Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

נגשׂ

Strong’s: H5065

Associated OET lemmas: נָגַשׂ

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Sense 1: taskmaster, driver

Semantic domains: Urge (002003003023)

Definition: = a person who forces humans and animals to perform certain activities

Forms: verb qal

All 10 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 3:7 · OET EXO 5:6 · OET EXO 5:10 · OET EXO 5:13–14

JOB: OET JOB 3:18 · OET JOB 39:7

ISA: OET ISA 9:4 · OET ISA 14:2 · OET ISA 14:4

Sense 2: ruler

Semantic domains: Leaders (001001003005)

Definition: literally: taskmaster; hence: = a person in a position of leadership over others

Forms: verb qal

Synonyms: משׁל · פְּקֻדָּה

Show passage in OET: ISA 3:12

OET-RV ISA 3:12

 ⇔  12 Even children will oppress my people,
 ⇔ ≈ and women rule over them.
 ⇔ Those who guide you lead my people astray
 ⇔ ≈ and confuse your progress to make you follow the wrong path.

OET-LV ISA 3:12

12 People_of_my oppressors_of_its is_acting_like_children and_women they_have_ruled in_him/it my_people_of_my guides_of_your are_leading_astray and_the_way_of your(pl)_paths_of_your they_have_confused.
Show passage in OET: ISA 60:17

OET-RV ISA 60:17

 ⇔  17 Instead of bronze and iron, I’ll bring gold and silver,
 ⇔ ≈ and instead of timber and stones, bronze and iron.
 ⇔ Then I’ll appoint peace as your overseer,
 ⇔ and righteousness as your supervisors.

OET-LV ISA 60:17

17 In_place_of the_bronze I_will_bring gold and_in_place_of the_iron I_will_bring silver and_in_place_of the_wood(s) bronze and_in_place_of the_stone(s) iron and_I_will_make overseer[s]_of_your peace and_taskmasters_of_your righteousness.

Jump to OET ISA 3:12 section.

Jump to OET ISA 60:17 section.

All 3 recorded passages for this sense

ISA: OET ISA 3:12 · OET ISA 60:17

ZEC: OET ZEC 10:4

Sense 3: to exact money

Semantic domains: Non-Possess (002003002019)

Definition: literally: to urge (people to pay); hence: = causative action by which humans cause (other) humans to pay tribute or pay back a debt

Forms: verb qal

All 4 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 15:2–3

KI2: OET KI2 23:35

DAN: OET DAN 11:20

Sense 4: to oppress

Semantic domains: Unsafe (002003003022)

Definition: literally: to urge; hence: = action by which humans maltreat other humans and cause suffering and distress

Forms: verb qal; verb nif (passive)

All 6 recorded passages for this sense

SA1: OET SA1 13:6 · OET SA1 14:24

ISA: OET ISA 3:5 · OET ISA 53:7 · OET ISA 58:3

ZEC: OET ZEC 9:8