Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
ZEC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
OET-LV ZEC Chapter 6
OET ◄ ZEC 6 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
6 and _ again and _ lifted _ upeyes _ of_ my and _ saw and _ see/lo/see four chariots [were] _ coming_ forthfrom _ between the _ two_ ofthe _ mountains and _ the _ mountains [were] _ mountains_ ofbronze .
2 In/on/at/with _ chariot the _ first horses red and _ in/on/at/with _ chariot the _ second(fs) horses black .
3 And _ in/on/at/with _ chariot the _ third horses white and _ in/on/at/with _ chariot the _ fourth horses dappled strong .
4 And _ answered and _ said to the _ messenger the _ speaking in/on/at/with _ me what [are] _ thesemy _ master .
5 And _ answered the _ messenger and _ he/it _ saidto _ me these [are] _ the_ fourthe _ winds_ ofthe _ heavens [which] _ go_ forthafter _ presenting _ themselveson the _ master_ ofall _ ofthe _ earth/land .
6 Which in/on/at/with _ her the _ horses the _ black [they _ are]_ going_ outto [the] _ land_ of[the] _ northand _ the _ white they _ have_ gone_ outto west _ them and _ the _ dappled they _ have_ gone_ outto the _ land_ ofthe _ south .
7 And _ the _ strong they _ have_ gone_ outand _ wanted to _ go to _ patrol [fn ] on _ the_ earth and _ he/it _ saidgo go _ aboutin/on _ the_ earth and _ patrolled on _ the_ earth .
8 And _ cried _ outDOM _ me and _ he/it _ spoketo _ me to _ say see the _ going to [the] _ land_ of[the] _ norththey _ have_ caused_ to_ restDOM my _ breath/wind/spirit in _ land [the] _ north9 and _ the _ word_ of_ he/it _ wasof _ YHWH to _ me to _ say .
10 Take from _ with the _ exiles from _ Heldai and _ from _ with Ţōⱱiyyāh and _ from _ with Yə daˊyāh /(Jedaiah) and _ go you in _ the_ day (the) _ that and _ go the _ house_ ofYʼoshiyyāh /(Josiah) the _ son_ ofTsə fanyāh /(Zephaniah) who they _ have_ comefrom _ Bāⱱel .
11 And _ take silver and _ gold and _ make a _ crown(s)and _ set in/on/at/with _ head _ ofYə hōshūˊa/(Joshua) the _ son_ ofYə hōʦādāq/(Jehozadak) the _ priest/officer the _ high .
12 And _ say to _ him/it to _ say thus YHWH he _ sayshosts to _ say there a _ man[is] _ Branchhis/its _ name and _ from _ place _ his he _ will_ sproutand _ build DOM the _ temple_ ofYHWH [fn ] [fn ] [fn ] 13 and _ he he _ will_ buildDOM the _ temple_ ofYHWH and _ he he _ will_ bearmajesty and _ sit and _ rule on throne _ of_ his and _ it _ wasa _ prieston throne _ of_ his and _ counsel _ ofpeace it _ will_ bebetween two _ of_ them .
14 And _ the _ crown it _ will_ beto _ Heldai and _ for _ Tobijah and _ for _ Yə daˊyāh and _ for _ Hen the _ son_ ofTsə fanyāh as _ memorial in _ (the) _ palaceof _ YHWH 15 And _ far _ offthey _ will_ comeand _ build in _ (the) _ palaceof _ YHWH and _ know if/because _ thatYHWH hosts sent _ me to _ you _ alland _ it _ wasif carefully _ (listen)you _ all_ obeyin/on/at/with _ voice _ ofYHWH god _ of_ your _ all’sOET ◄ ZEC 6 ► ║ ©
ZEC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14