Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
AMOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9
OET-LV AMOS Chapter 8
OET ◄ AMOS 8 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
8 thus he _ showed _ memy _ master YHWH and _ see/lo/see a _ basket_ ofsummer _ fruit2 And _ he/it _ saidwhat are _ youseeing Oh _ ʼĀmōʦand _ I _ saida _ basket_ ofsummer _ fruitand _ YHWH _ he/it _ saidto _ me it _ has_ comethe _ end to people _ of_ my Yisrāʼēl /(Israel) not I _ will_ repeatagain to _ pass_ byto _ him/it .
3 And _ songs _ of_ they _ will_ wailthe _ templein _ the_ day (the) _ that the _ utterance_ ofmy _ master YHWH many the _ corpse[s] in _ all place someone _ will_ throwhush .
4 hear this Oh _ you(pl) _ who_ trample_ onthe _ needyand _ to _ put _ an_ end_ tothe _ afflicted_ _ of[fn ] the _ land5 To _ say when will _ it_ passthe _ new_ moon so _ that _ we_ may_ sell_ graingrain and _ the _ sabbath so _ that _ we_ may_ opengrain to _ make _ smallan _ ʼēyfāhand _ to _ make _ greata _ shekeland _ to _ falsify balances _ ofdeceit .
6 To _ buy for _ silver poor _ and _ the _ needy in _ account _ ofa _ pair_ of_ sandalsand _ refuse _ ofgrain we _ will_ sell_ grain7 YHWH He _ has_ swornby _ the _ pride_ ofqoⱱ/(Jacob) if I _ will_ forgetto _ perpetuity all _ ofdeeds _ of_ their .
8 On this not will _ it_ tremblethe _ earth/land and _ he _ will_ mournevery _ ofone _ who_ dwellsin _ it and _ it _ will_ riselike _ light of _ it_ of_ all and _ it _ will_ be_ tossedand _ it _ will_ sink[fn ] like _ the _ Riverof _ Miʦrayim/(Egypt)9 and _ it _ wasin _ the_ day (the) _ that the _ utterance_ ofmy _ master YHWH and _ I _ will_ cause_ to_ gothe _ sun at _ noon(s) and _ I _ will_ make_ dark(to) _ earth in/on _ day light .
10 And _ I _ will_ turnfeasts _ of_ your(pl) into _ mourning and _ all songs _ of_ your(pl) into _ lamentation and _ I _ will_ bring_ upon all _ ofloins sackcloth and _ on every _ ofhead baldness and _ I _ will _ make_ itlike _ the _ mourning an _ only_ son and _ its _ of_ end will _ be _ like_ a_ daybitter .
11 Here days are _ comingthe _ utterance_ ofmy _ master YHWH and _ I _ will_ senda _ famineon _ the_ earth not a _ faminefor _ bread and _ not a _ thirstfor _ water if/because (if) for _ hearing DOM the _ words/messages_ ofYHWH 12 And _ people _ will_ staggerfrom _ sea to sea and _ from _ the _ north and _ unto the _ eastthey _ will_ rove_ aboutto _ seek DOM the _ message_ ofYHWH and _ not they _ will_ find_ .
13 In _ the_ day (the) _ that they _ will_ become_ faintthe _ virgins (the) _ beautiful and _ the _ young_ men by _ thirst .
14 those _ who _ swearby _ the _ guilt_ ofShomrōn and _ they _ sayby _ the_ lifeyour(pl) _ gods_ of_ of Oh _ Dānand _ by _ the _ lifeof _ the_ way_ ofof Bə ʼēr and _ they _ will_ falland _ not they _ will_ riseagain .
OET ◄ AMOS 8 ► ║ ═ ©
AMOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9
