Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

DEUIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34

OET by section DEU 21:18

DEU 21:18–21:21 ©

The rebellious child

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

21:18 The rebellious child

18If a person has a stubborn, rebellious son who won’t listen to the voice of his parents, and they tell him off, but he still won’t listen to them, 19then his parents must physically bring him to the elders at the gate of his hometown. 20Then they must tell those elders, “Our son is stubborn and rebellious and pays no attention to what we say—he’s a glutton and a drunkard.” 21Then all the men from that place must execute him by throwing rocks at him, thus removing that evil from among you. Then everyone in Yisrael will hear about it and be afraid to imitate him.

18if/because he_will_belong to_man a_son stubborn and_rebellious not_who is_listening in/on/at/with_voice_of his/its_father and_in/on/at/with_voice_of his/its_mother and_discipline[fn][fn][fn] DOM_him/it and_not he_will_listen to_them.
19And_take_hold in_him/it his/its_father and_mother_of_his and_bring_out DOM_him/it to the_elders_of city_of_his and_near/to the_gate_of place_of_his.
20And_say to the_elders_of city_of_his son_of_ours this is_stubborn and_rebellious not_he is_listening in/on/at/with_voice_of_us he_is_a_glutton and_drunkard.
21And_stone_him all_of the_men_of city_of_his in/on/at/with_stones and_death and_purge the_evil from_midst_of_your and_all Yisrāʼēl/(Israel) they_will_hear and_fear.

21:18 OSHB note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

21:18 OSHB note: Marks an anomalous form.

21:18 OSHB note: We read one or more vowels in L differently from BHS.

DEU 21:18–21:21 ©

DEUIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34