Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy DocumentBy Section By Chapter Details

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

ZECIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14

Open English Translation ZEC Chapter 13

ZEC 13 ©

Readers’ Version

Literal Version

13“On that day a spring will be opened for David’s descendants and the other inhabitants of Yerushalem, to clean them from their sin and impurity.

2This is the declaration of army commander Yahweh: That same day, I will eliminate the names of the idols from the country and then no one will be able to remember them. I’ll remove the false prophets and the spirit of impurity from the land. 3If anyone continues to prophesy, his father and mother will tell him, ‘You can’t be allowed to live because you speak lies using Yahweh’s name’ Then the very father and mother who gave birth to him will run him through when he prophesies. 4At that time, each prophet will become ashamed of his vision when he is about to prophesy, so in order to deceive the people, these prophets won’t put on a hairy cloak any more, 5and they’ll each say, ‘I’m not a prophet. I’m a man who works the soil—I’ve been doing that since I was young.’ 6But someone will ask him, ‘What are these wounds between your arms?’ and he’ll answer, ‘I got accidentally wounded in my friends’ house.’ ”

13in_the_day (the)_that it_will_be a_fountain opened for_house_of Dāvid and_for_inhabitants_ of_Yərūshālam/(Jerusalem) _of from_sin_of and_from_impurity.
2And_it_was in/on/at/with_day (the)_that the_utterance_of YHWH hosts I_will_cut_off DOM the_names_of the_idols from the_earth/land and_not they_will_be_remembered again and_also DOM the_prophets and_DOM the_spirit_of the_unclean I_will_cause_to_pass_away from the_earth/land.
3And_it_was if/because anyone he_will_prophesy still and_say to_him/it his/its_father and_mother_of_his bore_of_him not you_will_live if/because falsehood you_have_spoken in/on_name_of YHWH and_pierce_through_him father_of_his and_mother_of_his bore_of_him in/on/at/with_prophesies_he.
4And_it_was in_the_day (the)_that they_will_be_ashamed the_prophets each_one of_vision_of_his in/on/at/with_prophesies_he and_not they_will_wear a_cloak_of hair so_as to_deceive.
5And_saying(ms) not am_a_prophet I am_a_man who_tills ground I if/because someone sold_me since_youth_of_my.
6And_saying(ms) to_him/it what the_wounds the_these between arms_of_your and_saying(ms) those_which I_was_wounded the_house_of friends_of_my.

7Army command Yahweh declares:

Wake up, sword, and work against the one who’s my shepherd and the man who stands close to me.

Strike the shepherd and the flock will scatter

because I’ll turn my hand against the lowly ones.[ref]

8Yahweh declares: Then it’ll come about that throughout all the land,

that two-thirds of it will be cut off.

Those people will die—only one-third will remain there.

9I’ll bring that third through the fire and refine them like silver is refined.

I’ll test them like gold is tested.

They will call out to me for help,

and I’ll answer them saying, ‘This is my people.’

and they’ll say, ‘Yahweh is my God.’ ”


7Oh_sword awake on shepherd_of_my and_against the_man_of associate_of_my the_utterance_of YHWH hosts strike DOM the_shepherd and_scattered the_sheep and_turn hand_of_my on the_little.
8And_it_was in/on/at/with_whole_of the_earth/land the_utterance_of YHWH a_mouth_of two in/on/at/with_it they_will_be_cut_off they_will_perish and_the_one-third it_will_be_left in/on/at/with_it.
9And_bring DOM the_third in/on/at/with_fire and_refine_them as_refines DOM the_silver and_test_them as_tested DOM the_gold it it_will_call in/on/at/with_name_of_my and_I I_will_answer DOM_him/it I_will_say people_of_my it and_he it_will_say YHWH god_of_our.

ZEC 13 ©

ZECIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14