Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL JOB YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

PRO Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31

Open English Translation PRO Chapter 30

◄ PRO 30 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

30:1 The sayings of Agur

30 ◙

2 ◙

…

3 ◙

…

4 ◙

…

…

…

…

…

5 ◙ 6 ◙

30:7 The other pad sayings

7 ◙ 8 ◙ 9 ◙

10 ◙

11 ◙

12 ◙

13 ◙

14 ◙

15 ◙

…

16 ◙

…

…

…

17 ◙

18 ◙

19 ◙

…

…

…

20 ◙

21 ◙

22 ◙

…

23 ◙

…

24 ◙

25 ◙

26 ◙

27 ◙

28 ◙

29 ◙

30 ◙

31 ◙

…

32 ◙ 33 ◙

7 two _[things] I _ask from_with_you do _not withhold _[them] to_me in/on/at/with_before I _will _die.
8 Deceitfulness and_words of _falsehood put _far _away from_me poverty and_riches do _not give to_me feed_me the _food need_my.
9 Lest I _should _be _satisfied and_deny and_say who [is]_YHWH and_or I _should _become _impoverished and_steal and_profane the _name god_my.
10 do _not slander a _slave to master_his[fn] lest curse_you and_held _guilty.
11 A _generation his/its_father it _curses and_DOM his/its_mother not it _blesses.
12 A _generation [is]_pure in/on/at/with_eyes_their _own and_from_filthiness_their not it _has _been _washed.
13 A _generation how they _are _raised eyes_their and_eyelids_their they _are _lifted _up.
14 A _generation [are]_swords teeth_whose and_knives fangs_whose[fn] to_devour afflicted _[people] from_earth and_needy from_humankind.
15 has_leech two daughters give give three _[things] they not they _are _satisfied four _[things] not they _say enough.
16 Shəʼōl and_barren of _a _womb land [which]_not it _is _satisfied water and_fire [which]_not it _says enough.
17 An _eye [which]_it _mocks at_father and_scorns to_obedience of _a _mother pecked _out_it [the]_ravens of _[the]_wadi and_eat_it [the]_young of _an _eagle.
18 three _[things] they they _are _[too]_wonderful too _for_me and_four[fn] not understand_them.
19 The _way the_eagle in/on/at/with_sky [the]_way of _a _snake on a _rock [the]_way of _a _ship in/on/at/with_heart of _[the]_sea and_way of _a _man in/on/at/with_young _woman.
20 [is]_thus [the]_way of _a _woman adulterous she _eats and_wipes mouth_her and_says not I _have _done wickedness.
21 under three _[things] it _quakes [the]_earth and_under four _[things] not it _is _able to _bear _up.
22 Under a _slave if/because he _will _become _king and_fool if/because he _will _be _satisfied food.
23 Under a _[woman _who _is]_hated if/because she _will _be _married and_maidservant if/because she _will _dispossess mistress_her.
24 four _[things] they [are]_small _[things] of _[the]_earth and_they [are]_wise _[things] made _wise.
25 The_ants [are]_a _people not strong and_store _up in/on/at/with_summer food_their.
26 Rock _badgers [are]_a _people not mighty and_make in/on/at/with_rocks homes_their.
27 A _king there _[is]_not have _the_locusts and_he/it _went _out dividing all_them.
28 A _lizard in/on/at/with_hands you _will _grasp and_she in/on/at/with_palaces of _a _king.
29 three _[things] they [are]_doing _well of _step and_four [are]_doing _well (of)_to _walk.
30 A _lion [is]_mighty in/on/at/with_beasts and_not it _turns _back from_face/in _front _of anything.
31 A _rooster of _loins or a _male _goat and_king [who]_a _band _of _soldiers with_him/it.
32 If you _have _been _foolish in/on/at/with_exalting and_if you _have _planned hand on_mouth.
33 If/because squeezing of _milk it _brings _forth curd[s] and_pressing of _a _nose it _brings _forth blood and_pressing of _anger(s) it _brings _forth strife.

30:10 Variant note: אדנ/ו: (x-qere) ’אֲדֹנָ֑י/ו’: lemma_113 n_1 morph_HNcmpc/Sp3ms id_206WH אֲדֹנָ֑י/ו

30:14 Note: We read one or more accents in L differently from BHQ.

30:18 Variant note: ו/ארבע: (x-qere) ’וְ֝/אַרְבָּעָ֗ה’: lemma_c/702 n_0.0 morph_HC/Acmsa id_20XRp וְ֝/אַרְבָּעָ֗ה

◄ PRO 30 ► ║ ©

PRO Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31