Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘תַּחַשׁ’ (taḩash)

תַּחַשׁ

Have 15 uses of Hebrew root (lemma) ‘תַּחַשׁ’ (taḩash) in the Hebrew originals

GEN 22:24תַּחַשׁ (taḩash) Np contextual word gloss=‘Tahash’ word gloss=‘Tahash’ OSHB GEN 22:24 word 12

OET-LV: 24And_his_of_concubine and_her_of_name was_Reumah and_she/it_gave_birth also she DOM Tebah and_DOM Gaham and_DOM Tahash and_DOM Maˊₐkāh.   (GEN_22:24)

OET-RV: 24In addition, Nahor’s slave-wife Reumah also gave birth to four sons: Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah. (GEN 22:24)

EXO 25:5תְּחָשִׁים (təḩāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘dolphins’ word gloss=‘sea_cows’ OSHB EXO 25:5 word 5

OET-LV: 5And_hides_of rams dyed_red and_skins_of dolphins and_wood(s)_of acacia.   (EXO_25:5)

OET-RV: 5and red-dyed ram skins, fine leather, and acacia timber. (EXO 25:5)

EXO 26:14תְּחָשִׁים (təḩāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘dolphins’ word gloss=‘fine’ OSHB EXO 26:14 word 9

OET-LV: 14And_you_will_make a_covering for_tent hides_of rams dyed_red and_a_covering_of skins_of dolphins from_to_above.   (EXO_26:14)

OET-RV: 14You must make a covering of rams hides dyed red to go over the tent, then another covering sea-cow hides to go over that. (EXO 26:14)

EXO 35:7תְּחָשִׁים (təḩāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘dolphins’ word gloss=‘fine’ OSHB EXO 35:7 word 5

OET-LV: 7And_hides_of rams dyed_red and_skins_of dolphins and_wood(s)_of acacia.   (EXO_35:7)

OET-RV: 7reddened ram skins, sea-cow hides, and acacia wood, (EXO 35:7)

EXO 35:23תְּחָשִׁים (təḩāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘dolphins’ word gloss=‘fine’ OSHB EXO 35:23 word 16

OET-LV: 23And_all person whom it_was_found with_him/it violet_stuff and_purple and_scarlet_stuff_of scarlet and_fine_linen and_goat_hair(s) and_hides_of rams dyed_red and_skins_of dolphins they_brought_them.   (EXO_35:23)

OET-RV: 23Many people who had blue or purple or scarlet yarn, or finely-spun linen or goats’ hair, reddened ram skins or sea-cow hides brought them. (EXO 35:23)

EXO 36:19תְּחָשִׁים (təḩāshīm) Ncmpa contextual word gloss=‘dolphins’ word gloss=‘fine’ OSHB EXO 36:19 word 9

OET-LV: 19And_he/it_made a_covering for_tent hides_of rams dyed_red and_a_covering_of skins_of dolphins from_to_above.   (EXO_36:19)

OET-RV: 19They then made a tarpaulin from red rams skins to go over the tent, and the top waterproof tarpaulin of sea-cow hides. (EXO 36:19)

EXO 39:34הַ,תְּחָשִׁים (ha, təḩāshīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_dolphins’ morpheme glosses=‘the, fine’ OSHB EXO 39:34 word 9

OET-LV: 34And_DOM the_covering_of the_hides_of the_rams (the)_dyed_red and_DOM the_covering_of the_skins_of the_dolphins and_DOM the_curtain_of the_screen.   (EXO_39:34)

OET-RV: 34the reddened rams hide tarpaulin and the top sea-cow hide tarpaulin, the curtain for covering the most sacred place, (EXO 39:34)

NUM 4:6תַּחַשׁ (taḩash) Ncmsa contextual word gloss=‘dolphin’ word gloss=‘fine’ OSHB NUM 4:6 word 5

OET-LV: 6And_they_will_put on/upon/above_him/it a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_spread_out a_covering_of an_entirety_of violet_stuff from_to_above and_they_will_put_in poles_of_its.   (NUM_4:6)

OET-RV: 6Then they must cover it with fine leather, followed by a blue cloth, and then put its carrying poles through the rings. (NUM 4:6)

NUM 4:8תָּחַשׁ (tāḩash) Ncmsa contextual word gloss=‘dolphin’ word gloss=‘fine’ OSHB NUM 4:8 word 10

OET-LV: 8And_they_will_spread_out over_them a_covering_of scarlet_stuff_of scarlet and_they_will_cover DOM_him/it with_a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_put_in DOM poles_of_its.   (NUM_4:8)

OET-RV: 8Then they must spread a scarlet cloth over all that, and cover that again with fine leather, and then put its poles through the rings. (NUM 4:8)

NUM 4:10תָּחַשׁ (tāḩash) Ncmsa contextual word gloss=‘dolphin’ word gloss=‘fine’ OSHB NUM 4:10 word 9

OET-LV: 10And_they_will_put DOM_her/it and_DOM all_of articles_of_its into a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_put_it on the_carrying_frame.   (NUM_4:10)

OET-RV: 10Then they must wrap the lampstand and all its equipment in fine leather, and place it all on its carrying frame. (NUM 4:10)

NUM 4:11תָּחַשׁ (tāḩash) Ncmsa contextual word gloss=‘dolphin’ word gloss=‘fine’ OSHB NUM 4:11 word 11

OET-LV: 11And_over the_altar_of the_gold they_will_spread_out a_covering_of violet_stuff and_they_will_cover DOM_him/it with_a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_put_in DOM poles_of_its.   (NUM_4:11)

OET-RV: 11Then the must spread a blue cloth over the gold incense altar, and cover that again with fine leather, and then put its poles through the rings. (NUM 4:11)

NUM 4:12תָּחַשׁ (tāḩash) Ncmsa contextual word gloss=‘dolphin’ word gloss=‘fine’ OSHB NUM 4:12 word 18

OET-LV: 12And_they_will_take DOM all_of the_articles_of (the)_service which they_will_serve by_them in_place and_they_will_put_them into a_covering_of violet_stuff and_they_will_cover them with_a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_put_them on the_carrying_frame.   (NUM_4:12)

OET-RV: 12Then they must get all the other utensils that they use in the sacred tent, and cover that again with fine leather, and place it all on its carrying frame. (NUM 4:12)

NUM 4:14תַּחַשׁ (taḩash) Ncmsa contextual word gloss=‘dolphin’ word gloss=‘fine’ OSHB NUM 4:14 word 25

OET-LV: 14And_they_will_put on/upon/above_him/it DOM all_of articles_of_its which they_will_serve on/upon/above_him/it (is)_in_them DOM the_fire-pans DOM the_forks and_DOM the_shovels and_DOM the_bowls all_of the_articles_of the_altar and_they_will_spread_out on/upon/above_him/it a_covering_of skin_of dolphin and_they_will_put_in poles_of_its.   (NUM_4:14)

OET-RV: 14and put all the utensils they use on top of it: the trays, meat forks, shovel and basins for the altar. Then they must cover it with fine leather, and then put its poles through the rings. (NUM 4:14)

NUM 4:25הַ,תַּחַשׁ (ha, taḩash) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_dolphin’ morpheme glosses=‘the, fine_leather’ OSHB NUM 4:25 word 10

OET-LV: 25And_they_will_carry DOM the_curtains_of the_tabernacle and_DOM the_tent_of meeting covering_of_its and_the_covering_of the_dolphin which on/upon/above_him/it from_to_above and_DOM the_screen_of the_entrance_of the_tent_of meeting.   (NUM_4:25)

OET-RV: 25They must carry the inner curtains from the sacred tent, the covering, the fine leather covering, the entrance curtain, (NUM 4:25)

EZE 16:10תָּחַשׁ (tāḩash) Ncmsa contextual word gloss=‘leather’ word gloss=‘fine_leather’ OSHB EZE 16:10 word 4

OET-LV: 10And_I_clothed_you multicoloured_material and_I_shod_you leather and_I_wrapped_your_head with_(the)_linen and_I_covered_you silk.   (EZE_16:10)

OET-RV: 10Then I dressed you in embroidered clothes and put leather sandals on your feet. I wrapped you in fine linen, then covered you with silk. (EZE 16:10)