Hebrew root (lemma) ‘שְׁלִישִׁית’ (shəlīshīt)

← שְׁלִישִׁית ↑ →

Have 23 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׁלִישִׁית’ (shəlīshīt) in the Hebrew originals

NUM 15:6 שְׁלִשִׁית (shəlishīt) Aofsa contextual word gloss=‘(the)_third’ word gloss=‘a_third’ OSHB NUM 15:6 word 10

OET-LV: 6 Or for_ram you _will _offer a _grain _offering fine _flour two _of tenths_of _an _ʼēyfāh mixed with_oil (the)_third of _(the)_hin. (NUM_15:6)

OET-RV: 6 For a ram, there must also be a grain offering of two kilograms of fine flour mixed with mixed with 1.2 litres of oil (NUM 15:6)

NUM 15:7 שְׁלִשִׁית (shəlishīt) Aofsa contextual word gloss=‘(the)_third’ word gloss=‘a_third’ OSHB NUM 15:7 word 3

OET-LV: 7 And_wine for_offering (the)_third of _(the)_hin you _will _bring _near an _odour _of soothing to/for_YHWH. (NUM_15:7)

OET-RV: 7 plus 1.2 litres of wine, all to be presented as a pleasing aroma to Yahweh. (NUM 15:7)

NUM 28:14 וּ,שְׁלִישִׁת (ū, shəlīshit) C,Aofsc contextual morpheme glosses=‘and_(the), third_of’ morpheme glosses=‘and, a_third_of’ OSHB NUM 28:14 word 6

OET-LV: 14 And_their _drink _of_offerings (the)_half _of (the)_hin it _will _be for_bull and _(the)_third _of (the)_hin for_ram and _(the)_fourth _of (the)_hin for_lamb wine this is_the_burnt _offering _of a _month in_its _of_month for_the _months _of the _year. (NUM_28:14)

OET-RV: 14 Their respective drink offerings will be two litres of wine with the bull, 1.3 litres with the ram, and one litre with each lamb. That will be the burnt offering for the start of each new month throughout the year. (NUM 28:14)

2 SAM 18:2 הַ,שְּׁלִשִׁית (ha, shəlishīt) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the, third’ morpheme glosses=‘the, a_third’ OSHB 2 SAM 18:2 word 5

OET-LV: 2 And_ Dāvid _he _sent _out DOM the_people the_third was_in_the _hand _of Yōʼāⱱ and_the_third was_in_the _hand _of ʼAⱱīshay the _son _of Tsərū^yāh the _brother _of Yōʼāⱱ/(Joab) and_the_third was_in_the _hand _of ʼIttay the_Gittiy and_he/it _said the_king to the_people certainly _(go _out) I _will _go _out also I with_you(pl). (SA2_18:2)

OET-RV: 2 He sent them out in three groups under Yoav, Abishai (son of Yoav’s brother Tseruyah) and Ittai (the Gittite), then promised that he’d also join them in battle. (SA2 18:2)

2 SAM 18:2 וְ,הַ,שְּׁלִשִׁית (və, ha, shəlishīt) C,Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, the, third’ morpheme glosses=‘and, the, a_third’ OSHB 2 SAM 18:2 word 8

OET-RV: 2 He sent them out in three groups under Yoav, Abishai (son of Yoav’s brother Tseruyah) and Ittai (the Gittite), then promised that he’d also join them in battle. (SA2 18:2)

2 SAM 18:2 וְ,הַ,שְּׁלִשִׁת (və, ha, shəlishit) C,Td,Aofsa contextual morpheme glosses=‘and, the, third’ morpheme glosses=‘and, the, one_third’ OSHB 2 SAM 18:2 word 15

OET-RV: 2 He sent them out in three groups under Yoav, Abishai (son of Yoav’s brother Tseruyah) and Ittai (the Gittite), then promised that he’d also join them in battle. (SA2 18:2)

2 KI 11:5 הַ,שְּׁלִשִׁית (ha, shəlishīt) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the_third, [part]’ morpheme glosses=‘the, one_third’ OSHB 2 KI 11:5 word 7

OET-LV: 5 And_he_commanded _them to_say this is_the_thing which you(pl)_will _do the _third_part of_you(pl) who_come _of (of)_the_sabbath and_who_keep _of (of)_the _watch _of the _house _of the _king. (KI2_11:5)

OET-RV: 5 Then he commanded them, “This is what you all need to do: On the Rest Day, one third of you must go and guard the king’s palace. (KI2 11:5)

2 KI 11:6 וְ,הַ,שְּׁלִשִׁית (və, ha, shəlishīt) C,Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, the_third, [part]’ morpheme glosses=‘and, the, third’ OSHB 2 KI 11:6 word 1

OET-LV: 6 And_the _third_part at_the _gate _of Sur and_the _third_part at_gate behind the_runners and_you(pl)_will _keep DOM the _watch _of the _house by _turns. (KI2_11:6)

OET-RV: 6 The second third must guard the Sur gate, and the remainder must stay behind the others roaming back and forth, (KI2 11:6)

2 KI 11:6 וְ,הַ,שְּׁלִשִׁית (və, ha, shəlishīt) C,Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, the_third, [part]’ morpheme glosses=‘and, the, a_third’ OSHB 2 KI 11:6 word 4

OET-LV: 6 And_the _third_part at_the _gate _of Sur and_the _third_part at_gate behind the_runners and_you(pl)_will _keep DOM the _watch _of the _house by _turns. (KI2_11:6)

OET-RV: 6 The second third must guard the Sur gate, and the remainder must stay behind the others roaming back and forth, (KI2 11:6)

2 CHR 23:4 הַ,שְּׁלִשִׁית (ha, shəlishīt) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the_third, [part]’ morpheme glosses=‘the, one_third’ OSHB 2 CHR 23:4 word 5

OET-LV: 4 This is_the_thing which you(pl)_will _do the _third_part of_you(pl) who_come _of (of)_the_sabbath to_priests and_to_Lēviyyiy will_become_(into)_the _gatekeepers _of the _thresholds. (CH2_23:4)

OET-RV: 4 Now this is what all of you need to do: one third of you priests and Levites who are on duty on the Rest Day, must guard the temple entrances. (CH2 23:4)

2 CHR 23:5 וְ,הַ,שְּׁלִשִׁית (və, ha, shəlishīt) C,Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, the_third, [part]’ morpheme glosses=‘and, the, one_third’ OSHB 2 CHR 23:5 word 1

OET-LV: 5 And_the _third_part in_house _of the_king and_the _third_part will_be_at _the _gate _of the _foundation and_all the_people will_be_in _the _courtyards _of the _house _of YHWH. (CH2_23:5)

OET-RV: 5 Another third of you must guard the king’s palace, and the final third guard the Foundation Gate and all the people in the temple courtyard. (CH2 23:5)

2 CHR 23:5 וְ,הַ,שְּׁלִשִׁית (və, ha, shəlishīt) C,Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, the_third, [part]’ morpheme glosses=‘and, the, a_third’ OSHB 2 CHR 23:5 word 4

OET-RV: 5 Another third of you must guard the king’s palace, and the final third guard the Foundation Gate and all the people in the temple courtyard. (CH2 23:5)

NEH 10:33 שְׁלִשִׁית (shəlishīt) Aofsc contextual word gloss=‘the_third_of’ word gloss=‘a_third_of’ OSHB NEH 10:33 word 6

OET-LV: 33  and_we _establish on_ourselves commands to_put on_ourselves the _third _of the _shekel in_year for_the _service _of the _house _of our _god _of_of. (NEH_10:33)

OET-RV: 33 including the bread displayed in rows, the continual offering and the continual burnt offering, for the rest day offerings and the new moons, for the appointed times and for the holy things, for the sin offerings to cover over Yisrael’s guilt, and for all the operation of God’s residence. (NEH 10:33)

EZE 5:2 שְׁלִשִׁית (shəlishīt) Aofsa contextual word gloss=‘a_third_[part]’ word gloss=‘a_third’ OSHB EZE 5:2 word 1

OET-LV: 2 A _third_part in_fire you _will _burn in _the_middle the_city just_as _are _completed the _days _of the _siege and_you _will _take DOM (the)_third_part you _will _strike_it with_sword around _of_it and _(the)_third_part you _will _disperse to_wind and_a _sword I _will _draw after_them. (EZE_5:2)

OET-RV: 2 Burn a third of it in the middle of the city when the days representing the siege have finished, and take the second pile of hair and hit it with the sword all around the city. Then scatter the final third to the wind, and I’ll draw out a sword to chase after the people. (EZE 5:2)

EZE 5:2 הַ,שְּׁלִשִׁית (ha, shəlishīt) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘(the)_third, [part]’ morpheme glosses=‘the, a_third’ OSHB EZE 5:2 word 11

EZE 5:2 וְ,הַ,שְּׁלִשִׁית (və, ha, shəlishīt) C,Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and_(the), third, [part]’ morpheme glosses=‘and, the, a_third’ OSHB EZE 5:2 word 15

EZE 5:12 שְׁלִשִׁתֵ,יךְ (shəlishitē, yk) Aofsc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘(the)_third_[part]_of, of_you’ morpheme glosses=‘a_third_of, you’ OSHB EZE 5:12 word 1

OET-LV: 12 (the)_third_part_of_of _you by_pestilence they _will _die and_by_famine they _will _come _to _an _end in_the _midst _of_of _you and _(the)_third_part by_sword they _will _fall around _of_you and _(the)_third_part to/from_all/each/any/every wind I _will _disperse and_a _sword I _will _draw after_them. (EZE_5:12)

OET-RV: 12 A third of you will die by plague, plus they’ll be consumed by a famine that comes to you. A third will die by violence in the area surrounding you. Then I’ll scatter a third in every direction, and draw out a sword to chase after them as well. (EZE 5:12)

EZE 5:12 וְ,הַ,שְּׁלִשִׁית (və, ha, shəlishīt) C,Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and_(the), third, [part]’ morpheme glosses=‘and, the, a_third’ OSHB EZE 5:12 word 7

EZE 5:12 וְ,הַ,שְּׁלִישִׁית (və, ha, shəlīshīt) C,Td,Aofsa contextual morpheme glosses=‘and_(the), third, [part]’ morpheme glosses=‘and, the, a_third’ OSHB EZE 5:12 word 11

EZE 21:19 שְׁלִישִׁתָ,ה (shəlīshitā, h) Aofsa,Sh contextual morpheme glosses=‘a, third’ morpheme glosses=‘three_times, ’ OSHB EZE 21:19 word 11

OET-LV: 19  and_you(ms) Oh _son _of humankind prophesy and_strike palm to palm and_ a _sword _let _it _be _doubled a_third a _sword _of those_slain it is_a _sword _of the_slain (the)_great which_surrounds to/for_them. (EZE_21:19)

OET-RV: 19 “Now, humanity’s child, assign two roads for Babylon’s king’s sword to come on. The two roads will start in the same land, and a signpost will mark one of them as leading to a city. (EZE 21:19)

EZE 46:14 שְׁלִישִׁית (shəlīshīt) Ncfsc contextual word gloss=‘(the)_third_of’ word gloss=‘a_third_of’ OSHB EZE 46:14 word 9

OET-LV: 14 And_a _grain _offering you _will _offer on/upon/above_him/it in_morning in_morning (the)_sixth _of (the)_ʼēyfāh and_oil (the)_third _of (the)_hin to_moisten DOM the _fine_flour a _grain _offering to/for_YHWH regulations _of perpetuity continually. (EZE_46:14)

OET-RV: 14 Also every morning someone must provide an offering of four litres of flour mixed with a litre of olive oil, and that’s a permanent requirement. (EZE 46:14)

ZEC 13:8 וְ,הַ,שְּׁלִשִׁית (və, ha, shəlishīt) C,Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, the_third, [part]’ morpheme glosses=‘and, the, one-third’ OSHB ZEC 13:8 word 11

OET-LV: 8 And_it _was in_all _of the_earth/land the _utterance _of YHWH a _mouth _of two in_it they _will _be _cut _off they _will _perish and_the _third_part it _will _be _left in_it. (ZEC_13:8)

OET-RV: 8 Yahweh declares: Then it’ll come about that throughout all the land,
⇔ that two-thirds of it will be cut off.
⇔ Those people will die—only one-third will remain there. (ZEC 13:8)

ZEC 13:9 הַ,שְּׁלִשִׁית (ha, shəlishīt) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘the_third, [part]’ morpheme glosses=‘the, third’ OSHB ZEC 13:9 word 3

OET-LV: 9 And_I _will _bring DOM the _third_part in_fire and_I_will _refine _them as_refines DOM (the)_silver and_I_will _test _them as_tests DOM the_gold it it _will _call on_my _of_name and_I I _will _answer DOM_him/it I _will _say people _of_is_my it and_he it _will _say YHWH god _of_is_my. (ZEC_13:9)

OET-RV: 9 I’ll bring that third through the fire and refine them like silver is refined.
⇔ ≈ I’ll test them like gold is tested.
⇔ They will call out to me for help,
⇔ and I’ll answer them saying, ‘This is my people.’
⇔ and they’ll say, ‘Yahweh is my god.’ ” (ZEC 13:9)