OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
Associated OET lemmas: בּוּס
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: בוס (H0947)
בּוּס (bûwç) v (boos)
Source: a primitive root;
Meaning: to trample (literally or figuratively)
KJV: loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
b.as.aa
† [בּוּס] vb. tread down, trample
Qal tread down, trample (of warriors)
Pol. tread down, in bad sense
Hithpol. of the blind movements of infant’s limbs, kick out (this way and that), fig. of Jerusalem.
Hoph. pass. trodden down
Recorded in 12 verses, in OET book order.
OET-LV: 6 By_you foes_of_our we_gore in_name_of_your we_tread_down those_of_who_rise_against_us. (PSA 44:6)
OET-RV: 5 Through you we will destroy our adversaries.
⇔ ≈ In your name we will trample those who come against us, (PSA 44:5)
Jump to OET PSA 44:5 section.
OET-LV: 14 In_god we_will_do strength and_he he_will_tread_down foes_of_our. (PSA 60:14)
OET-RV: 12 We’ll win with God’s help.
⇔ ≈ He’ll trample our enemies down. (PSA 60:12)
Jump to OET PSA 60:12 section.
OET-LV: 14 In_god we_will_do strength and_he he_will_tread_down foes_of_our. (PSA 108:14)
OET-RV: 13 We’ll win with God’s help.
⇔ He will trample down our enemies. (PSA 108:13)
Jump to OET PSA 108:13 section.
OET-LV: 7 An_appetite satisfied it_treads_down honey and_an_appetite hungry every_of bitter_thing is_sweet. (PRO 27:7)
OET-RV: 7 Honey isn’t so attractive when you’re full,
⇔ ^ but even bitter food is sweet when you’re hungry. (PRO 27:7)
Jump to OET PRO 27:7 section.
OET-LV: 19 And_you(ms) you_have_been_thrown_out from_tomb_of_your like_a_shoot abhorred the_clothing_of those_who_were_killed those_who_were_pierced_of the_sword those_who_go_down_of to the_stones_of the_pit like_a_corpse trodden_down. (ISA 14:19)
OET-RV: 19 but you have been thrown out of your grave,
⇔ like an unwanted branch that’s thrown away.
⇔ Those killed with the sword surround you like how clothes wrap around a person.
⇔ They went down to the stones in the pit like a trampled corpse. (ISA 14:19)
Jump to OET ISA 14:19 section.
OET-LV: 25 To_break ʼAshshūr in_land_of_my and_on mountains_of_my I_will_tread_it_down and_it_will_be_removed from_on_them yoke_of_its and_burden_of_its from_under shoulder_of_its it_will_be_removed. (ISA 14:25)
OET-RV: 25 To break Ashur (Assyria) in my land,
⇔ ≈ and trample them down on my hills.
⇔ Its yoke will be lifted from their necks
⇔ ≈ and its burden lifted from their shoulder. (ISA 14:25)
Jump to OET ISA 14:25 section.
OET-LV: 6 And_I_trod_down peoples in_anger_of_my and_I_made_them_drunk in_rage_of_my and_I_brought_down to_ground juice_of_their. (ISA 63:6)
OET-RV: 6 I trod down peoples in my anger,
⇔ and in my rage, I made them drunk,
⇔ and I poured their blood out on the ground. (ISA 63:6)
Jump to OET ISA 63:6 section.
OET-LV: 18 For_(the)_time the_people_of your_holiness_of_your they_possessed foes_of_our they_have_trodden_down sanctuary_of_your. (ISA 63:18)
OET-RV: 18 For a while, your holy people possessed your sanctuary.
⇔ Now our enemies have trampled over your sacred place. (ISA 63:18)
Jump to OET ISA 63:18 section.
OET-LV: 10 Shepherds many they_have_ruined vineyard_of_my they_have_trodden_down DOM portion_of_my they_have_made DOM the_portion_of my_desire_of_my into_a_wilderness_of desolation. (JER 12:10)
OET-RV: 10 Many shepherds (foreign rulers) have ruined my vineyard—
⇔ they’ve trampled my area.
⇔ They’ve made my desirable region into a desolate wasteland. (JER 12:10)
Jump to OET JER 12:10 section.
OET-LV: 6 And_I_passed_by at_you and_I_saw_you kicking_about in_blood(s)_of_your and_I_said to/for_you(fs) in_blood(s)_of_your live and_I_said to/for_you(fs) in_blood(s)_of_your live. (EZE 16:6)
OET-RV: 6 But I went past, and I saw you, Yerushalem, writhing in your own blood, so I said to you as you lay there in your blood, “Live!” (EZE 16:6)
Jump to OET EZE 16:6 section.
OET-LV: 22 And_DOM all_of abominations_of_your and_prostitution(s)_of_your not you_remembered DOM the_days_of your_youth(s)_of_your when_were_you nakedness and_bareness kicking_about in_blood_of_your you_were. (EZE 16:22)
OET-RV: 22 In all your evil goings on and your acts of prostitution, you never thought back to the days when you were young, when you were naked and bare as you thrashed about in your own blood. (EZE 16:22)
Jump to OET EZE 16:22 section.
OET-LV: 5 And_they_will_be like_warriors who_tread_down in_the_mud_of the_streets in_battle and_they_will_fight if/because YHWH will_be_with_them and_they_will_put_to_shame riders_of horses. (ZEC 10:5)
OET-RV: 5 They’ll be like warriors in battle
⇔ who trample their enemies into the mud of the streets.
⇔ They’ll go to war, because Yahweh is with them,
⇔ and they’ll shame those riding warhorses. (ZEC 10:5)
Jump to OET ZEC 10:5 section.
View on BibleHub.