Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘יְמָנִי’ (yəmānī)

יְמָנִי

Have 33 uses of Hebrew root (lemma) ‘יְמָנִי’ (yəmānī) in the Hebrew originals

EXO 29:20הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB EXO 29:20 word 15

OET-LV: 20And_you_will_slaughter DOM the_ram and_you_will_take some_of_its_blood and_you(ms)_will_give on the_lobe_of the_ear_of ʼAhₐron and_on the_lobe_of the_ear_of his_sons_of_of (the)_right and_on the_thumb_of their_hand_of_of (the)_right and_on the_big_toe_of their_foot_of_of (the)_right and_you_will_sprinkle DOM the_blood on the_altar all_around.   (EXO_29:20)

OET-RV: 20then slaughter it. Catch the blood and smear some of it on the tip of Aharon and his sons’ right ears and on their right thumbs and big toes. Then sprinkle the rest all over the sides of the altar. (EXO 29:20)

EXO 29:20הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB EXO 29:20 word 19

OET-LV: 20And_you_will_slaughter DOM the_ram and_you_will_take some_of_its_blood and_you(ms)_will_give on the_lobe_of the_ear_of ʼAhₐron and_on the_lobe_of the_ear_of his_sons_of_of (the)_right and_on the_thumb_of their_hand_of_of (the)_right and_on the_big_toe_of their_foot_of_of (the)_right and_you_will_sprinkle DOM the_blood on the_altar all_around.   (EXO_29:20)

OET-RV: 20then slaughter it. Catch the blood and smear some of it on the tip of Aharon and his sons’ right ears and on their right thumbs and big toes. Then sprinkle the rest all over the sides of the altar. (EXO 29:20)

EXO 29:20הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB EXO 29:20 word 23

OET-LV: 20And_you_will_slaughter DOM the_ram and_you_will_take some_of_its_blood and_you(ms)_will_give on the_lobe_of the_ear_of ʼAhₐron and_on the_lobe_of the_ear_of his_sons_of_of (the)_right and_on the_thumb_of their_hand_of_of (the)_right and_on the_big_toe_of their_foot_of_of (the)_right and_you_will_sprinkle DOM the_blood on the_altar all_around.   (EXO_29:20)

OET-RV: 20then slaughter it. Catch the blood and smear some of it on the tip of Aharon and his sons’ right ears and on their right thumbs and big toes. Then sprinkle the rest all over the sides of the altar. (EXO 29:20)

LEV 8:23הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 8:23 word 10

OET-LV: 23And_he_cut_the_throat_of_it and_ Mosheh _he/it_took some_of_its_blood and_he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of ʼAhₐron (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right.   (LEV_8:23)

OET-RV: 23Then Aharon slaughtered it, and Mosheh took some of its blood and put it on the lobe of Aharon’s right ear, on his right thumb, and on his right big toe. (LEV 8:23)

LEV 8:23הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 8:23 word 14

OET-LV: 23And_he_cut_the_throat_of_it and_ Mosheh _he/it_took some_of_its_blood and_he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of ʼAhₐron (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right.   (LEV_8:23)

OET-RV: 23Then Aharon slaughtered it, and Mosheh took some of its blood and put it on the lobe of Aharon’s right ear, on his right thumb, and on his right big toe. (LEV 8:23)

LEV 8:23הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 8:23 word 18

OET-LV: 23And_he_cut_the_throat_of_it and_ Mosheh _he/it_took some_of_its_blood and_he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of ʼAhₐron (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right.   (LEV_8:23)

OET-RV: 23Then Aharon slaughtered it, and Mosheh took some of its blood and put it on the lobe of Aharon’s right ear, on his right thumb, and on his right big toe. (LEV 8:23)

LEV 8:24הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 8:24 word 12

OET-LV: 24And_he_presented DOM the_sons_of ʼAhₐron and_ Mosheh _he/it_gave some_of the_blood on the_lobe_of their_ear_of_of (the)_right and_on the_thumb_of their_hand_of_of (the)_right and_on the_big_toe_of their_foot_of_of (the)_right and_ Mosheh _he_sprinkled DOM the_blood on the_altar all_around.   (LEV_8:24)

OET-RV: 24Then he presented Aharon’s sons and put some of the blood on their right earlobes, and their right thumbs, and their right big toes. Then Mosheh splashed the blood on each side of the altar. (LEV 8:24)

LEV 8:24הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 8:24 word 16

OET-LV: 24And_he_presented DOM the_sons_of ʼAhₐron and_ Mosheh _he/it_gave some_of the_blood on the_lobe_of their_ear_of_of (the)_right and_on the_thumb_of their_hand_of_of (the)_right and_on the_big_toe_of their_foot_of_of (the)_right and_ Mosheh _he_sprinkled DOM the_blood on the_altar all_around.   (LEV_8:24)

OET-RV: 24Then he presented Aharon’s sons and put some of the blood on their right earlobes, and their right thumbs, and their right big toes. Then Mosheh splashed the blood on each side of the altar. (LEV 8:24)

LEV 8:24הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 8:24 word 20

OET-LV: 24And_he_presented DOM the_sons_of ʼAhₐron and_ Mosheh _he/it_gave some_of the_blood on the_lobe_of their_ear_of_of (the)_right and_on the_thumb_of their_hand_of_of (the)_right and_on the_big_toe_of their_foot_of_of (the)_right and_ Mosheh _he_sprinkled DOM the_blood on the_altar all_around.   (LEV_8:24)

OET-RV: 24Then he presented Aharon’s sons and put some of the blood on their right earlobes, and their right thumbs, and their right big toes. Then Mosheh splashed the blood on each side of the altar. (LEV 8:24)

LEV 14:14הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:14 word 11

OET-LV: 14And_he/it_will_take the_priest/officer some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_he/it_gave the_priest/officer on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right.   (LEV_14:14)

OET-RV: 14 (LEV 14:14)

LEV 14:14הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:14 word 15

OET-LV: 14And_he/it_will_take the_priest/officer some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_he/it_gave the_priest/officer on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right.   (LEV_14:14)

OET-RV: 14 (LEV 14:14)

LEV 14:14הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:14 word 19

OET-LV: 14And_he/it_will_take the_priest/officer some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_he/it_gave the_priest/officer on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right.   (LEV_14:14)

OET-RV: 14 (LEV 14:14)

LEV 14:16הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:16 word 5

OET-LV: 16And_he_will_dip the_priest/officer DOM finger_of_his (the)_right some_of the_oil which is_on palm_of_his (the)_left and_he_will_spatter some_of the_oil with_his_of_finger seven times to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.   (LEV_14:16)

OET-RV: 16 (LEV 14:16)

LEV 14:17הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:17 word 12

OET-LV: 17And_some_of_the_remainder_of the_oil which is_on palm_of_his he_will_put the_priest/officer on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right on the_blood_of the_guilt_offering.   (LEV_14:17)

OET-RV: 17 (LEV 14:17)

LEV 14:17הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:17 word 16

OET-LV: 17And_some_of_the_remainder_of the_oil which is_on palm_of_his he_will_put the_priest/officer on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right on the_blood_of the_guilt_offering.   (LEV_14:17)

OET-RV: 17 (LEV 14:17)

LEV 14:17הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:17 word 20

OET-LV: 17And_some_of_the_remainder_of the_oil which is_on palm_of_his he_will_put the_priest/officer on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right on the_blood_of the_guilt_offering.   (LEV_14:17)

OET-RV: 17 (LEV 14:17)

LEV 14:25הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:25 word 14

OET-LV: 25And_he_will_cut_the_throat_of DOM the_male_lamb_of the_guilt_offering and_he/it_will_take the_priest/officer some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right.   (LEV_14:25)

OET-RV: 25 (LEV 14:25)

LEV 14:25הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:25 word 18

OET-LV: 25And_he_will_cut_the_throat_of DOM the_male_lamb_of the_guilt_offering and_he/it_will_take the_priest/officer some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right.   (LEV_14:25)

OET-RV: 25 (LEV 14:25)

LEV 14:25הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:25 word 22

OET-LV: 25And_he_will_cut_the_throat_of DOM the_male_lamb_of the_guilt_offering and_he/it_will_take the_priest/officer some_of_the_blood_of the_guilt_offering and_he/it_gave on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right.   (LEV_14:25)

OET-RV: 25 (LEV 14:25)

LEV 14:27הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:27 word 4

OET-LV: 27And_he_will_spatter the_priest/officer with_his_of_finger (the)_right some_of the_oil which is_on palm_of_his (the)_left seven times to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.   (LEV_14:27)

OET-RV: 27 (LEV 14:27)

LEV 14:28הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:28 word 12

OET-LV: 28And_he/it_gave the_priest/officer some_of the_oil which is_on palm_of_his on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right on the_place_of the_blood_of the_guilt_offering.   (LEV_14:28)

OET-RV: 28 (LEV 14:28)

LEV 14:28הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:28 word 16

OET-LV: 28And_he/it_gave the_priest/officer some_of the_oil which is_on palm_of_his on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right on the_place_of the_blood_of the_guilt_offering.   (LEV_14:28)

OET-RV: 28 (LEV 14:28)

LEV 14:28הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB LEV 14:28 word 20

OET-LV: 28And_he/it_gave the_priest/officer some_of the_oil which is_on palm_of_his on the_lobe_of the_ear_of the_one_purifying_himself (the)_right and_on the_thumb_of his/its_hand (the)_right and_on the_big_toe_of his_foot_of_of (the)_right on the_place_of the_blood_of the_guilt_offering.   (LEV_14:28)

OET-RV: 28 (LEV 14:28)

1 KI 6:8הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, south’ OSHB 1 KI 6:8 word 7

OET-LV: 8The_entrance_of the_rib/plank (the)_middle was_to the_side_of the_house (the)_right and_by_stairs people_went_up to the_middle_chamber and_from the_middle_chamber to the_thirty.   (KI1_6:8)

OET-RV: 8The entrance to the bottom level of siderooms was on the south side of the temple, then from there, stairs went up to the middle level, and more stairs to the top level. (KI1 6:8)

1 KI 7:21הַ,יְמָנִי (ha, yəmānī) Td,Aamsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB 1 KI 7:21 word 9

OET-LV: 21And_he_set_up DOM the_pillars to_the_porch_of the_temple and_he_set_up DOM the_pillar (the)_right and_he/it_called DOM his/its_name Yākīn/(Jakin) and_he_set_up DOM the_pillar (the)_left and_he/it_called DOM his/its_name Boˊaz.   (KI1_7:21)

OET-RV: 21Huram stood the two pillars at the temple entrance porch. (The left pillar got nicknamedYakinand the one on the right, ‘Boaz’.) (KI1 7:21)

1 KI 7:39הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB 1 KI 7:39 word 19

OET-LV: 39And_he/it_gave DOM the_stands five on the_side_of the_house from_the_right and_five on the_side_of the_house from_its_of_left and_DOM the_sea he_put from_the_side_of the_house (the)_right eastward from_in_front_of the_south.   (KI1_7:39)

OET-RV: 39He put five basins on carts on each side of the temple (north and south of the east-facing temple), and he put the huge basin on its bronze cattle near the south-east corner. (KI1 7:39)

2 KI 11:11הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, south’ OSHB 2 KI 11:11 word 8

OET-LV: 11And_they_stood the_runners each_man and_his_of_weapons in_his/its_hand from_the_side_of the_house (the)_right to the_side_of the_house (the)_left to_altar and_to_house at the_king all_around.   (KI2_11:11)

OET-RV: 11and they all stood in position, each man holding his weapons ready in his hand, right around the palace and the temple and the altar, and the king. (KI2 11:11)

2 CHR 3:17ה,ימיני (h, ymyny) Td,Aamsa contextual morpheme glosses=‘of, the_right_[pillar]’ morpheme glosses=‘the, on_the_right’ OSHB 2 CHR 3:17 word 13

OET-LV: 17And_he_set_up DOM the_pillars on the_face_of the_temple one from_the_right and_one from_the_left and_he/it_called the_name_of the_right_pillar Yākīn/(Jakin) and_name_of the_left_pillar Boˊaz.   (CH2_3:17)

OET-RV: 17There was one pillar on each side of the east-facing entrance—the lefthand one was named Yakin and the righthand one was named Boaz. (CH2 3:17)

2 CHR 4:10הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB 2 CHR 4:10 word 5

OET-LV: 10And_DOM the_sea he_put from_the_side_of (the)_right eastward from_in_front_of south_(to)_the.   (CH2_4:10)

OET-RV: 10and he placed ‘The Sea’ in the southeast corner. (CH2 4:10)

2 CHR 23:10הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, south’ OSHB 2 CHR 23:10 word 10

OET-LV: 10And_he_stationed DOM all_of the_people and_each weapon_of_his was_in_his_of_hand from_the_side_of the_house (the)_right to the_side_of the_house (the)_left to_altar and_to_house at the_king all_around.   (CH2_23:10)

OET-RV: 10He stationed all the people, each one holding his weapon, right across the end of the temple around the altar and the temple, and all around the king. (CH2 23:10)

EZE 4:6ה,ימיני (h, ymyny) Td,Aamsa contextual morpheme glosses=‘(the), right’ morpheme glosses=‘the, right’ OSHB EZE 4:6 word 7

OET-LV: 6And_you_will_complete DOM these and_you_will_lie_down on side_of_your (the)_right a_second_time and_you_will_bear DOM the_iniquity_of the_house_of Yəhūdāh/(Judah) forty day[s] a_day for_year a_day for_year I_have_assigned_it to/for_you(fs).   (EZE_4:6)

OET-RV: 6When that period is over, then lie down a second time on your right side, because you’ll carry the sin of Yehudah’s people for forty days. I’m assigning one day to you for each year. (EZE 4:6)

EZE 47:1הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), south’ morpheme glosses=‘the, south’ OSHB EZE 47:1 word 21

OET-LV: 47And_he_brought_me_back to the_entrance_of the_house and_see/lo/see waters were_going_out from_under the_threshold_of the_house eastward if/because the_front_of the_house was_east and_the_waters were_going_down from_under from_the_side_of the_house (the)_south from_the_south of_altar.   (EZE_47:1)

OET-RV: 47Then the man took me back to the temple entrance, and there was water flowing out from under the front edge of the building toward the east, and the water was flowing down the south side of the temple, to the right of the altar. (EZE 47:1)

EZE 47:2הַ,יְמָנִית (ha, yəmānīt) Td,Aafsa contextual morpheme glosses=‘(the), south’ morpheme glosses=‘the, south’ OSHB EZE 47:2 word 19

OET-LV: 2And_he_brought_me_out the_way_of the_gate northward and_he_brought_me_round the_way_of the_outside to the_gate_of the_outside the_way which_faces east and_see/lo/see waters were_trickling from the_side (the)_south.   (EZE_47:2)

OET-RV: 2So he took me out through the northern gate and led me around the outside to the eastern gate, and look, the water was flowing from this gate on its south side. (EZE 47:2)