Greek root word (lemma) ‘ὀκτώ’ (oktō)

← oktō ↑ →

This root form (lemma) ‘ὀκτώ’ is used in 5 different forms in the Greek originals: ὀκτώ (E-····AFP), ὀκτώ (E-····ANP), ὀκτώ (E-····GFP), ὀκτώ (E-····GNP), ὀκτώ (E-····NFP).

It is glossed in only one way: ‘eight’.

Have 8 uses of Greek root word (lemma) ‘oktō’ (determiner/case-marker) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 5:5 ὀκτώ (oktō) ANP ‘man there thirty eight years being in’ SR GNT Yhn 5:5 word 11

OET-LV: 5 And was a_certain man there, being thirty eight years in the sicknesses of _him. (JHN_5:5)

OET-RV: 5 One man had been there for thirty-eight years, (JHN 5:5)

Yhn (Jhn) 20:26 ὀκτώ (oktō) AFP ‘and after days eight again were inside’ SR GNT Yhn 20:26 word 4

OET-LV: 26 And after eight days the apprentices/followers of _him were again inside, and Thōmas with them. the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Is _coming, the doors having _been _shut, and stood in the midst, and said: Peace to _you _all. (JHN_20:26)

OET-RV: 26 Eight days later, Yeshua’s apprentices were again together inside, and this time Thomas was with them. (JHN 20:26)

Luke 2:21 ὀκτώ (oktō) NFP ‘when were fulfilled days eight to circumcise him also’ SR GNT Luke 2:21 word 8

OET-LV: 21 And when eight days were _fulfilled which to _circumcise him, also the name of _him was _called Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), which having _been _called by the messenger before the time him to _be _conceived in the womb. (LUK_2:21)

OET-RV: 21 When the baby was eight days old and hence the time for his circumcision, he was given the name Yeshua as instructed by God’s messenger even before he was conceived in the womb. (LUK 2:21)

Luke 9:28 ὀκτώ (oktō) NFP ‘these about days eight having taken Petros and’ SR GNT Luke 9:28 word 9

OET-LV: 28 And it _became about eight days after the these sayings, having _taken Petros, and Yōannaʸs, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), he _went _up on the mountain to _pray. (LUK_9:28)

OET-RV: 28 It was about eight days later that Yeshua took Peter and Yohan and Yacob, and climbed a hill to pray. (LUK 9:28)

Luke 13:16 ὀκτώ (oktō) ANP ‘see ten and eight years not it was fitting’ SR GNT Luke 13:16 word 16

OET-LV: 16 And this being daughter of _Abraʼam/(ʼAⱱrāhām), whom the Satan/(Sāţān) bound, see, ten and eight years, it _was_ not _fitting to _be _untied/released from the this bond on _the day of _the day _of _rest? (LUK_13:16)

OET-RV: 16 This woman is a descendant of Abraham who’s been handicapped by Satan for eighteen years, and yet you say that it’s wrong to break that bond on the Rest Day!” (LUK 13:16)

Acts 9:33 ὀκτώ (oktō) GNP ‘Aineas for years eight lying_down on a pallet’ SR GNT Acts 9:33 word 11

OET-LV: 33 And he _found there a_ certain _man by_the_name Aineas, lying _down for eight years on a_pallet, who was having _been _paralyzed. (ACT_9:33)

OET-RV: 33 He saw a paralysed man named Aeneas who’d spent eight years lying on his pallet, (ACT 9:33)

Acts 25:6 ὀκτώ (oktō) GFP ‘days not more eight or ten having come_downhill’ SR GNT Acts 25:6 word 9

OET-LV: 6 And having _stayed among them not more eight or ten days, having _come _down to Kaisareia, on _the day of _next having _sat _down on the tribunal, he _commanded the Paulos to _be _brought. (ACT_25:6)

OET-RV: 6 After staying seven or eight days in Yerushalem, Festus and company travelled back to Caesarea, and the next day he sat at the judge’s bench and ordered that Paul be brought in. (ACT 25:6)

1 Pet 3:20 ὀκτώ (oktō) NFP ‘a few this is eight souls were brought_safely_through through’ SR GNT 1 Pet 3:20 word 24

OET-LV: 20 to _having _disbelieved ones once when the patience of_ the _god was _eagerly _waiting in the_days of _Nōe/(Noaḩ), the_box being _prepared in which a_few, this is, eight souls, were _brought _safely _through through the_water. (PE1_3:20)

OET-RV: 20 those who had refused to believe. God had waited patiently in the time of Noah when the barge was being built yet only a few were saved. Eight of them were brought safely through the waters (PE1 3:20)

Key: E=determiner/case-marker AFP=accusative,feminine,plural ANP=accusative,neuter,plural GFP=genitive,feminine,plural GNP=genitive,neuter,plural NFP=nominative,feminine,plural