Hebrew root (lemma) ‘זְאֵב’ (zəʼēⱱ)

← זְאֵב ↑ →

Have 13 uses of Hebrew root (lemma) ‘זְאֵב’ (zəʼēⱱ) in the Hebrew originals

GEN 49:27 זְאֵב (zəʼēⱱ) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_a_wolf’ word gloss=‘wolf’ OSHB GEN 49:27 word 2

OET-LV: 27 Binyāmīn is_a _wolf which_it _tears _to _pieces in_morning he _consumes booty and_to_evening he _divides plunder. (GEN_49:27)

OET-RV: ⇔  27 Benyamin is a ravenous wolf.
⇔ In the morning he devours his prey,
⇔ ≈ and in the evening he divides the plunder. (GEN 49:27)

JDG 7:25 זְאֵב (zəʼēⱱ) Np contextual word gloss=‘Zeeb’ word gloss=‘Zəʼēⱱ’ OSHB JDG 7:25 word 8

OET-LV: 25 And_they _captured the _two _of the _commanders _of Midyān DOM ˊOrēⱱ and_DOM Zəʼēⱱ and_they _killed DOM ˊOrēⱱ at_the _rock _of ˊOrēⱱ and_DOM Zəʼēⱱ they _killed at Zəʼēⱱ and_they _pursued (to) Midyān and_the _head _of ˊOrēⱱ and_Zəʼēⱱ they _brought to Gidˊōn from_the_other _side of_Yardēn. (JDG_7:25)

OET-RV: 25 They chased after the Midianites and captured their two princes, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at the rock now called ‘Oreb’s rock’, and they killed Zeeb at a winepress now called ‘Zeeb’s winepress’, and they brought their heads back across the Yordan to Gideon. (JDG 7:25)

JDG 7:25 זְאֵב (zəʼēⱱ) Np contextual word gloss=‘Zeeb’ word gloss=‘Zəʼēⱱ’ OSHB JDG 7:25 word 15

JDG 7:25 זְאֵב (zəʼēⱱ) Np word gloss=‘Zəʼēⱱ’ OSHB JDG 7:25 word 18

JDG 7:25 וּ,זְאֵב (ū, zəʼēⱱ) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Zeeb’ morpheme glosses=‘and, Zeeb’ OSHB JDG 7:25 word 24

JDG 8:3 זְאֵב (zəʼēⱱ) Np contextual word gloss=‘Zeeb’ word gloss=‘Zəʼēⱱ’ OSHB JDG 8:3 word 10

OET-LV: 3 In_your _of_hand god he _has _given DOM the _commanders _of Midyān DOM ˊOrēⱱ and_DOM Zəʼēⱱ and_what have _I _been _able to _do like_you(pl) then spirit _of_their it _relaxed from_on_him when_he_said the_message (the)_this. (JDG_8:3)

OET-RV: 3 God helped you all defeat Oreb and Zeeb, the princes of Midian. What did I do compared to that?” After he said that, they all calmed down again. (JDG 8:3)

PSA 83:12 וְ,כִ,זְאֵב (və, ki, zəʼēⱱ) C,R,Np contextual morpheme glosses=‘and, like, Zeeb’ morpheme glosses=‘and, like, Zeeb’ OSHB PSA 83:12 word 4

OET-LV: 12  make_them their _noble _of_people like_ˊOrēⱱ and_like_Zəʼēⱱ and_like_Zeⱱaḩ and_like_Tsalmunnāˊ/(Zalmunna) all _of princes _of_their. (PSA_83:12)

OET-RV: 12 They said, “Let’s take God’s pastures for ourselves.” (PSA 83:12)

ISA 11:6 זְאֵב (zəʼēⱱ) Ncmsa contextual word gloss=‘wolf’ word gloss=‘wolf’ OSHB ISA 11:6 word 2

OET-LV: 6 And_ wolf _it _will _sojourn with lamb and_leopard with kid it _will _lie _down and_calf and_young _lion and_fatling together and_a _child small will _be_leading (in)_them. (ISA_11:6)

OET-RV: ⇔  6 At that time. the wolf will live with the lamb,
⇔ ≈ the leopard will lie down with the young goat,
⇔ ≈ and the cow and the young lion and the calf,
⇔ → all there together, and a little child will lead them. (ISA 11:6)

ISA 65:25 זְאֵב (zəʼēⱱ) Ncmsa contextual word gloss=‘wolf’ word gloss=‘wolf’ OSHB ISA 65:25 word 1

OET-LV: 25 Wolf and_lamb they _will _graze as_one and_the_lion like_ox it _will _eat straw and_a _snake will _be_dust food _of_its not they _will _do _harm and_not they _will _destroy in_all the _mountain _of my _holiness _of_of YHWH he _says. (ISA_65:25)

OET-RV: 25 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 65:25)

JER 5:6 זְאֵב (zəʼēⱱ) Ncmsc contextual word gloss=‘a_wolf_of’ word gloss=‘wolf_of’ OSHB JER 5:6 word 6

OET-LV: 6 Therefore yes/correct/thus/so it_will _attack _them a _lion from_a _forest a _wolf _of wilderness _plains it_will _devastate _them a _leopard will _be_lying _in _wait at cities _of_their every _of (the)_one_who_goes _out from_them he _will _be _torn _in _pieces if/because transgressions _of_their they _are _many apostasies _of_their they _are _numerous. (JER_5:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 5:6)

EZE 22:27 כִּ,זְאֵבִים (ki, zəʼēⱱīm) R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘[are]_like, wolves’ morpheme glosses=‘like, wolves’ OSHB EZE 22:27 word 3

OET-LV: 27 Princes _of_its in_its _of_midst are_like_wolves which_tear _of (of)_prey to_shed blood to_destroy lives so _as to _make _unjust _gain unjust _gain. (EZE_22:27)

OET-RV: 27 Its leaders within it are like wolves tearing apart their victims. They pour out blood and destroy life, just to make a dishonest profit, (EZE 22:27)

HAB 1:8 מִ,זְּאֵבֵי (mi, zəʼēⱱēy) R,Ncmpc contextual morpheme glosses=‘more, than_wolves_of’ morpheme glosses=‘than, wolves_of’ OSHB HAB 1:8 word 5

OET-LV: 8 And_they _are _swift more_than _leopards horses _of_its and_they _are _keen more_than _wolves _of the_evening warhorses _of_its and_they _paw _the _ground and_its _of_horsemen from_a _distance they _come they _fly like_an _eagle which_makes _haste to_devour. (HAB_1:8)

OET-RV: ⇔  8 Their horses are faster than leopards
⇔ and more menacing than the wolves in the evening.
⇔ So their horsemen arrive from a great distance, then come charging—
⇔ they fly like an eagle that’s swift to devour. (HAB 1:8)

ZEP 3:3 זְאֵבֵי (zəʼēⱱēy) Ncmpc contextual word gloss=‘[are]_wolves_of’ word gloss=‘wolves_of’ OSHB ZEP 3:3 word 6

OET-LV: 3 Officials _of_its in_its _of_midst are_lions roaring its _of_judges are_wolves _of the_evening which_not they _gnaw to_morning. (ZEP_3:3)

OET-RV: 3 Her leaders are roaring lions among the flock.
⇔ ≈ Her judges are wolves that approach in the evening.
⇔ There’s nothing left to eat by the morning. (ZEP 3:3)