Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
ZEC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
OET-LV ZEC Chapter 1
OET ◄ ZEC 1 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
1 In/on/at/with _ month the _ eighth in _ year two of _ Dārə yāvesh the _ word_ ofit _ cameof _ YHWH to Zə karyāh the _ son_ ofBerekyāh the _ son_ ofˊIddō the _ prophet to _ say .
2 YHWH He _ was_ angrytowards ancestors _ of_ your _ all’sanger .
3 And _ say to _ them thus YHWH he _ sayshosts return to _ me the _ utterance_ ofYHWH hosts and _ return to _ you _ allYHWH he _ sayshosts .
4 Do _ notbe like _ ancestors _ of_ your _ all’swhom they _ proclaimedto _ them the _ prophets the _ former to _ say thus he _ saysYHWH hosts turn _ backplease from _ ways _ of_ your _ all’sthe _ evil and _ deeds _ of_ your _ all’s[fn ] [fn ] the _ evil and _ not they _ listenedand _ not they _ paid_ attentionto _ me the _ utterance_ ofYHWH 5 Ancestors _ of_ your _ all’swhere [are] _ theyand _ the _ prophets the _ to _ forever do _ they_ live6 Nevertheless words _ of_ my and _ statutes _ of_ my which I _ commandedDOM servants _ of_ my the _ prophets am _ not did _ they_ overtakeancestors _ of_ your _ all’sand _ repented and _ they _ saidjust _ as he _ plannedYHWH hosts for _ doing to/for _ us according _ to_ ways _ of_ our and _ according _ to_ deeds _ of_ our so he _ has_ donewith _ us .
7 in/on _ day twenty and _ four of _ one _ often month it [was] _ the_ month_ ofShebat in _ year two of _ Dārə yāvesh the _ word_ ofit _ cameof _ YHWH to Zə karyāh the _ son_ ofBerekyāh the _ son_ ofˊIddō the _ prophet to _ say .
8 I _ sawthe _ night and _ see/lo/see a _ man[was] _ ridingon a _ horsered and _ he [was] _ standingbetween the _ myrtle _ treeswhich in/on/at/with _ ravine and _ behind _ him horses red sorrel and _ white .
9 And _ asked what [are] _ thesemy _ master and _ he/it _ saidto _ me the _ messenger the _ talking in/on/at/with _ me I show _ you what they [are] _ these10 And _ answered the _ man the _ standing between the _ myrtle _ trees[fn ] and _ said these [are _ those]_ whomhe _ has_ sentYHWH to _ patrol on _ the_ earth .
11 And _ answered DOM the _ messenger_ ofYHWH the _ standing between the _ myrtle _ treesand _ they _ saidwe _ have_ gone_ aboutin/on _ the_ earth and _ see/lo/see all _ ofthe _ earth/land [is] _ dwellingand _ in _ peace12 And _ the _ messenger_ of_ said of _ YHWH and _ said Oh _ YHWH hosts until when you not will _ you_ have_ compassion_ onDOM Yə rūshālam/(Jerusalem) and _ DOM the _ cities_ ofYə hūdāh/(Judah) which you _ have_ been_ indignantthis seventy year[s] .
13 And _ YHWH _ answered DOM the _ messenger the _ talked in/on/at/with _ me words good words comfort(s) .
14 And _ he/it _ saidto _ me the _ messenger the _ speaking in/on/at/with _ me proclaim to _ say thus YHWH he _ sayshosts I _ am_ jealousfor _ Yə rūshālam and _ for _ Tsiyyōn/(Zion) jealousy great .
15 And _ anger great I [am] _ angrytowards the _ nations the _ at _ easethat I I _ was_ angrya _ littleand _ they they _ have_ helpedto _ disaster .
16 For _ so/thus/hence thus YHWH he _ saysI _ have_ returnedto _ Yə rūshālam in/on/at/with _ compassion house _ of_ my it _ will_ be_ rebuiltin/on/at/with _ it the _ utterance_ ofYHWH hosts and _ measuring _ line[fn ] it _ will_ be_ stretched_ outover Yə rūshālam .
17 Again proclaim to _ say thus YHWH he _ sayshosts again cities _ of_ my they _ will_ overflowwith _ prosperity and _ YHWH _ comfort again DOM Tsiyyōn and _ choose again in/on/at/with _ Yə rūshālam .
OET ◄ ZEC 1 ► ║ ©
ZEC C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14