Parallel LEV 14:27

---

BSB and sprinkle with his right forefinger some of the oil in his left palm seven times before the LORD.

OEB No OEB LEV book available

WEB and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Yahweh.

WMB and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD.

NET and sprinkle some of the olive oil that is in his left hand with his right forefinger seven times before the Lord.

LSV and the priest has sprinkled with his right finger of the oil which [is] on his left palm, seven times before YHWH.

FBV and using his right index finger, will sprinkle some of the oil from his left palm seven times before the Lord.

T4T and with his right forefinger he must sprinkle some of the oil from his palm there in my presence.

LEB and with his right finger the priest shall spatter some of[fn] the oil thatis on his left palm seven times before[fn] Yahweh.

---

BBE Shaking out drops of oil with his right finger before the Lord seven times:

MOF No MOF LEV book available

JPS And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD.

ASV and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Jehovah:

DRA And dipping the finger of his right hand in it, he shall sprinkle it seven times before the Lord:

YLT and the priest hath sprinkled with his right finger of the oil which [is] on his left palm, seven times before Jehovah.

DBY and the priest shall sprinkle with his right finger of the oil that is in his left hand seven times before Jehovah.

RV and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:

WBS And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:

KJB And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:
  (And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD: )

BB And the priest shall with his right finger, sprinckle of the oyle that is in his left hand, seuen tymes before the Lord.
  (And the priest shall with his right finger, sprinckle of the oil that is in his left hand, seven times before the Lord.)

GNV So ye Priest shall with his right finger sprinkle of the oyle that is in his left hand, seuen times before the Lord.
  (So ye/you_all Priest shall with his right finger sprinkle of the oil that is in his left hand, seven times before the Lord. )

CB and with his right fynger sprenkle the oyle that is in his left hande, seuen tymes before the LORDE.
  (and with his right finger sprenkle the oil that is in his left hand, seven times before the LORD.)

WYC in which he schal dippe the fyngur of the riyt hond, and schal sprynge seuensithes ayens the Lord;
  (in which he shall dippe the finger of the right hand, and shall sprynge seuensithes against the Lord;)

LUT und mit seinem rechten Finger das Öl, das in seiner linken Hand ist, siebenmal sprengen vor dem HErrn.
  (and with seinem rechten Finger the Öl, the in his linken Hand is, siebenmal sprengen before/in_front_of to_him HErrn.)

CLV in quo tingens digitum dextræ manus asperget septies coram Domino:

BRN And the priest shall sprinkle with the finger of his right hand some of the oil that is in his left hand seven times before the Lord.

BrLXX Καὶ ῥανεῖ ὁ ἱερεὺς τῷ δακτύλῳ τῷ δεξιῷ ἀπὸ τοῦ ἐλαίου τοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τῇ ἀριστερᾷ ἑπτάκις ἔναντι Κυρίου.
  (Kai ɽanei ho hiereus tōi daktulōi tōi dexiōi apo tou elaiou tou en taʸ ⱪeiri autou taʸ aristera heptakis enanti Kuriou. )