OET 1CH section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

9:14 The went home Levites

14 ◙ 15 ◙ 16 ◙

17 ◙ 18 ◙

19 ◙ 20 ◙

21 ◙ 22 ◙ 23 ◙ 24 ◙ 25 ◙ 26 ◙ 27 ◙

28 ◙ 29 ◙ 30 ◙

31 ◙ 32 ◙

33 ◙ 34 ◙

14 And_from the_Levites Shemaiah the _son of _Hasshub the _son of _Azrikam the _son of _Hashabiah of the _descendants of _Merari.
15 And_Bakbakkar Ḩereşh and_Galal and_Mattaniah the _son of _Mīkəʼ the _son of _Zikri the _son of _ʼĀşāf.
16 And_ˊOⱱad^yāh the _son of _Shemaiah the _son of _Galal the _son of _Jeduthun and_Berechiah the _son of _Asa the _son of _ʼElqānāh the_lived in/on/at/with_villages of _[the]_Nəţofātī[s].
17 And_the_gatekeepers [were]_Shallum and_Akkub and_Talmon and_ʼAḩīman and_relatives_their Shallum the_chief.
18 And_unto now in/on/at/with_gate the_king east_on they the_gatekeepers of_camp of _the _descendants of _Lēvīh.
19 And_Shallum the _son of _Kore the _son of _Ebiasaph the _son of _Qoraḩ and_relatives_his of_house his/its_father the_Qoraḩites [were]_over the _work the_service the _keepers the_thresholds of _the_tent and_fathers_their [had _been]_over the _camp of_YHWH the _keepers the_entrance.
20 And_Fīnəḩāş the _son of _ʼElˊāzār a _leader he _had _been over_them in_former YHWH with_him/it.
21 Zəkar^yāh the _son of _Meshelemiah [was]_a _gatekeeper of _the _entrance to_tent of _meeting.
22 All_these the_chosen as_gatekeepers in/on/at/with_thresholds [were]_two _hundred and_two ten they in/on/at/with_villages_their enrolled _by _genealogies them he _had _appointed Dāvid and_Shəmū^ʼēl the_seer in/on/at/with_trust_their.
23 And_they and_sons_their [were]_over the_gates of_house of_YHWH at_house the_tent as_guards.
24 On_four sides they _were the_gatekeepers [the]_east west_to north_at and_south_at.
25 And_relatives_their in/on/at/with_villages_their to_come in_seven the_days from_time to time with these.
26 If/because in/on/at/with_trust they [were]_the _four the _mighty _[ones] the_gatekeepers they the_Levites and_they _will _be over the_chambers and_over the_treasuries of _the _house the_ʼElohīm.
27 And_around the _house the_ʼElohīm they _spent _the _night if/because on_them a _duty and_they [were]_over the_opening and_for _the_morning by _the_morning.
28 And_some _of_them [were]_over the _articles the_service if/because in/on/at/with_count brought _in_them and_in/on/at/with_count taken _out_them.
29 And_some _of_them [were]_appointed over the_vessels and_over all the _articles the_sanctuary and_over the_fine _flour and_the_wine and_the_oil and_the_incense and_the_spices.
30 And_from the _sons the_priests [were _those _who]_mixed the_mixing of _the_spices.
31 And_Mattithiah one _of the_Levites he the_firstborn of_Shallum the_Qoraḩite in/on/at/with_entrusted [was]_over the _work the_flat _cakes.
32 And_from the _sons the_Qₑhātī some _of relatives_their [were]_over the _bread the_rows to_prepare sabbath sabbath.
33 and_these the_singers [the]_heads of _fathers of _the_Levites in/on/at/with_chambers let _go _off _duty[fn] if/because by _day and_night over_they in/on/at/with_duty.
34 These [were]_the _heads the_families of _the_Levites according _to_generations_their chiefs these they _dwelt in/on/at/with_Yərūshālayim/(Jerusalem).

9:33 Variant note: פטירים: (x-qere) ’פְּטוּרִ֑ים’: lemma_6362 n_1 morph_HVqsmpa id_13oGq פְּטוּרִ֑ים

OET by section 1CH 9:14

The went home Levites

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version