Open Bible Data Home About News OET Key
AMOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9
OET-LV AMOS Chapter 8
OET ◄ AMOS 8 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
8 thus showed _ me my _ master YHWH and _ see/lo/see a _ basketof _ summer_ fruit2 And _ he/it _ saidwhat [are] _ youseeing Oh _ ʼĀmōʦand _ said a _ basketof _ summer_ fruitand _ he/it _ saidYHWH to _ me it _ has_ comethe _ end to people _ my Yisrāʼēl /(Israel) not I _ will_ repeatagain to _ pass_ byto _ him/it .
3 And _ become _ wailingssongs of _ [the]_ templein _ the_ day (the) _ that the _ utterancemy _ master YHWH many the _ dead _ bodiesin _ all place someone _ will_ throwhush .
4 hear this the _ trample [the] _ needyand _ to _ do _ away_ with[the] _ afflicted_ [people][fn ] of _ [the]_ land5 To _ say when will _ it_ passthe _ new _ moonand _ sell grain and _ the _ sabbath and _ market grain that _ make _ smallan _ ephahand _ to _ great a _ shekeland _ to _ practice _ deceitbalances of _ deceit6 That _ buy in/on/at/with _ silver poor _ [people]and _ needy in _ account _ ofa _ pair_ of_ sandalsand _ waste of _ grainwe _ will_ sell_ grain7 He _ has_ swornYHWH in/on/at/with _ pride of _ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) if I _ will_ forgetto _ forever all deeds _ their .
8 Because _ ofthis not will _ it_ tremblethe _ earth/land and _ mourn every [one _ who]_ dwellsin/on/at/with _ it and _ rise like _ the_ nile all _ it and _ tossed _ aboutand _ subside [fn ] like _ Nile of _ Miʦrayim/(Egypt)9 and _ it _ wasin _ the_ day (the) _ that the _ utterancemy _ master YHWH and _ go _ downthe _ sun in/on/at/with _ noon and _ darken to _ the_ earth in/on _ day of _ light10 And _ turn feasts _ your _ all’sinto _ mourning and _ all songs _ your _ all’sinto _ lamentation and _ bring on all loins sackcloth and _ on every head baldness and _ make _ it like _ mourning of _ an_ only_ [son]and _ end _ it like _ day bitter .
11 Here days [are] _ comingthe _ utterancemy _ master YHWH and _ send a _ famineon _ the_ earth not a _ famineof _ the_ bread and _ not a _ thirstfor _ the_ water if/because (if) of _ hearing DOM the _ wordsof _ YHWH 12 And _ stagger from _ sea to sea and _ from _ north and _ unto [the] _ eastthey _ will_ rove_ aboutto _ seek DOM the _ wordof _ YHWH and _ not they _ will_ find_ [it]13 In _ the_ day (the) _ that they _ will_ become_ faintthe _ young _ womenthe _ beautiful and _ the _ young _ menin/on/at/with _ thirst .
14 The _ swear in/on/at/with _ guilt of _ Shomrōnand _ say [by] _ the_ lifegod _ your Oh _ Dānand _ lives of _ the_ waywwww wwww and _ fall and _ not they _ will_ riseagain .
OET ◄ AMOS 8 ► ║ ©
AMOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9