Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OET-RV By Document By Section By Chapter Details
OET-RV FRT INT GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
ECC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
1 The following are the words of the leader,[fn] David’s son, king in Yerushalem (Jerusalem):
2 “Totally pointless,” says the leader.
“A complete waste of time. Everything’s worthless.”
3 What profit does humanity gain from all their hard work in this world?
4 Generations come, and generations go,
but the world just carries on going.
5 The sun rises and the sun sets,
then rushes around to its place, rising there again.
6 Going to the south then around to the north,
the wind is going, changing, turning,
then it’s returning on its rounds.
7 All the rivers flow into the sea but it never gets full.
The place that the rivers are going to, they end up going there again.
8 Everything is wearisome—not even worth talking about.
The eyes never stop seeing,
and your ears never fill up with everything they hear.
9 Whatever that was in the past, it will be in the future,
and everything that’s happened before, will happen again.
There’s nothing new in this world.[fn].
10 If someone says, “Look at this—it’s new,”
well, it was already done long ago before we even got here.
11 Things that happened in the past get forgotten,
and the same will also happen for future events.
People in the future will be exactly the same.
12 I, the leader, was king over Yisrael in Yerushalem.
13 I used my mind and wisdom to discover and to explore everything that is done in this world.
It’s a difficult job that God has given humanity to be busy with.
14 I saw all the deeds that are done in this world,
and look—everything’s pointless like chasing after the wind.
15 Something that’s bent can’t be straightened again,
≈and what’s missing can’t be counted.
16 I spoke with sincerity, saying, “Look at me—I’ve become powerful,
and I’ve increased in wisdom relative to everyone who ruled before me here in Yerushalem.[ref]
My mind has acquired much knowledge and wisdom.”
17 I made it my aim to discover knowledge and wisdom versus madness and folly.
I was aware that that also is chasing after the wind
18 because having much wisdom leads to much frustration
1:1 We don’t have enough information to fully understand the meaning of the Hebrew word ‘קֹהֶ֣לֶת’ (Kohelet), but it probably means something like ‘leader/speaker of the assembly’, so we use ‘the leader’ throughout this document.
1:9 ‘Under the sun’ isn’t a natural English idiom