Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV PSA C16

Related OET-RV PSA 16 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11

OET-RV by cross-referenced section PSA 16:1

⌂ ← PSA 16:1–16:11 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yahweh is my security

Psa 16:1–11

16:1 Yahweh is my security

16  A song by David.

1 Protect me, God,

because you are the one I trust for my safety.

2 I tell Yahweh, “You are my master. Anything good I do means nothing without you.

3 As for the godly people who live here, they are noble people.

I really enjoy being with them.

4 Their troubles will increase—

those who choose to worship other gods.

I won’t pour out their drink offerings of blood

or even use my lips to name their gods.

5 Yahweh is all I want as my inheritance and my cup.

You ensure my future security.

6 I’ve had a nice piece of land measured out for me—

it’s definitely a good inheritance that I received.

7 I will praise Yahweh who gives me good advice.

Even at night, my conscience teaches me what’s right.

8 I made a decision to always keep Yahweh on my mind.

Nothing will worry me, because he’s right here beside me

9 so I can relax and be happy,

Also I can live in safety

10 because you won’t abandon my soul to Sheol.

You wouldn’t permit your faithful follower to see the pit.[ref]

11 You show me the path that leads to life.

I’m always happy in your presence.

I’ll have pleasure forever when I’m with you.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

16 A_miktam of_Dāvid[fn] protect_me Oh_god if/because I_have_taken_refuge in_you.
2 You(f)_said to/for_YHWH my_master you good_of_my not is_on_you.
3 To_the_holy_ones who on_the_earth they and_the_majestic_ones_of (of)_whom_all_of delight_of_my is_in_them.
4 Sorrows_of_their another_god they_have_acquired they_will_increase not I_will_pour_out offerings_of_their_drink from_blood and_not I_will_take DOM names_of_their on lips_of_my.
5 YHWH is_the_portion_of my_possession_of_my and_cup_of_my you are_holding lot_of_my.
6 Boundary_lines they_have_fallen to_me in_(the)_places also an_inheritance_of it_is_beautiful on_me.
7 I_will_bless DOM YHWH who he_has_counselled_me also nights they_have_instructed_me kidneys_of_my.
8 I_have_placed YHWH to_before_me continually if/because he_is_of_from_my_right_hand not I_will_be_shaken.
9 For_so/thus/hence heart_of_my it_rejoices and_ honour_of_my _it_was_glad also flesh_of_my it_will_dwell to_security.
10 If/because not you_will_abandon life_of_my to_Shəʼōl not you_will_permit your_faithful_of_one to_see the_pit.
[fn]
11 You_will_make_known_to_me the_path_of life abundance_of gladness(es) are_with presence_of_your pleasant_things are_at_your_right_of_hand perpetuity.

16:1 Note: KJB: Ps.16.1

16:10 OSHB note: We read one or more vowels in L differently from BHS.

Collected OET-RV cross-references

Acts 13:35:

35 So in another psalm God said,

‘You won’t allow your devout one to experience decay.’[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

35 Therefore also in another psalm he_is_saying:
You_˓will˒_ not _be_giving the devout one of_you to_see decay.

13:35: Psa 16:10.

Acts 2:25-28:

25 As David wrote,

‘I foresaw Yahweh always being in front of me. I refuse to be afraid because he’s there on my right.

26 Because of that, I was happy and spoke out my praises. My whole body lives in anticipation 27 because you’ll never abandon my soul in Haidais, nor will you allow the godly one to decay. 28 You showed me the roads to life. You fill me with gladness because of your presence.’[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

25 For/Because Dawid/(Dāvid) is_saying to him:
I_was_foreseeing the master before me through all time, because he_is on the_right of_me, in_order_that I_may_ not _be_shaken.
26 Because_of this the heart of_me was_gladdened, and the tongue of_me exulted, and still also the flesh of_me will_be_nesting in hope,
27 because you_˓will˒_ not _be_abandoning the soul of_me into Haidaʸs, nor ˓will˒_you_be_giving the devout one of_you to_see decay.
28 You_made_known to_me the_ways of_life, you_will_be_filling me with_gladness with the presence of_you.

2:25-28: Psa 16:8-11 (LXX).

OET logo mark