Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
AMOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9
OET-LV AMOS Chapter 3
OET ◄ AMOS 3 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
3 hear DOM the _ word the _ this which he _ has_ spokenYHWH against _ you _ allOh _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) on all _ ofthe _ family which I _ brought_ upfrom _ land _ ofMiʦrayim/(Egypt) to _ say .
2 Only DOM _ you _ allI _ have_ knownfrom _ all the _ clans_ ofthe _ soil on/upon/above/on _ account_ of//he/it_ went_ inyes/correct/thus/so I _ will_ visitto _ you _ allDOM all _ ofiniquities _ of_ your _ all’s3 Walk two _ [people]together except if they _ have_ met_ by_ appointment4 Roar a _ lionin/on/at/with _ forest and _ prey there _ [is]_ notto _ him/it does _ he_ givea _ young_ liongrowl _ of_ him from _ den _ of_ his except if it _ has_ caught_ [something]5 Fall a _ birdon (the) _ bird-trapthe _ earth/land and _ snare there _ [is]_ notto/for _ her/it spring _ upa _ bird-trapfrom the _ soil and _ to _ catchnot it _ catches_ [something]6 (if) is _ it_ blowna _ trumpetin/on/at/with _ city and _ people not they _ trembleor is _ itcalamity in/on/at/with _ city and _ LORD not he _ has_ done_ [it]7 If/because not he _ doesmy _ master YHWH anything if/because (if) he _ has_ revealedsecret _ of_ his to servants _ of_ his the _ prophets .
8 A _ lionit _ has_ roaredwho not will _ he_ be_ afraidmy _ master YHWH he _ has_ spokenwho not will _ he_ prophesy9 Proclaim to [the] _ fortressesin/on/at/with _ ʼAshdōd and _ to [the] _ fortressesin _ land of _ Miʦrayimand _ say gather _ yourselveson the _ mountains_ ofShomrōn and _ see disturbances great in/on/at/with _ midst _ of_ her and _ oppression in/on/at/with _ midst _ of_ her .
10 And _ not they _ knowto _ dostraightforwardness the _ utterance_ ofYHWH the _ store _ upviolence and _ destruction in/on/at/with _ citadels _ of_ their .
11 for _ so/thus/hence thus my _ master he _ saysYHWH a _ foeand _ surround _ ofthe _ earth/land and _ pull _ downfrom _ you strongholds _ of_ your and _ plundered citadels _ of_ your .
12 Thus YHWH he _ saysjust _ as he _ deliversthe _ shepherd from _ mouth _ ofthe _ lion’s two _ oflegs or a _ piece_ ofan _ earso the _ people_ ofthey _ will_ be_ deliveredof _ Yisrāʼēl /(Israel)the _ live in/on/at/with _ Shomrōn in/on/at/with _ corner _ ofa _ bedand _ in/on/at/with _ cushion a _ couch13 Hear and _ testify in _ house _ ofqoⱱ/(Jacob) the _ utterance_ ofmy _ master YHWH the _ god_ ofthe _ hosts .
14 If/because _ thatin/on _ day punish _ I the _ transgressions_ ofYisrāʼēl /(Israel) on/upon/above _ him/it and _ punish on the _ altars_ ofBēyt- el and _ the _ horns_ of_ cut _ offthe _ altar and _ fall to _ the_ ground .
15 And _ tear _ downthe _ house_ ofthe _ winter to the _ house_ ofthe _ summer and _ perish the _ houses_ ofthe _ ivory and _ come _ to_ an_ endhouses great the _ utterance_ ofYHWH OET ◄ AMOS 3 ► ║ ©
AMOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9