UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὀργή

MainId: 003616000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ο

StrongCodes: G3709

BaseForms:

BaseFormID: 003616001000000
PartsOfSpeech: noun, f.
Inflections:
1. Lemma: ὀργή
  BaseFormIndex: 1
  Realizations: -ῆς
RelatedLemmas: {'Word': 'ὀργίζομαι', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 003616001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 88.173
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
  LEXSubDomains: Anger, Be Indignant With
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-15 18:54:16
    DefinitionShort: a relative state of anger
    Glosses: ['anger', 'fury']
    Comments: In a number of languages it is impossible to speak of ‘anger’ without indicating against whom the anger exists. For example, in {S:05400200800026} it might be possible to say ‘to pray without anger against anyone’ or ‘to pray without being angry at anyone.’
  LEXReferences: MARK 3:5, ROM 1:18, ROM 2:8, ROM 9:22, ROM 9:22, EPH 4:31, COL 3:8, 1TH 1:10, 1TH 2:16, 1TH 5:9, 1TIM 2:8, HEB 3:11, HEB 4:3, YAC 1:19, YAC 1:20, REV 6:16, REV 6:17, REV 11:18, REV 14:10, REV 16:19, REV 19:15
2. LEXID: 003616001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 38.10
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Punish, Reward
  LEXSubDomains: Punish
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-12-15 18:54:16
    DefinitionShort: divine punishment based on God’s angry judgment against someone
    Glosses: ['to punish', 'punishment']
    Comments: Though the focal semantic element in ὀργή[b] is punishment, at the same time there is an implication of God’s anger because of evil. Therefore, it is possible in some languages to translate this expression in {S:04500300500036} as ‘God does not do wrong when he is angry and punishes us, does he?’
  LEXReferences: MAT 3:7, LUKE 3:7, LUKE 21:23, YHN 3:36, ROM 2:5, ROM 2:5, ROM 3:5, ROM 4:15, ROM 5:9, ROM 12:19, ROM 13:4, ROM 13:5, EPH 2:3, EPH 5:6, COL 3:6, 1TH 1:10, 1TH 2:16, 1TH 5:9