:5נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘wonders’ OSHB JOS 3:5 word 11

JDG 6:13נִפְלְאֹתָי,ו (nifləʼotāy, v) VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘wonders_of, his’ OSHB JDG 6:13 word 15

JDG 13:19וּ,מַפְלִא (ū, mafliʼ) C,Vhrmsa morpheme glosses=‘and, wonders’ OSHB JDG 13:19 word 12

2SA 1:26נִפְלְאַתָה (nifləʼatāh) VNp3fs contextual word gloss=‘it_was_wonderful’ word gloss=‘wonderful’ OSHB 2SA 1:26 word 9

2SA 13:2וַ,יִּפָּלֵא (va, yipālēʼ) C,VNw3ms morpheme glosses=‘and, impossible’ OSHB 2SA 13:2 word 10

1CH 16:9נִפְלְאֹתָי,ו (nifləʼotāy, v) VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘wondrous_of, his’ OSHB 1CH 16:9 word 7

1CH 16:12נִפְלְאֹתָי,ו (nifləʼotāy, v) VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘wonderful_of, his’ OSHB 1CH 16:12 word 2

1CH 16:24נִפְלְאֹתָי,ו (nifləʼotāy, v) VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘wondrous_of, his’ OSHB 1CH 16:24 word 7

2CH 2:8וְ,הַפְלֵא (və, haflēʼ) C,Vha morpheme glosses=‘and, wonderful’ OSHB 2CH 2:8 word 11

2CH 26:15הִפְלִיא (hiflīʼ) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_made_wonderful’ word gloss=‘marvellously’ OSHB 2CH 26:15 word 20

NEH 9:17נִפְלְאֹתֶי,ךָ (nifləʼotey, kā) VNrfpc,Sp2ms morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB NEH 9:17 word 5

JOB 5:9נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘marvellous’ OSHB JOB 5:9 word 5

JOB 9:10וְ,נִפְלָאוֹת (və, niflāʼōt) C,VNrfpa morpheme glosses=‘and, marvelous’ OSHB JOB 9:10 word 6

JOB 10:16תִּתְפַּלָּא (titpallāʼ) Vti2ms contextual word gloss=‘you_show_yourself_wonderful’ word gloss=‘exploits’ OSHB JOB 10:16 word 5

JOB 37:5נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘wondrously’ OSHB JOB 37:5 word 4

JOB 37:14נִפְלְאוֹת (nifləʼōt) VNrfpc contextual word gloss=‘the_wonders_of’ word gloss=‘wonders_of’ OSHB JOB 37:14 word 6

JOB 42:3נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘[things_too]_wonderful’ word gloss=‘wonderful’ OSHB JOB 42:3 word 11

PSA 9:2נִפְלְאוֹתֶֽי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB PSA 9:2 word 7

PSA 26:7נִפְלְאוֹתֶֽי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms morpheme glosses=‘wondrous_deeds_of, your’ OSHB PSA 26:7 word 6

PSA 31:22הִפְלִיא (hiflīʼ) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_made_wonderful’ word gloss=‘wondrously_shown’ OSHB PSA 31:22 word 4

PSA 40:6נִפְלְאֹתֶי,ךָ (nifləʼotey, kā) VNrfpc,Sp2ms morpheme glosses=‘wonders_of, your’ OSHB PSA 40:6 word 6

PSA 71:17נִפְלְאוֹתֶֽי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms morpheme glosses=‘wondrous_deeds_of, your’ OSHB PSA 71:17 word 7

PSA 72:18נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘(of)_wonders’ word gloss=‘wondrous’ OSHB PSA 72:18 word 7

PSA 75:2נִפְלְאוֹתֶֽי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms morpheme glosses=‘wondrous_of, your’ OSHB PSA 75:2 word 8

PSA 78:4וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, wonders_of, his’ OSHB PSA 78:4 word 10

PSA 78:11וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, wonders_of, his’ OSHB PSA 78:11 word 3

PSA 78:32בְּ,נִפְלְאוֹתָי,ו (bə, nifləʼōtāy, v) R,VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, wonders_of, his’ OSHB PSA 78:32 word 7

PSA 86:10נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘(of)_wonders’ word gloss=‘wondrous’ OSHB PSA 86:10 word 5

PSA 96:3נִפְלְאוֹתָי,ו (nifləʼōtāy, v) VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘marvelous_works_of, his’ OSHB PSA 96:3 word 6

PSA 98:1נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘marvellous’ OSHB PSA 98:1 word 7

PSA 105:2נִפְלְאוֹתָי,ו (nifləʼōtāy, v) VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘wonderful_of, his’ OSHB PSA 105:2 word 7

PSA 105:5נִפְלְאוֹתָי,ו (nifləʼōtāy, v) VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘wonders_of, his’ OSHB PSA 105:5 word 2

PSA 106:7נִפְלְאוֹתֶי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms morpheme glosses=‘wondrous_of, your’ OSHB PSA 106:7 word 5

PSA 106:22נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘wondrous’ OSHB PSA 106:22 word 1

PSA 107:8וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, wondrous_of, his’ OSHB PSA 107:8 word 4

PSA 107:15וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, wondrous_of, his’ OSHB PSA 107:15 word 4

PSA 107:21וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, wondrous_of, his’ OSHB PSA 107:21 word 4

PSA 107:24וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, wondrous_of, his’ OSHB PSA 107:24 word 5

PSA 107:31וְ,נִפְלְאוֹתָי,ו (və, nifləʼōtāy, v) C,VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, wondrous_of, his’ OSHB PSA 107:31 word 4

PSA 111:4לְ,נִפְלְאֹתָי,ו (lə, nifləʼotāy, v) R,VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘by, wonders_of, his’ OSHB PSA 111:4 word 3

PSA 118:23נִפְלָאת (niflāʼt) VNrfsa contextual word gloss=‘it_is_wonderful’ word gloss=‘marvellous’ OSHB PSA 118:23 word 6

PSA 119:18נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonderful_[things]’ word gloss=‘wonderful’ OSHB PSA 119:18 word 4

PSA 119:27בְּ,נִפְלְאוֹתֶֽי,ךָ (bə, nifləʼōtey, kā) R,VNrfpc,Sp2ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, wonders_of, your’ OSHB PSA 119:27 word 5

PSA 131:1וּ,בְ,נִפְלָאוֹת (ū, ⱱə, niflāʼōt) C,R,VNrfpa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, difficult’ OSHB PSA 131:1 word 14

PSA 136:4נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘(of)_wonders’ word gloss=‘wonders’ OSHB PSA 136:4 word 2

PSA 139:14נִפְלָאִים (niflāʼīm) VNrmpa contextual word gloss=‘[are]_wonderful’ word gloss=‘wonderful’ OSHB PSA 139:14 word 6

PSA 145:5נִפְלְאוֹתֶי,ךָ (nifləʼōtey, kā) VNrfpc,Sp2ms morpheme glosses=‘wonderful_of, your’ OSHB PSA 145:5 word 5

PRO 30:18נִפְלְאוּ (nifləʼū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_are_[too]_wonderful’ word gloss=‘wonderful’ OSHB PRO 30:18 word 3

ISA 28:29הִפְלִיא (hiflīʼ) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_made_wonderful’ word gloss=‘wonderful’ OSHB ISA 28:29 word 7

ISA 29:14לְ,הַפְלִיא (lə, haflīʼ) R,Vhc morpheme glosses=‘to, do_amazing_things’ OSHB ISA 29:14 word 4

ISA 29:14הַפְלֵא (haflēʼ) Vha contextual word gloss=‘very_(deal_wonderfully)’ word gloss=‘wonder’ OSHB ISA 29:14 word 8

JER 21:2נִפְלְאֹתָי,ו (nifləʼotāy, v) VNrfpc,Sp3ms morpheme glosses=‘wonderful_of, his’ OSHB JER 21:2 word 17

JER 32:17יִפָּלֵא (yipālēʼ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_is_[too]_difficult’ word gloss=‘hard’ OSHB JER 32:17 word 16

JER 32:27יִפָּלֵא (yipālēʼ) VNi3ms contextual word gloss=‘is_it_[too]_difficult’ word gloss=‘hard’ OSHB JER 32:27 word 8

DAN 8:24וְ,נִפְלָאוֹת (və, niflāʼōt) C,VNrfpa morpheme glosses=‘and, fearful’ OSHB DAN 8:24 word 5

DAN 11:36נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘extraordinary_[things]’ word gloss=‘horrendous’ OSHB DAN 11:36 word 13

JOEL 2:26לְ,הַפְלִיא (lə, haflīʼ) R,Vhc morpheme glosses=‘to, wondrously’ OSHB JOEL 2:26 word 12

MIC 7:15נִפְלָאוֹת (niflāʼōt) VNrfpa contextual word gloss=‘wonders’ word gloss=‘miracles’ OSHB MIC 7:15 word 6

ZEC 8:6יִפָּלֵא (yipālēʼ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_difficult’ word gloss=‘impossible’ OSHB ZEC 8:6 word 6

ZEC 8:6יִפָּלֵא (yipālēʼ) VNi3ms contextual word gloss=‘will_it_be_difficult?’ word gloss=‘impossible’ OSHB ZEC 8:6 word 15

Key: