Hebrew root (lemma) ‘סְגַר’ (şəgar)

← סְגַר ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘סְגַר’ (şəgar) in the Hebrew originals

DAN 6:23 וּ,סֲגַר (ū, şₐgar) C,Vqp3ms morpheme glosses=‘and, shut’ OSHB DAN 6:23 word 4

Lemmas with same root consonants as ‘סגר’ (şgr)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 91 uses of Hebrew root (lemma) ‘סָגַר’ (şāgar) in the Hebrew originals

GEN 2:21 וַ,יִּסְגֹּר (va, yişgor) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_closed_up’ morpheme glosses=‘and, closed_up’ OSHB GEN 2:21 word 11

GEN 7:16 וַ,יִּסְגֹּר (va, yişgor) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_closed_up’ morpheme glosses=‘and, shut_~_in’ OSHB GEN 7:16 word 11

GEN 19:6 סָגַר (şāgar) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_closed’ possible glosses=‘he / it_closed’ OSHB GEN 19:6 word 6

GEN 19:10 סָגָרוּ (şāgārū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_closed’ word gloss=‘shut’ OSHB GEN 19:10 word 12

EXO 14:3 סָגַר (şāgar) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_has_shut’ possible glosses=‘he / it_closed’ OSHB EXO 14:3 word 8

LEV 13:4 וְ,הִסְגִּיר (və, hişgīr) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, confine’ OSHB LEV 13:4 word 16

LEV 13:5 וְ,הִסְגִּיר,וֹ (və, hişgīr, ō) C,Vhq3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, confine, him’ OSHB LEV 13:5 word 13

LEV 13:11 יַסְגִּרֶ,נּוּ (yaşgire, nū) Vhi3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘confine, him’ OSHB LEV 13:11 word 9

LEV 13:21 וְ,הִסְגִּיר,וֹ (və, hişgīr, ō) C,Vhq3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, confine, him’ OSHB LEV 13:21 word 15

LEV 13:26 וְ,הִסְגִּיר,וֹ (və, hişgīr, ō) C,Vhq3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, confine, him’ OSHB LEV 13:26 word 15

LEV 13:31 וְ,הִסְגִּיר (və, hişgīr) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, confine’ OSHB LEV 13:31 word 17

LEV 13:33 וְ,הִסְגִּיר (və, hişgīr) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, confine’ OSHB LEV 13:33 word 6

LEV 13:50 וְ,הִסְגִּיר (və, hişgīr) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, quarantine’ OSHB LEV 13:50 word 5

LEV 13:54 וְ,הִסְגִּיר,וֹ (və, hişgīr, ō) C,Vhq3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, put_~_aside, it’ OSHB LEV 13:54 word 8

LEV 14:38 וְ,הִסְגִּיר (və, hişgīr) C,Vhq3ms morpheme glosses=‘and, quarantine’ OSHB LEV 14:38 word 8

LEV 14:46 הִסְגִּיר (hişgīr) Vhp3ms contextual word gloss=‘(of)_[which]_he_has_shut_up’ word gloss=‘shut_up’ OSHB LEV 14:46 word 6

NUM 12:14 תִּסָּגֵר (tişşāgēr) VNi3fs contextual word gloss=‘she_will_be_shut_up’ word gloss=‘confined’ OSHB NUM 12:14 word 13

NUM 12:15 וַ,תִּסָּגֵר (va, tişşāgēr) C,VNw3fs morpheme glosses=‘and, confined’ OSHB NUM 12:15 word 1

DEU 23:16 תַסְגִּיר (taşgīr) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_will_deliver_up’ word gloss=‘hand_over’ OSHB DEU 23:16 word 2

DEU 32:30 הִסְגִּירָ,ם (hişgīrā, m) Vhp3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘given_~_up, them’ OSHB DEU 32:30 word 14

JOS 2:5 לִ,סְגּוֹר (li, şəggōr) R,Vqc morpheme glosses=‘to, close’ OSHB JOS 2:5 word 3

JOS 2:7 סָגָרוּ (şāgārū) Vqp3cp contextual word gloss=‘people_closed’ word gloss=‘shut’ OSHB JOS 2:7 word 9

JOS 6:1 סֹגֶרֶת (şogeret) Vqrfsa contextual word gloss=‘[was]_shutting’ word gloss=‘shut_up’ OSHB JOS 6:1 word 2

JOS 6:1 וּ,מְסֻגֶּרֶת (ū, məşuggeret) C,VPsfsa morpheme glosses=‘and, being_shut’ OSHB JOS 6:1 word 3

JOS 20:5 יַסְגִּרוּ (yaşgirū) Vhi3mp contextual word gloss=‘they_will_deliver_up’ word gloss=‘give_up’ OSHB JOS 20:5 word 7

JDG 3:22 וַ,יִּסְגֹּר (va, yişgor) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_closed_up’ morpheme glosses=‘and, closed’ OSHB JDG 3:22 word 6

JDG 3:23 וַ,יִּסְגֹּר (va, yişgor) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_closed_up’ morpheme glosses=‘and, closed’ OSHB JDG 3:23 word 4

JDG 9:51 וַֽ,יִּסְגְּרוּ (va, yişgərū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, shut_~_in’ OSHB JDG 9:51 word 14

1 SA 1:5 סָגַר (şāgar) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_closed’ possible glosses=‘he / it_closed’ OSHB 1 SA 1:5 word 11

1 SA 1:6 סָגַר (şāgar) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_closed’ possible glosses=‘he / it_closed’ OSHB 1 SA 1:6 word 8

1 SA 17:46 יְסַגֶּרְ,ךָ (yəşagger, kā) Vpi3ms,Sp2ms morpheme glosses=‘deliver, you’ OSHB 1 SA 17:46 word 3

1 SA 23:7 נִסְגַּר (nişgar) VNp3ms contextual word gloss=‘he_has_shut_himself_up’ word gloss=‘shut_~_in’ OSHB 1 SA 23:7 word 14

1 SA 23:11 הֲ,יַסְגִּרֻ,נִי (hₐ, yaşgiru, nī) Ti,Vhi3mp,Sp1cs morpheme glosses=‘?, surrender, me’ OSHB 1 SA 23:11 word 1

1 SA 23:12 הֲ,יַסְגִּרוּ (hₐ, yaşgirū) Ti,Vhi3mp morpheme glosses=‘?, surrender’ OSHB 1 SA 23:12 word 3

1 SA 23:12 יַסְגִּירוּ (yaşgīrū) Vhi3mp contextual word gloss=‘they_will_deliver_[you_all]_up’ word gloss=‘surrender’ OSHB 1 SA 23:12 word 13

1 SA 23:20 הַסְגִּיר,וֹ (haşgīr, ō) Vhc,Sp3ms morpheme glosses=‘surrender, him’ OSHB 1 SA 23:20 word 9

1 SA 24:19 סִגְּרַ,נִי (şiggəra, nī) Vpp3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘put, me’ OSHB 1 SA 24:19 word 11

1 SA 26:8 סִגַּר (şiggar) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_has_delivered_up’ word gloss=‘given’ OSHB 1 SA 26:8 word 5

1 SA 30:15 תַּסְגִּרֵ,נִי (taşgirē, nī) Vhi2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘deliver, me’ OSHB 1 SA 30:15 word 15

2 SA 18:28 סִגַּר (şiggar) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_has_delivered_up’ word gloss=‘delivered_up’ OSHB 2 SA 18:28 word 16

1 KI 6:20 סָגוּר (şāgūr) Ncmsa contextual word gloss=‘pure_gold’ word gloss=‘pure’ OSHB 1 KI 6:20 word 14

1 KI 6:21 סָגוּר (şāgūr) Ncmsa contextual word gloss=‘pure_gold’ word gloss=‘pure’ OSHB 1 KI 6:21 word 7

1 KI 7:49 סָגוּר (şāgūr) Ncmsa contextual word gloss=‘pure_gold’ word gloss=‘pure’ OSHB 1 KI 7:49 word 10

1 KI 7:50 סָגוּר (şāgūr) Ncmsa contextual word gloss=‘pure_gold’ word gloss=‘pure’ OSHB 1 KI 7:50 word 7

1 KI 10:21 סָגוּר (şāgūr) Ncmsa contextual word gloss=‘pure_gold’ word gloss=‘pure’ OSHB 1 KI 10:21 word 13

1 KI 11:27 סָגַר (şāgar) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_closed_up’ possible glosses=‘he / it_closed’ OSHB 1 KI 11:27 word 11

2 KI 4:4 וְ,סָגַרְתְּ (və, şāgartə) C,Vqp2fs morpheme glosses=‘and, shut’ OSHB 2 KI 4:4 word 2

2 KI 4:5 וַ,תִּסְגֹּר (va, tişgor) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, shut’ OSHB 2 KI 4:5 word 3

2 KI 4:21 וַ,תִּסְגֹּר (va, tişgor) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, shut’ OSHB 2 KI 4:21 word 7

2 KI 4:33 וַ,יִּסְגֹּר (va, yişgor) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_closed_up’ morpheme glosses=‘and, closed’ OSHB 2 KI 4:33 word 2

2 KI 6:32 סִגְרוּ (şigrū) Vqv2mp contextual word gloss=‘shut’ word gloss=‘shut’ OSHB 2 KI 6:32 word 30

2 CH 4:20 סָגוּר (şāgūr) Ncmsa contextual word gloss=‘pure_gold’ word gloss=‘pure’ OSHB 2 CH 4:20 word 9

2 CH 4:22 סָגוּר (şāgūr) Ncmsa contextual word gloss=‘pure_gold’ word gloss=‘pure’ OSHB 2 CH 4:22 word 6

2 CH 9:20 סָגוּר (şāgūr) Ncmsa contextual word gloss=‘pure_gold’ word gloss=‘pure’ OSHB 2 CH 9:20 word 13

2 CH 28:24 וַ,יִּסְגֹּר (va, yişgor) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_closed_up’ morpheme glosses=‘and, shut’ OSHB 2 CH 28:24 word 12

2 CH 29:7 סָגְרוּ (şāgərū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_shut’ word gloss=‘shut’ OSHB 2 CH 29:7 word 2

NEH 6:10 וְ,נִסְגְּרָה (və, nişgərāh) C,Vqh1cp morpheme glosses=‘and, close’ OSHB NEH 6:10 word 19

NEH 13:19 וַ,יִּסָּגְרוּ (va, yişşāgərū) C,VNw3mp morpheme glosses=‘and, shut’ OSHB NEH 13:19 word 9

JOB 3:10 סָגַר (şāgar) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_shut’ possible glosses=‘he / it_closed’ OSHB JOB 3:10 word 3

JOB 11:10 וְ,יַסְגִּיר (və, yaşgīr) C,Vhi3ms morpheme glosses=‘and, imprisons’ OSHB JOB 11:10 word 3

JOB 12:14 יִסְגֹּר (yişgor) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_shuts’ word gloss=‘imprisons’ OSHB JOB 12:14 word 5

JOB 16:11 יַסְגִּירֵ,נִי (yaşgīrē, nī) Vhi3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘hands_~_over, me’ OSHB JOB 16:11 word 1

JOB 41:7 סָגוּר (şāgūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[it_is]_shut_up’ word gloss=‘shut_up’ OSHB JOB 41:7 word 4

PSA 17:10 סָּגְרוּ (şāgərū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_closed_up’ word gloss=‘close’ OSHB PSA 17:10 word 2

PSA 31:9 הִסְגַּרְתַּ,נִי (hişgarta, nī) Vhp2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘delivered, me’ OSHB PSA 31:9 word 2

PSA 35:3 וּ,סְגֹר (ū, şəgor) C,Vqv2ms morpheme glosses=‘and, javelin’ OSHB PSA 35:3 word 3

PSA 78:48 וַ,יַּסְגֵּר (va, yaşgēr) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, gave_over’ OSHB PSA 78:48 word 1

PSA 78:50 הִסְגִּיר (hişgīr) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_delivered_up’ word gloss=‘gave_~_over’ OSHB PSA 78:50 word 10

PSA 78:62 וַ,יַּסְגֵּר (va, yaşgēr) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, gave_~_over’ OSHB PSA 78:62 word 1

ECC 12:4 וְ,סֻגְּרוּ (və, şuggərū) C,VPq3cp morpheme glosses=‘and, shut’ OSHB ECC 12:4 word 1

ISA 22:22 סֹגֵר (şogēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_shuts’ word gloss=‘shut’ OSHB ISA 22:22 word 9

ISA 22:22 וְ,סָגַר (və, şāgar) C,Vqp3ms morpheme glosses=‘and, shut’ OSHB ISA 22:22 word 10

ISA 24:10 סֻגַּר (şuggar) VPp3ms contextual word gloss=‘it_has_been_shut_up’ word gloss=‘shut_up’ OSHB ISA 24:10 word 4

ISA 24:22 וְ,סֻגְּרוּ (və, şuggərū) C,VPq3cp morpheme glosses=‘and, shut_up’ OSHB ISA 24:22 word 6

ISA 26:20 וּ,סְגֹר (ū, şəgor) C,Vqv2ms morpheme glosses=‘and, shut’ OSHB ISA 26:20 word 5

ISA 45:1 יִסָּגֵרוּ (yişşāgērū) VNi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_shut’ word gloss=‘shut’ OSHB ISA 45:1 word 20

ISA 60:11 יִסָּגֵרוּ (yişşāgērū) VNi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_shut’ word gloss=‘shut’ OSHB ISA 60:11 word 7

JER 13:19 סֻגְּרוּ (şuggərū) VPp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_shut_up’ word gloss=‘shut_up’ OSHB JER 13:19 word 3

LAM 2:7 הִסְגִּיר (hişgīr) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_delivered_up’ word gloss=‘delivered’ OSHB LAM 2:7 word 6

EZE 3:24 הִסָּגֵר (hişşāgēr) VNv2ms contextual word gloss=‘shut_yourself_up’ word gloss=‘shut’ OSHB EZE 3:24 word 12

EZE 44:1 סָגוּר (şāgūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[was]_shut’ word gloss=‘shut’ OSHB EZE 44:1 word 10

EZE 44:2 סָגוּר (şāgūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘shut’ word gloss=‘shut’ OSHB EZE 44:2 word 6

EZE 44:2 סָגוּר (şāgūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘shut’ word gloss=‘shut’ OSHB EZE 44:2 word 21

EZE 46:1 סָגוּר (şāgūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘shut’ word gloss=‘shut’ OSHB EZE 46:1 word 11

EZE 46:2 יִסָּגֵר (yişşāgēr) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_shut’ word gloss=‘closed’ OSHB EZE 46:2 word 24

EZE 46:12 וְ,סָגַר (və, şāgar) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, shut’ OSHB EZE 46:12 word 26

AMOS 1:6 לְ,הַסְגִּיר (lə, haşgīr) R,Vhc morpheme glosses=‘to, handing_~_over’ OSHB AMOS 1:6 word 16

AMOS 1:9 הַסְגִּירָ,ם (haşgīrā, m) Vhc,Sp3mp morpheme glosses=‘delivered_up, they’ OSHB AMOS 1:9 word 13

AMOS 6:8 וְ,הִסְגַּרְתִּי (və, hişgartī) C,Vhq1cs morpheme glosses=‘and, deliver_up’ OSHB AMOS 6:8 word 16

OBA 1:14 תַּסְגֵּר (taşgēr) Vhj2ms contextual word gloss=‘deliver_up’ word gloss=‘hand_over’ OSHB OBA 1:14 word 9

MAL 1:10 וְ,יִסְגֹּר (və, yişgor) C,Vqj3ms morpheme glosses=‘and, shut’ OSHB MAL 1:10 word 4