Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #115357

SR GNT 1 Cor 7:7 Ἀλλά (Alla) ‘as even myself but each his own is having’ Strongs=2350 Lemma=alla
Word role=conjunction
Year=59 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (61) of identical word form Ἀλλά (C-···) in the Greek originals

The word form ‘Ἀλλά’ (C-···) is always and only glossed as ‘but’.

Yhn (Jhn) 4:23 ‘but is coming an hour and’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:23 word 1

Yhn (Jhn) 7:27 ‘but this one we have known from_where’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:27 word 1

Yhn (Jhn) 7:49 ‘but crowd this not’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:49 word 1

Yhn (Jhn) 12:27 ‘from hour this but because_of this I came’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:27 word 16

Yhn (Jhn) 15:21 ‘but these things all they will_be doing’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:21 word 1

Yhn (Jhn) 16:4 ‘but these things I have spoken to you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:4 word 1

Mark 2:22 ‘and the wineskins but wine new into’ SR GNT Mark 2:22 word 38

Mark 9:13 ‘but I am saying to you_all that’ SR GNT Mark 9:13 word 1

Mark 9:22 ‘in_order_that it may destroy him but if anything you are being_able’ SR GNT Mark 9:22 word 18

Mark 11:32 ‘but we may say from humans’ SR GNT Mark 11:32 word 1

Mark 13:20 ‘was saved any flesh but because_of the chosen’ SR GNT Mark 13:20 word 18

Mark 13:24 ‘but in those days’ SR GNT Mark 13:24 word 1

Mark 14:28 ‘but after the time to_be raised’ SR GNT Mark 14:28 word 2

Mark 16:7 ‘but be going say to the’ SR GNT Mark 16:7 word 1

Mat 9:17 ‘the wineskins are_being destroyed but they are putting wine new’ SR GNT Mat 9:17 word 32

Mat 11:8 ‘but what you_all came_out to see’ SR GNT Mat 11:8 word 1

Luke 5:38 ‘but wine new into’ SR GNT Luke 5:38 word 1

Luke 6:27 ‘but to you_all I am saying to the ones’ SR GNT Luke 6:27 word 1

Luke 7:25 ‘but what you_all came_out to see’ SR GNT Luke 7:25 word 1

Luke 7:26 ‘but what you_all came_out to see’ SR GNT Luke 7:26 word 1

Luke 11:42 ‘but woe to you_all Farisaios_party’ SR GNT Luke 11:42 word 1

Luke 12:7 ‘but even the hairs’ SR GNT Luke 12:7 word 1

Luke 22:36 ‘he said and to them but now the one having’ SR GNT Luke 22:36 word 7

Luke 24:21 ‘going to_be redeeming Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) but surely also with’ SR GNT Luke 24:21 word 16

Luke 24:22 ‘but also women some’ SR GNT Luke 24:22 word 1

Acts 1:8 ‘but you_all will_be receiving power having come_over’ SR GNT Acts 1:8 word 1

Acts 10:20 ‘but having risen_up come_down and’ SR GNT Acts 10:20 word 1

Acts 15:11 ‘but by the grace’ SR GNT Acts 15:11 word 1

Acts 26:16 ‘but rise_up and stand’ SR GNT Acts 26:16 word 1

Rom 3:31 ‘faith never it might become but the law we are establishing’ SR GNT Rom 3:31 word 10

Rom 7:7 ‘sin never it might become but sin not I knew’ SR GNT Rom 7:7 word 9

Rom 7:13 ‘death never it might become but sin in_order_that it may_be seen’ SR GNT Rom 7:13 word 10

Rom 10:8 ‘but what it is saying near’ SR GNT Rom 10:8 word 1

Rom 10:18 ‘but I am asking not not’ SR GNT Rom 10:18 word 1

Rom 10:19 ‘but I am asking not Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Rom 10:19 word 1

Rom 11:4 ‘but what is speaking to him’ SR GNT Rom 11:4 word 1

Rom 11:11 ‘they may fall never it might become but in the of them transgression’ SR GNT Rom 11:11 word 9

Rom 12:20 ‘but if may_be hungering the’ SR GNT Rom 12:20 word 1

Rom 13:14 ‘but dress_in the master’ SR GNT Rom 13:14 word 1

1 Cor 1:27 ‘but the foolish things of the’ SR GNT 1 Cor 1:27 word 1

1 Cor 6:6 ‘but brother with brother’ SR GNT 1 Cor 6:6 word 1

1 Cor 6:8 ‘but you_all are doing_wrong and’ SR GNT 1 Cor 6:8 word 1

1 Cor 12:22 ‘but by much rather the’ SR GNT 1 Cor 12:22 word 1

1 Cor 12:24 ‘no need is having but god united_together the’ SR GNT 1 Cor 12:24 word 8

1 Cor 15:40 ‘and bodies earthly but another on_one_hand the’ SR GNT 1 Cor 15:40 word 7

2 Cor 1:9 ‘but ourselves in ourselves’ SR GNT 2 Cor 1:9 word 1

2 Cor 4:2 ‘but we renounced the hidden things’ SR GNT 2 Cor 4:2 word 1

Gal 1:8 ‘but even if we’ SR GNT Gal 1:8 word 1

Gal 2:7 ‘but instead having seen that’ SR GNT Gal 2:7 word 1

Gal 3:22 ‘but imprisoned the scripture’ SR GNT Gal 3:22 word 1

Gal 4:8 ‘but then on_one_hand not’ SR GNT Gal 4:8 word 1

Gal 4:30 ‘but what is saying the’ SR GNT Gal 4:30 word 1

Php 3:7 ‘but which things was to me’ SR GNT Php 3:7 word 1

Php 3:8 ‘but indeed_rather also I am considering’ SR GNT Php 3:8 word 1

1 Th 2:7 ‘as of chosen_one/messiah ambassadors but we were become infants in’ SR GNT 1 Th 2:7 word 8

1 Tim 1:16 ‘but because_of this I was shown_mercy’ SR GNT 1 Tim 1:16 word 1

2 Tim 2:9 ‘bonds as a criminal but the message of god’ SR GNT 2 Tim 2:9 word 8

Heb 3:13 ‘but be exhorting yourselves throughout’ SR GNT Heb 3:13 word 1

Heb 12:22 ‘but you_all have approached to Siōn/(Tsiyyōn) Mount’ SR GNT Heb 12:22 word 3

Rev 2:6 ‘but this you are having that’ SR GNT Rev 2:6 word 1

Rev 3:4 ‘but you are having a few names’ SR GNT Rev 3:4 word 1

The various word forms of the root word (lemma) ‘alla’ have 7 different glosses: ‘But’, ‘but’, ‘but are’, ‘but it_is’, ‘but only’, ‘but those’, ‘but what’.

Key: C=conjunction