OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
OET By Document By Section By Chapter Details
OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR DNG GES LES ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
JER Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
21 Then Yahweh gave Yirmiyah (Jeremiah) a message when King Tsidkiyah (Zedekiah) sent Malkiyah’s son Pashhur and Ma’aseyah’s son Tsefanyah (Zephaniah) the priest to him, and they said, 2 “Please request Yahweh’s advice on our behalf, because the Babylonian King Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) is attacking us.[ref] Perhaps Yahweh will do miracles for us like he has in the past, and will make him stop attacking us and leave.”
3 So Yirmiyah told them to tell King Tsidkiyah that 4 Yisrael’s (Israel) god Yahweh says this:
Listen, I’m about to make your own weapons ineffective that you’re all using to fight the Babylonian king and the Kasdim (Chaldeans) who are laying siege to you from outside the wall, and I’ll gather them[fn] in the middle of this city. 5 Then I myself will fight you all with all my strength and power in my anger and rage and terrible fury, 6 and I’ll kill this city’s inhabitants—people and animals will all die from terrible, deadly diseases. 7 Then Yahweh declares that after that I’ll hand over Yehudah’s (Judah) King Tsidkiyah along with his officers, and the people in this city who survive the deadly diseases and sword and famine, to the Babylonian King Nevukadnetsar, and to their enemies who want to kill them. He’ll kill them with the sword—he won’t spare them or show pity or compassion.
8 Then you must tell this to the people:
Yahweh says that I’m about to give you the choice between the path to life and the path to death. 9 Anyone who stays in this city will die from war, famine, or deadly diseases, but anyone who goes out and falls to their knees in front of the Babylonians who’ve surrounded you all, will live They’ll escape with their lives that way 10 because I’ve already decided to harm this city rather than doing good. Yahweh declares that this city will be handed over to the Babylonian king and he’ll burn it down.
21:4 This last part of the sentence is left quite literal, as it’s ambiguous in the Hebrew, what or who the ‘them’ is referring to here.
21:9 OSHB variant note: יחיה: (x-qere) ’וְ/חָיָ֔ה’: lemma=c/2421 n=0.1 morph=HC/Vqq3ms id=24Ui1 וְ/חָיָ֔ה
11 As for Yehudah’s (Judah) king, listen to this message from Yahweh 12 for David’s descendants:
Administer justice every morning
and rescue anyone who’s been robbed, from their oppressor,
otherwise my fury will go out like fire
and burn, but no one will be able to extinguish it
because of your wicked activities.
13 Yahweh declares: listen you inhabitants from the valley
You all say that no one can swoop down on you,
or be able to enter your hiding places,
14 however I will punish you all according to the results of your actions.
21:12 OSHB variant note: מעללי/הם: (x-qere) ’מַעַלְלֵי/כֶֽם’: lemma=4611 n=0 morph=HNcmpc/Sp2mp id=24ytA מַעַלְלֵי/כֶֽם
JER Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52