Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
ZEC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
OET-LV ZEC Chapter 2
OET ◄ ZEC 2 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
2 [fn ] and _ I _ lifted_ upDOM eyes _ of_ my and _ I _ sawand _ see/lo/see four horns .
2 [fn ] and _ I _ saidto the _ messenger who _ was _ speakingwith _ me what are _ theseand _ he/it _ saidto _ me these are _ the_ horns which they _ scatteredDOM Yə hūdāh/(Judah) DOM Yisrāʼēl /(Israel) and _ Yə rūshālam/(Jerusalem) .
[fn ] 3 [fn ] and _ he _ showed _ meYHWH four craftsmen .
4 [fn ] and _ I _ saidwhat are _ thesecoming to _ do and _ he/it _ saidto _ say these are _ the_ horns which they _ scatteredDOM Yə hūdāh according _ to _ the _ mouth_ ofa _ mannot he _ lifted_ uphis/its _ head and _ they _ camethese _ to _ terrify DOM _ them to _ throw _ downDOM the _ horns_ ofthe _ nations which _ lifted_ a _ horn_ up against the _ land_ ofYə hūdāh to _ scatter _ it .
5 [fn ] and _ I _ lifted_ upeyes _ of_ my and _ I _ sawand _ see/lo/see a _ manand _ was _ in _ hand _ of_ his a _ cord_ ofmeasurement .
6 [fn ] and _ I _ saidwhere are _ yougoing and _ he/it _ saidto _ me to _ measure DOM Yə rūshālam/(Jerusalem) to _ see how _ much breadth _ of_ is _ itsand _ how _ much length _ of_ is _ its7 [fn ] and _ see/lo/see the _ messenger who _ was _ speakingwith _ me was _ going_ outand _ an _ messengeranother was _ going_ outto _ meet _ him .
8 [fn ] and _ he/it _ saidto _ him [fn ] [fn ] run speak to the _ young_ man this to _ say unwalled _ villagesYə rūshālam/(Jerusalem) it _ will_ remainfrom _ the _ multitude _ ofperson[s] and _ livestock in _ the _ midst_ of_ of _ it9 [fn ] and _ I I _ will_ beto _ it the _ utterance_ ofYHWH a _ wall_ offire all _ aroundand _ (into) _ glory I _ will_ becomein _ the _ middle_ of_ of _ it10 [fn ] alas alas (and) _ flee from _ the _ land _ ofthe _ norththe _ utterance_ ofYHWH if/because like _ the _ fourthe _ winds_ ofthe _ heavens I _ have_ scatteredyou(pl) the _ utterance_ ofYHWH 11 [fn ] alas Oh _ Tsiyyōn/(Zion)escape Oh _ inhabitant[s]of _ the_ daughter_ ofof _ Bāⱱel12 [fn ] if/because thus he _ saysYHWH soldiers/messengers after honour he _ has _ sent_ meto the _ nations which _ have _ plunderedyou(pl) if/because _ thatthe _ one _ who _ touches(in) _ you(pl) is _ touching(in) _ the_ pupil _ ofhis _ eye_ of_ his .
13 [fn ] if/because here _ I am _ about_ to_ brandishDOM hand _ of_ my on _ them [fn ] and _ they _ will_ beplunder for _ their _ own_ of_ slaves and _ you(pl) _ will_ knowif/because _ thatYHWH soldiers/messengers he _ has _ sent_ me14 [fn ] shout _ for_ joyand _ rejoice Oh _ daughter_ ofTsiyyōn if/because here _ I am _ about_ to_ comeand _ I _ will_ dwellamong _ you the _ utterance_ ofYHWH 15 [fn ] and _ nations _ they _ will_ join_ themselvesmany to YHWH in _ the_ day (the) _ that and _ they _ will_ beto _ me (into) _ a_ people and _ I _ will_ dwellamong _ you and _ you _ will_ knowif/because _ thatYHWH soldiers/messengers he _ has _ sent_ meto _ you .
16 [fn ] and _ YHWH _ he _ will_ inheritDOM Yə hūdāh/(Judah) portion _ of_ his on the _ land_ of(the) _ holiness and _ he _ will_ chooseagain (in) _ Yə rūshālam/(Jerusalem) .
17 [fn ] hush Oh _ all_ offlesh from _ face/in _ front_ ofYHWH if/because he _ has_ roused_ himselffrom _ the _ dwelling_ place_ ofhis _ holiness_ of_ his .
OET ◄ ZEC 2 ► ║ ═ ©
ZEC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
