Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #52362

SR GNT Luke 13:16 οὐκ (ouk) ‘and eight years not it was fitting to_be untied/released from’ Strongs=37560 Lemma=ou
Word role=particle

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (27) of identical word form οὐκ (T-...) in the Greek originals

The word form ‘οὐκ’ (T-...) has 2 different glosses: ‘not’, ‘not is_it’.

Yhn (Jhn) 6:70 ‘answered to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not I you_all the’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:70 word 10

Yhn (Jhn) 10:34 ‘answered to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not it is having_been written in’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:34 word 8

Yhn (Jhn) 11:37 ‘of them said not was able this man the one’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:37 word 10

Yhn (Jhn) 11:40 ‘is saying to her Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not I said to you that’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:40 word 5

Yhn (Jhn) 18:26 ‘Petros his ear not I you saw’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:26 word 15

Yhn (Jhn) 19:10 ‘to me not you are speaking not you have known that authority’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:10 word 9

Mark 6:3 ‘and Simōn and not are the sisters’ SR GNT Mark 6:3 word 28

Mat 12:3 ‘but said to them not you_all read what did’ SR GNT Mat 12:3 word 5

Mat 12:5 ‘or not you_all read in the’ SR GNT Mat 12:5 word 2

Mat 18:33 ‘not it was fitting also you’ SR GNT Mat 18:33 word 1

Mat 19:4 ‘and answering he said not you_all read that he’ SR GNT Mat 19:4 word 6

Mat 20:15 ‘or not it is permitting for me what’ SR GNT Mat 20:15 word 2

Mat 22:31 ‘resurrection of the dead not you_all read the message having_been spoken’ SR GNT Mat 22:31 word 7

Luke 14:5 ‘a pit will_be falling and not immediately he will_be pulling_up him’ SR GNT Luke 14:5 word 29

Rom 9:21 ‘or not is having authority the’ SR GNT Rom 9:21 word 2

1Cor 3:4 ‘on_the_other_hand I am of Apollōs not humans you_all are’ SR GNT 1Cor 3:4 word 14

1Cor 6:5 ‘to you_all I am saying thus not there_is among you_all’ SR GNT 1Cor 6:5 word 7

1Cor 9:1 ‘not I am free not’ SR GNT 1Cor 9:1 word 1

1Cor 9:1 ‘not I am free not I am an ambassador not’ SR GNT 1Cor 9:1 word 5

1Cor 9:6 ‘I and Barnabas not are having right not’ SR GNT 1Cor 9:6 word 6

1Cor 14:23 ‘inquirers or unbelievers not they will_be saying that you_all are raving_mad’ SR GNT 1Cor 14:23 word 23

Heb 10:2 ‘because not would they ceased being offered’ SR GNT Heb 10:2 word 2

Yac (Jam) 2:7 ‘not they are slandering the’ SR GNT Yac (Jam) 2:7 word 2

Yac (Jam) 2:21 ‘the father of us not by works was justified’ SR GNT Yac (Jam) 2:21 word 5

Yac (Jam) 2:25 ‘Ɽaⱪab/(Rāḩāⱱ) the prostitute not by works was justified’ SR GNT Yac (Jam) 2:25 word 8

Yac (Jam) 4:1 ‘quarrels among you_all are not is_it from_here from the’ SR GNT Yac (Jam) 4:1 word 10

Yac (Jam) 4:4 ‘adultresses not you_all have known that friendship’ SR GNT Yac (Jam) 4:4 word 4

The various word forms of the root word (lemma) ‘ou’ have 12 different glosses: ‘yet not’, ‘No’, ‘by_no_means’, ‘neither’, ‘no’, ‘no be’, ‘not’, ‘not is’, ‘not is_it’, ‘not just’, ‘not one’, ‘not were’.

Key: T=particle